EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
"via physical" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | internet |
the | een |
are | zijn |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
physical | fysieke |
data | gegevens |
device | apparaat |
matter | waar |
of | van |
making | maakt |
it | het |
to | om |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | openbare |
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
physical | fysieke |
space | ruimte |
the | de |
we | we |
about | over |
increasingly | steeds |
becoming | wordt |
from | van |
when | als |
but |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
public | openbare |
increasingly | steeds |
the | de |
we | we |
space | ruimte |
physical | fysieke |
about | over |
from | van |
when | als |
are | wordt |
EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...
NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | en |
measurement | maat |
during | in |
to | zowel |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks
NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
firewalls | firewalls |
provide | bieden |
protection | bescherming |
attacks | aanvallen |
the | de |
our | onze |
best | beste |
against | van |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
register | registreren |
download | downloaden |
software | programma |
magix | magix |
in | in |
steps | stappen |
works | werkt |
own | eigenaar |
you can | kunt |
version | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
applies | geldt |
means | |
offline | offline |
physical | fysieke |
tire | band |
displayed | getoond |
size | maat |
or | of |
website | website |
type | type |
online | webshop |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
therefore | van |
be | worden |
this | dit |
for | voor |
EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.
NL Bedienen kan via je smartphone, spraak, afstandsbediening, tablet of met gewone fysieke knoppen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
smartphone | smartphone |
voice | spraak |
remote | afstandsbediening |
tablet | tablet |
regular | gewone |
physical | fysieke |
buttons | knoppen |
control | bedienen |
your | je |
via | via |
or | of |
EN By setting up an omnichannel strategy, you can also highlight your physical stores via the digital support
NL Aan de hand van een omnichannel-strategie kunt u via de digitale drager ook de fysieke winkels in de kijker zetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
physical | fysieke |
stores | winkels |
digital | digitale |
the | de |
also | ook |
you can | kunt |
an | een |
you | u |
via | via |
EN MyPostcard improves the impact of your organization by streamlining the process of sending Postcards via physical mail.
NL MyPostcard vergroot de invloed van je organisatie door de vereenvoudigde verzending van ansichtkaarten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
impact | invloed |
organization | organisatie |
sending | verzending |
postcards | ansichtkaarten |
your | je |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Note : assocation only works with the physical button, it wont work via your smartphone or tablet
NL Video : Hoe stel ik de associatie in (FIBARO Home center 2)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
via | in |
with | stel |
it | hoe |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
register | registreren |
download | downloaden |
software | programma |
magix | magix |
in | in |
steps | stappen |
works | werkt |
own | eigenaar |
you can | kunt |
version | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Note : assocation only works with the physical button, it wont work via your smartphone or tablet
NL Video : Hoe stel ik de associatie in (FIBARO Home center 2)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
via | in |
with | stel |
it | hoe |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
sync | synchroniseren |
pos | pos |
or | of |
plan | plan |
your | je |
shopify | shopify |
you can | kun |
online | online |
offline | offline |
quality | hoogwaardige |
and | en |
retail | winkel |
for | voor |
you | bent |
a | een |
if | als |
to | zetten |
EN By setting up an omnichannel strategy, you can also highlight your physical stores via the digital support
NL Aan de hand van een omnichannel-strategie kunt u via de digitale drager ook de fysieke winkels in de kijker zetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
physical | fysieke |
stores | winkels |
digital | digitale |
the | de |
also | ook |
you can | kunt |
an | een |
you | u |
via | via |
EN An opt-in can occur either via a sign-up form on a website, at a point-of-sale sign-up form or on a physical sign-up sheet
NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
website | website |
physical | fysiek |
or | of |
on | op |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN These firewalls are connected to our core network via multiple 10-Gbit connections and are in two different physical locations.
NL Deze firewalls zijn met meerdere 10Gbit-verbindingen aangesloten op onze netwerkcore en staan op twee verschillende fysieke locaties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
firewalls | firewalls |
connected | aangesloten |
connections | verbindingen |
physical | fysieke |
locations | locaties |
two | twee |
our | onze |
multiple | meerdere |
different | verschillende |
and | en |
via | op |
are | staan |
to | deze |
EN Connect your online store with your physical store via WooCommerce and Loyverse.
NL Verbind je webshop met je fysieke winkel via WooCommerce en Loyverse.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
connect | verbind |
physical | fysieke |
woocommerce | woocommerce |
your | je |
and | en |
with | met |
store | winkel |
online | webshop |
via | via |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
applies | geldt |
means | |
offline | offline |
physical | fysieke |
tire | band |
displayed | getoond |
size | maat |
or | of |
website | website |
type | type |
online | webshop |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
therefore | van |
be | worden |
this | dit |
for | voor |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.
NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
usb | usb |
apple | apple |
local | lokale |
agent | agent |
windows | windows |
macos | macos |
provides | biedt |
access | toegang |
files | bestanden |
or | of |
connection | verbinding |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
device | apparaat |
provided | van |
and | en |
for | voor |
is | worden |
to | tot |
EN View of the Via San Carlo and Via...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
NL Via Calabritto in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives F...van
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
images | images |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
friends | vrienden |
komoot | komoot |
enabled | ingeschakeld |
settings | instellingen |
your | je |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
search function | zoekfunctie |
on | op |
this | dit |
can | kunnen |
what | wat |
correct | juiste |
function | die |
want | wilt |
find | en |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
redeem | inwisselen |
directly | rechtstreeks |
promotions | promoties |
experience | ervaring |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
apps | apps |
of | gedeelte |
their | hun |
via | via |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings