Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "wish eveyone provided" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "wish eveyone provided" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan wish eveyone provided

"wish eveyone provided" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

wish aan alle als ben je bij dan dat de deze die doen door een eigen en gaan gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is je kunt je wilt jij jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maken meer met moet mogelijk naar niet nodig of ons op per te te doen toe toegang tot u u kunt uit van van de vinden voor voor de vraagt waar wanneer wat we welke wens wensen wenst weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou zou kunnen zullen
provided aan aanbieden aangeboden al alle alleen als bent beschikbaar betekent bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de informatie deze die dienst diensten dit doet door door de een eerste eigen elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen gegevens geleverd geval gratis hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het indien is jaar je kan klaar krijgen kunnen maakt maar maken meegeleverde meer mensen met met ons mits moet mogelijk moment na naar nadat nemen niet niet- of om onder onderstaande ondersteuning ons onze ook op op de op het over pagina per producten service services site snel software staat te ter tijd tijdens toegang toepassing tot twee u uit uw van van de van een verschillende verstrekken verstrekt via voor voor de voorzien vragen waarin wanneer wat we we hebben website welke wij wilt worden zal ze zich zijn zoals zonder zullen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

Ingelsk Nederlânsk
minutes minuten
problem probleem
wish wens
support steun
within binnen
ten tien
and en
answer antwoord
such is
their hun
thanks het

EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

Ingelsk Nederlânsk
minutes minuten
problem probleem
wish wens
support steun
within binnen
ten tien
and en
answer antwoord
such is
their hun
thanks het

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Ingelsk Nederlânsk
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

Ingelsk Nederlânsk
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
step stap
select selecteer
selecting selecteren
to vervolgens
you u
wish wilt
by door
of van

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

Ingelsk Nederlânsk
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

Ingelsk Nederlânsk
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

Ingelsk Nederlânsk
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

Ingelsk Nederlânsk
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Ingelsk Nederlânsk
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.

Ingelsk Nederlânsk
linux linux
windows windows
probably waarschijnlijk
disappointed teleurgesteld
gnu gnu
is is
people mensen
will zul
exactly dat
if als
by door

EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters. 

NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.

Ingelsk Nederlânsk
data informatie
our onze
longer meer
for voor

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

Ingelsk Nederlânsk
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Ingelsk Nederlânsk
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Ingelsk Nederlânsk
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

Ingelsk Nederlânsk
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

Ingelsk Nederlânsk
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to be provided with a demo, Proof of Concept or directly technical in-depth consultation with one of our PKI experts? Feel free to contact us, we are happy to think along with you!

NL Wil je een demo, Proof of Concept of direct technisch de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op, we denken graag met je mee!

Ingelsk Nederlânsk
demo demo
concept concept
directly direct
depth diepte
or of
technical technisch
experts experts
contact contact
we we
in in
be neem
with op
to mee
to be wil
a een
provided van

EN Please contact the Data Controller using the contact details provided above should you wish to exercise any of these rights.

NL Als u uw rechten wenst uit te oefenen, kunt u zich richten tot de verwerkingsverantwoordelijke via de contactgegevens die eerder op deze pagina zijn vermeld.

Ingelsk Nederlânsk
wish wenst
exercise oefenen
rights rechten
the de
contact details contactgegevens
above op
you u
using te

EN If you wish to object to interest-based advertising by Google marketing services, you can use the settings and opt-out options provided by Google.

NL Als u bezwaar wilt maken tegen op interesses gebaseerde reclame door marketingdiensten van Google, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Google worden aangeboden.

Ingelsk Nederlânsk
interest interesses
settings instellingen
the de
based gebaseerde
google google
use gebruiken
advertising reclame
provided van
out op
and en
you can kunt
if als
you u
wish wilt
to tegen
object die
by door

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

NL Als u zich wilt afmelden voor op interesses gebaseerde reclame door Microsoft Advertising, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Microsoft worden aangeboden. 

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
interest interesses
settings instellingen
the de
based gebaseerde
use gebruiken
advertising reclame
and en
opt op
if als
wish wilt
by door
to zich

EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
applies toepassing
time tijde
the de
contact contact
with bij
deleted van de
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

Ingelsk Nederlânsk
splashtop splashtop
option optie
in in
the de
we we
is wordt
at elke
out te
moment moment
you can kunt
anymore meer
provided van
if als
you u
wish wilt
receive ontvangen
unsubscribe
by door

EN Should you wish to stop receiving emails, an unsubscribe link is provided in every email.

NL Mocht je geen e-mails weer willen ontvangen, bij elk e-mailbericht is een link opgenomen om je uit te schrijven.

Ingelsk Nederlânsk
receiving ontvangen
unsubscribe
link link
is is
in bij
you je
to om

EN If you no longer wish to receive updates and communications from us, you can let us know by sending us an email to the contact details provided below. 

NL Als u niet langer updates en mededelingen van ons wenst te ontvangen, kunt u ons dat laten weten door ons een e-mail te sturen naar de hieronder vermelde contactgegevens.

Ingelsk Nederlânsk
longer langer
wish wenst
updates updates
contact details contactgegevens
the de
provided van
below hieronder
you can kunt
if als
you u
receive ontvangen
and en
by door
email mail
us ons

EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
applies toepassing
time tijde
the de
contact contact
with bij
deleted van de
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
applies toepassing
time tijde
the de
contact contact
with bij
deleted van de
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Ingelsk Nederlânsk
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Do you wish to be provided with a demo, Proof of Concept or directly technical in-depth consultation with one of our PKI experts? Feel free to contact us, we are happy to think along with you!

NL Wil je een demo, Proof of Concept of direct technisch de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op, we denken graag met je mee!

Ingelsk Nederlânsk
demo demo
concept concept
directly direct
depth diepte
or of
technical technisch
experts experts
contact contact
we we
in in
be neem
with op
to mee
to be wil
a een
provided van

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

Ingelsk Nederlânsk
splashtop splashtop
option optie
in in
the de
we we
is wordt
at elke
out te
moment moment
you can kunt
anymore meer
provided van
if als
you u
wish wilt
receive ontvangen
unsubscribe
by door

EN Should you wish to stop receiving emails, an unsubscribe link is provided in every email.

NL Mocht je geen e-mails weer willen ontvangen, bij elk e-mailbericht is een link opgenomen om je uit te schrijven.

Ingelsk Nederlânsk
receiving ontvangen
unsubscribe
link link
is is
in bij
you je
to om

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN Do you wish to continue with the password provided?

NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?

Ingelsk Nederlânsk
password wachtwoord
you u
wish wilt
continue doorgaan
with met
the het

EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.

NL 5.2 Toestemming voor een link. Als u een hyperlink naar deze Website wilt creëren, moet u vooraf de schriftelijke toestemming van de Onderneming verkrijgen via de contactgegevens die aan het einde van dit document zijn vermeld.

Ingelsk Nederlânsk
authorization toestemming
website website
company onderneming
document document
the de
link link
written schriftelijke
contact details contactgegevens
the end einde
prior voor
provided van
if als
you u
wish wilt
a een
this dit
obtain verkrijgen

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Ingelsk Nederlânsk
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.

NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.

Ingelsk Nederlânsk
mysql mysql
combell combell
benefit geniet
cloud cloud
environment omgeving
security zekerheid
the de
database database
provided van
a een
with met

EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
accounts accounts
request verzoek
deletion verwijdering
personal data persoonsgegevens
people mensen
or of
their hun
but
data verstrekt
have hebben
to laten
a een

EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.

NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.

Ingelsk Nederlânsk
courses cursussen
profoto profoto
academy academy
website website
the de
services diensten
on op
in in
what wat
by door
as zoals
part deel
this deze
including met
provided van
you u

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
or of
on op
the de
mounted gemonteerd
a een
can kan
be worden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings