EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
"yet very capable" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
capable | capabel |
s | s |
very | zeer |
free | gratis |
version | versie |
audio | audio |
for | voor |
with | met |
just | simpele |
the | artikel |
this | dit |
and | en |
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
capable | capabel |
s | s |
very | zeer |
free | gratis |
version | versie |
audio | audio |
for | voor |
with | met |
just | simpele |
the | artikel |
this | dit |
and | en |
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
capable | capabel |
s | s |
very | zeer |
free | gratis |
version | versie |
audio | audio |
for | voor |
with | met |
just | simpele |
the | artikel |
this | dit |
and | en |
EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.
NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
minds | geesten |
working | werken |
the | de |
in | in |
even | zelfs |
are | zijn |
EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.
NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
minds | geesten |
working | werken |
the | de |
in | in |
even | zelfs |
are | zijn |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN As big corporations create new models of smartphones each year, many capable yet less desirable retired smartphones pile up. In this workshop we will work in small groups to think together on how to phonvert in various social contexts.
NL In 'AI AI Barbie' worden samen met ouders, kinderen en experts nieuwe kaders voor verantwoord gebruik van AI in speelgoed opgesteld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
small | kinderen |
create | en |
in | in |
to | samen |
of | van |
this | worden |
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
concentration | concentratie |
components | componenten |
rare | zeldzaam |
watches | horloges |
mention | vermelding |
label | label |
made | made |
is | is |
the | de |
swiss | swiss |
beginning | een |
and | en |
no | geen |
to | vanaf |
as | aangezien |
this | dit |
of | bijzonder |
been | van |
EN Such a large quantity of Swiss components is very rare! And yet the X41 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
NL Een dergelijke hoeveelheid Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! Toch is op geen enkele X41 het ‘Swiss Made’-label terug te vinden, aangezien CODE41 zich al vanaf het begin verzet tegen dit misleidende label.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
components | componenten |
rare | zeldzaam |
label | label |
is | is |
swiss | swiss |
been | op |
beginning | een |
the | terug |
as | aangezien |
no | geen |
of | bijzonder |
very | te |
to | vanaf |
this | dit |
EN If you’re one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools. Yet they are very real and very present
NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen. Toch zijn die er wel degelijk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
dangers | gevaren |
fast | snel |
year | jaar |
the | de |
never | nooit |
to | zich |
if | als |
of | van |
yet | een |
EN Its surface is also very smooth, yet hard and it is very flexible and elastic.
NL Het oppervlak is ook erg glad, maar toch hard en het is zeer flexibel en elastisch.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
surface | oppervlak |
smooth | glad |
hard | hard |
flexible | flexibel |
elastic | elastisch |
is | is |
very | zeer |
and | en |
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
capable | capabel |
practical | handig |
independently | onafhankelijk |
selection | keuze |
re | betreft |
or | of |
iphone | iphone |
video | video |
movie | film |
the | de |
device | mobiel |
of | vaak |
traveling | reist |
for | voor |
very | zeer |
are | zijn |
your | je |
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gamers | gamers |
twitch | twitch |
put together | samengesteld |
great | geweldig |
the | de |
microphones | microfoons |
and | en |
best | voor |
looking | met |
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mm | mm |
capable | kunnen |
materials | materialen |
very | zeer |
high | hoge |
is | worden |
speeds | snelheid |
EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.
NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
materials | materialen |
wide | brede |
tip | punt |
twin | twin |
on | op |
the | de |
mono | mono |
as | zoals |
writing | schrijven |
can | kunt |
have | hebben |
and | en |
EN Capable of producing very large quantities of images at an extremely high rate.
NL Produceert zeer grote aantallen foto‘s met een extreem hoge snelheid.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
producing | produceert |
very | zeer |
extremely | extreem |
large | grote |
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
capable | capabel |
practical | handig |
independently | onafhankelijk |
selection | keuze |
re | betreft |
or | of |
iphone | iphone |
video | video |
movie | film |
the | de |
device | mobiel |
of | vaak |
traveling | reist |
for | voor |
very | zeer |
are | zijn |
your | je |
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
capable | capabel |
practical | handig |
independently | onafhankelijk |
selection | keuze |
re | betreft |
or | of |
iphone | iphone |
video | video |
movie | film |
the | de |
device | mobiel |
of | vaak |
traveling | reist |
for | voor |
very | zeer |
are | zijn |
your | je |
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mm | mm |
capable | kunnen |
materials | materialen |
very | zeer |
high | hoge |
is | worden |
speeds | snelheid |
EN On the one hand it's often very tough, on the other hand it's also perfectly capable of giving your interior an extra soft touch
NL Het is aan de ene kant vaak erg stoer, aan de andere kant is het ook prima in staat om uw interieur juist een extra zachte tint te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interior | interieur |
soft | zachte |
the | de |
other | andere |
often | vaak |
giving | geven |
extra | extra |
also | ook |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
enrolled | ingeschreven |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
your | je |
in | bij |
is | is |
the | de |
finished | klaar |
step | stap |
and | en |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
addition | aanvulling |
minimalist | minimalistische |
décor | inrichting |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
elegant | elegant |
great | geweldige |
double | double |
for | voor |
yet | een |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
eula | eula |
notice | kennisgeving |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
if | als |
services | services |
not | niet |
yet | een |
one | beide |
with | met |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
notice | kennisgeving |
terms | voorwaarden |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
services | services |
not | niet |
yet | een |
if | als |
one | beide |
with | met |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
played | gespeeld |
minecraft | minecraft |
materials | materialen |
craft | ambacht |
universe | universum |
check | proberen |
is | is |
fun | leuk |
your | je |
way | manier |
own | eigen |
if | als |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
influence | invloed |
british | britse |
last | afgelopen |
golden | gouden |
on | op |
is | is |
very | zeer |
the | de |
architecture | architectuur |
years | jaar |
and | en |
yet | een |
italian | italiaanse |
of | van |
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
announced | aangekondigd |
watch | horloge |
g | g |
series | serie |
extreme | extreme |
master | master |
in | in |
the | de |
a | eens |
yet | een |
that | dat |
be | kunnen |
has | heeft |
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
quiet | rustig |
hotel | hotel |
lift | lift |
directly | direct |
the | de |
centre | centrum |
from | vanuit |
with | op |
can | bereiken |
red | rode |
EN Yet they have found a very creative way to celebrate all employees, no matter where they were located
NL Toch hebben ze een zeer creatieve manier gevonden om alle medewerkers te vieren, ongeacht waar ze zich bevinden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
found | gevonden |
creative | creatieve |
way | manier |
celebrate | vieren |
employees | medewerkers |
no matter | ongeacht |
to | om |
they | ze |
have | hebben |
where | waar |
very | zeer |
all | alle |
EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
found | gevonden |
egg | ei |
milk | melk |
waffles | wafels |
now | nu |
is | is |
we | we |
without | zonder |
very | heel |
have | hebben |
and | en |
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
combines | combineert |
functionality | functionaliteit |
modern | moderne |
corridor | gang |
design | design |
is | is |
or | of |
to | om |
bedroom | slaapkamer |
light up | verlichten |
this | deze |
and | en |
EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments, but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.
NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
thought | gedacht |
offices | kantoren |
industrial | industriële |
environments | omgevingen |
robust | robuuste |
very | te |
ergonomic | ergonomische |
lamp | lamp |
popular | populaire |
applications | toepassingen |
in | in |
design | design |
to | om |
made | gemaakt |
this | dit |
but | |
and | en |
professional | professionele |
EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Flos Fuscia 1 hanglamp heeft ons denken over hanglampen compleet veranderd. Dit is een goed ontworpen en toch praktische lamp die niet alleen gemakkelijk te installeren is, maar ook zeer duurzaam is en met zijn kleurkeuze uw favoriet kan vinden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
changed | veranderd |
durable | duurzaam |
favorite | favoriet |
designed | ontworpen |
lamp | lamp |
is | is |
practical | praktische |
the | de |
easy | gemakkelijk |
well | goed |
very | zeer |
think | denken |
with | met |
but | |
find | en |
we | ons |
this | dit |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings