EN Several different implementations of VoIP have seen the world in the last years
"voip have seen" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Several different implementations of VoIP have seen the world in the last years
NL In de afgelopen jaren hebben verscheidene implementaties van VoIP het licht gezien
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
implementations | implementaties |
voip | voip |
seen | gezien |
last | afgelopen |
several | verscheidene |
in | in |
the | de |
different | van |
have | hebben |
EN Several different implementations of VoIP have seen the world in the last years
NL In de afgelopen jaren hebben verscheidene implementaties van VoIP het licht gezien
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
implementations | implementaties |
voip | voip |
seen | gezien |
last | afgelopen |
several | verscheidene |
in | in |
the | de |
different | van |
have | hebben |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seen | gezien |
interesting | interessante |
laptops | laptops |
device | apparaat |
flexible | flexibel |
a | een |
ever | ooit |
but | |
you | je |
of | hebt |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
this | prachtig |
device | laptop |
but | |
of | van |
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
normal | normale |
voip | voip |
apps | apps |
calls | oproepen |
and | en |
from | van |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
NL Asterisk is een goed ontwikkelde oplossing als u VoIP wilt gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solution | oplossing |
voip | voip |
well | goed |
developed | ontwikkelde |
is | is |
are | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
codec | codec |
voip | voip |
compression | compressie |
the | de |
EN One of the newer and fastest spreading communication technologies in the world is without doubt Voice over IP, or VoIP
NL Eén van de nieuwere en zich snel verspreidende communicatie technologieën in de wereld is zonder twijfel Voice over IP, of VoIP
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
newer | nieuwere |
fastest | snel |
communication | communicatie |
doubt | twijfel |
voice | voice |
voip | voip |
ip | ip |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
technologies | technologieën |
without | zonder |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.
NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
replace | vervangen |
telephony | telefonie |
performance | performance |
voip | voip |
time | punt |
use | gebruik |
is | is |
this | ervan |
technologies | technologieën |
main | belangrijkste |
and | en |
to | daarom |
issue | een |
EN The best way to reduce the bandwidth needs of a VoIP application is to use a proprietary low-loss compression protocol
NL De beste manier om bandbreedte gebruik van een VoIP applicatie te bewerkstelligen is door gebruik te maken van een speciaal low-loss compressieprotocol
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
bandwidth | bandbreedte |
voip | voip |
is | is |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
use | gebruik |
best | beste |
a | een |
of | van |
EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications
NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
known | bekend |
voip | voip |
applications | toepassingen |
of course | uiteraard |
several | verscheidene |
i | ik |
the | de |
will | zal |
there | er |
best | best |
and | en |
in | in |
but | |
they | ze |
EN Standardization is important to let two VoIP applications communicate with each other
NL Standaardisering is belangrijk om twee VoIP toepassingen met elkaar te laten communiceren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijk |
voip | voip |
applications | toepassingen |
communicate | communiceren |
is | is |
two | twee |
to | om |
let | laten |
with | met |
each | te |
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
poe | poe |
devices | apparaten |
wireless | draadloze |
access | access |
points | points |
cameras | cameras |
voip | voip |
phones | telefoons |
speakers | luidsprekers |
iot | iot |
doorbells | deurbellen |
range | variëren |
led | led |
lighting | verlichting |
and | en |
other | andere |
EN If Voice-over-IP (VOIP) is used, further data regarding the connection such as the IP address may be stored
NL Indien nodig kunnen verdere verbindingsgegevens, zoals het IP-adres, worden opgeslagen bij het gebruik van Voice-over-IP (VOIP)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
voip | voip |
used | gebruik |
address | adres |
stored | opgeslagen |
if | indien |
be | worden |
the | verdere |
regarding | over |
as | zoals |
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
NL Je wijst Game toe als het standaard audioapparaat en wijst vervolgens Chat toe in Discord of welke VoIP-client je ook gebruikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assign | |
game | game |
default | standaard |
voip | voip |
client | client |
in | in |
or | of |
chat | chat |
use | gebruikt |
and | en |
as | als |
then | vervolgens |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN The NETGEAR 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Plus Switch delivers essential business networking features and powers PoE+ devices like VoIP phones, IP cameras, and more.
NL De NETGEAR 8-poorts Gigabit PoE+ Plus-switch biedt essentiële zakelijke netwerkfuncties en voorziet PoE+-apparaten zoals VoIP-telefoons, IP-camera's en meer van stroom.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
netgear | netgear |
gigabit | gigabit |
poe | poe |
essential | essentiële |
business | zakelijke |
devices | apparaten |
voip | voip |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
the | de |
delivers | biedt |
like | zoals |
more | meer |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
w | w |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
wireless | draadloze |
access | access |
points | points |
etc | enz |
affordable | betaalbare |
devices | apparaten |
manage | beheren |
offers | biedt |
easy | eenvoudig |
fundamental | fundamentele |
cost | kosten |
as | zoals |
for | voor |
to | tegen |
such | de |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
now | nu |
poe | poe |
devices | apparaten |
wireless | draadloze |
cameras | cameras |
voip | voip |
phones | telefoons |
access | access |
or | of |
iot | iot |
as | zoals |
plus | plus |
other | andere |
EN Jivo Business Phone - VoIP Phone Service for Your Business | JivoChat
NL Jivo-telefonie - VoIP-telefoondienst voor uw bedrijf | JivoChat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
voip | voip |
for | voor |
business | bedrijf |
EN If Voice-over-IP (VOIP) is used, further data regarding the connection such as the IP address may be stored
NL Indien nodig kunnen verdere verbindingsgegevens, zoals het IP-adres, worden opgeslagen bij het gebruik van Voice-over-IP (VOIP)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
voip | voip |
used | gebruik |
address | adres |
stored | opgeslagen |
if | indien |
be | worden |
the | verdere |
regarding | over |
as | zoals |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
codec | codec |
voip | voip |
compression | compressie |
the | de |
EN One of the newer and fastest spreading communication technologies in the world is without doubt Voice over IP, or VoIP
NL Eén van de nieuwere en zich snel verspreidende communicatie technologieën in de wereld is zonder twijfel Voice over IP, of VoIP
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
newer | nieuwere |
fastest | snel |
communication | communicatie |
doubt | twijfel |
voice | voice |
voip | voip |
ip | ip |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
technologies | technologieën |
without | zonder |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.
NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
replace | vervangen |
telephony | telefonie |
performance | performance |
voip | voip |
time | punt |
use | gebruik |
is | is |
this | ervan |
technologies | technologieën |
main | belangrijkste |
and | en |
to | daarom |
issue | een |
EN The best way to reduce the bandwidth needs of a VoIP application is to use a proprietary low-loss compression protocol
NL De beste manier om bandbreedte gebruik van een VoIP applicatie te bewerkstelligen is door gebruik te maken van een speciaal low-loss compressieprotocol
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
bandwidth | bandbreedte |
voip | voip |
is | is |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
use | gebruik |
best | beste |
a | een |
of | van |
EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications
NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
known | bekend |
voip | voip |
applications | toepassingen |
of course | uiteraard |
several | verscheidene |
i | ik |
the | de |
will | zal |
there | er |
best | best |
and | en |
in | in |
but | |
they | ze |
EN Standardization is important to let two VoIP applications communicate with each other
NL Standaardisering is belangrijk om twee VoIP toepassingen met elkaar te laten communiceren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijk |
voip | voip |
applications | toepassingen |
communicate | communiceren |
is | is |
two | twee |
to | om |
let | laten |
with | met |
each | te |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
poe | poe |
devices | apparaten |
wireless | draadloze |
access | access |
points | points |
cameras | cameras |
voip | voip |
phones | telefoons |
speakers | luidsprekers |
iot | iot |
doorbells | deurbellen |
range | variëren |
led | led |
lighting | verlichting |
and | en |
other | andere |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
w | w |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
wireless | draadloze |
access | access |
points | points |
etc | enz |
affordable | betaalbare |
devices | apparaten |
manage | beheren |
offers | biedt |
easy | eenvoudig |
fundamental | fundamentele |
cost | kosten |
as | zoals |
for | voor |
to | tegen |
such | de |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
now | nu |
poe | poe |
devices | apparaten |
wireless | draadloze |
cameras | cameras |
voip | voip |
phones | telefoons |
access | access |
or | of |
iot | iot |
as | zoals |
plus | plus |
other | andere |
EN The NETGEAR 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Plus Switch delivers essential business networking features and powers PoE+ devices like VoIP phones, IP cameras, and more.
NL De NETGEAR 8-poorts Gigabit PoE+ Plus-switch biedt essentiële zakelijke netwerkfuncties en voorziet PoE+-apparaten zoals VoIP-telefoons, IP-camera's en meer van stroom.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
netgear | netgear |
gigabit | gigabit |
poe | poe |
essential | essentiële |
business | zakelijke |
devices | apparaten |
voip | voip |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
the | de |
delivers | biedt |
like | zoals |
more | meer |
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spectrum | spectrum |
ddos | ddos |
ftp | ftp |
ssh | ssh |
voip | voip |
gaming | gaming |
tcp | tcp |
udp | udp |
protocol | protocol |
cloudflare | cloudflare |
is | is |
application | toepassing |
or | of |
protection | bescherming |
provides | biedt |
the | wordt |
as | zoals |
for | voor |
over | via |
a | een |
not | niet |
just | alleen |
EN Stable connections and uptime guarantees to keep your VoIP app going.
NL Stabiele verbindingen en uptime waarborgen om je VoIP app draaiende te houden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stable | stabiele |
connections | verbindingen |
uptime | uptime |
guarantees | waarborgen |
voip | voip |
app | app |
to | om |
your | je |
and | en |
keep | houden |
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
normal | normale |
voip | voip |
apps | apps |
calls | oproepen |
and | en |
from | van |
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
NL Iedereen heeft toegang tot deze contacten in tools die ze al gebruiken, zoals Google Contacten, Gmail, hun mobiele contactenboek, Google Drive of Docs, WhatsApp, hun VoIP-systeem, enzovoort
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gmail | gmail |
mobile | mobiele |
docs | docs |
voip | voip |
and so on | enzovoort |
access | toegang |
contacts | contacten |
in | in |
tools | tools |
use | gebruiken |
drive | drive |
or | of |
system | systeem |
everyone | iedereen |
they | ze |
their | hun |
these | deze |
already | al |
like | zoals |
EN Think about things like the most common email systems, mobile phone books, instant messaging apps like Whatsapp or Telegram, or VoIP systems like RingCentral or Twilio.
NL Denk aan zaken als de meest voorkomende e-mailsystemen, mobiele telefoonboeken, instant messaging apps zoals Whatsapp of Telegram, of VoIP-systemen zoals RingCentral of Twilio.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
think | denk |
instant | instant |
telegram | telegram |
voip | voip |
twilio | twilio |
systems | systemen |
mobile | mobiele |
apps | apps |
or | of |
the | de |
messaging | messaging |
like | zoals |
EN Zoom offers unlimited VoIP from any internet connection, and global dial-in (toll applies) for 55 countries
NL Zoom biedt onbeperkte VoIP via elke internetverbinding en wereldwijd inbellen (niet gratis) in 55 landen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zoom | zoom |
offers | biedt |
unlimited | onbeperkte |
voip | voip |
global | wereldwijd |
countries | landen |
internet connection | internetverbinding |
in | in |
and | en |
from | via |
EN Zoom offers unlimited VoIP from any internet connection and unlimited use of local toll dial-in numbers in 55 countries
NL Zoom biedt onbeperkte VoIP via elke internetverbinding en onbeperkt gebruik van lokale betaalde inbelnummers in 55 landen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zoom | zoom |
offers | biedt |
voip | voip |
local | lokale |
countries | landen |
internet connection | internetverbinding |
use | gebruik |
in | in |
and | en |
unlimited | onbeperkt |
of | van |
EN GoToConnect combines the power and reliability of Jive's cloud VoIP phone systems with GoToMeeting's web, audio and video conferencing into one simple, reliable and flexible solution
NL PDFelement is een documentbeheeroplossing voor bedrijven van elke omvang dat meerdere Microsoft Office-bestandsindelingen in PDF converteert, inclusief .docx, .doc, .xlsx, .pptx, .ppt en afbeeldingsbestanden zoals .jpeg, .jpg, .png, .tiff, .gif en .bmp
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
motorola | motorola |
changes | veranderingen |
lenovo | lenovo |
moto | moto |
the | de |
has | heeft |
more | meer |
past | een |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings