Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "validity" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "validity" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan validity

"validity" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

validity geldigheid

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.

NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.

Ingelsk Nederlânsk
ca ca
can kan
classic klassieke
certificates certificaten
temporary tijdelijke
minimum minimale
validity geldigheid
is is
the de
maximum maximale
several van de

EN After previous limitations in the validity term of SSL certificates, the validity term of e-mail or S/MIME certificates is now also limited to two years

NL Na eerdere beperkingen in de looptijd van SSL certificaten, wordt nu ook de looptijd van e-mail oftewel S/MIME certificaten beperkt naar twee jaar

Ingelsk Nederlânsk
certificates certificaten
mime mime
limitations beperkingen
in in
ssl ssl
now nu
limited beperkt
the de
e-mail mail
s s
is wordt
mail e-mail
after na
previous eerdere
two twee
years jaar
to ook
of van

EN The effective date for the validity of these conditions is 16/05/2018, with the publication of a new version the validity of all previous versions expires

NL De ingangsdatum voor de geldigheid van deze voorwaarden is 16/05/2018, met het publiceren van een nieuwe versie vervalt de geldigheid van alle voorgaande versies

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
conditions voorwaarden
publication publiceren
is is
versions versies
the de
version versie
for voor
with met
a een
of van

EN This way, you always have a complete and up to date overview of all your certificates, including the certificate name, SAN and validity

NL Zo heb je altijd een volledig en up to date overzicht van al je certificaten, met onder andere de certificaatnaam, SAN en geldigheid

Ingelsk Nederlânsk
san san
validity geldigheid
always altijd
to to
date date
overview overzicht
your je
the de
up up
certificates certificaten
a een
complete volledig
including met
and en
of van

EN 8.9- The period of validity of the credit referred to in Article 8.7 hereof shall be twelve months from the date of issue.

NL 8.8- Er zal geen enkele verzending onder rembours aanvaard worden, ongeacht de reden.

Ingelsk Nederlânsk
the de
of enkele
to onder

EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

Ingelsk Nederlânsk
invalid ongeldig
reason reden
validity geldigheid
amendments wijzigingen
or of
conditions voorwaarden
the de
to om
if indien
not niet
is dit
and en
of van
remaining zijn

EN XIV REGISTRATION AND COMMENCEMENT OF VALIDITY Clause 27: These conditions are registered at the Chamber of Commerce and Industry in The Hague and are valid from august 1 1995.

NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover

Ingelsk Nederlânsk
conditions voorwaarden
in in
the de
of van

EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Ingelsk Nederlânsk
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
google google
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN More detailed information about Facebook Inc.’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Facebook Inc. en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Ingelsk Nederlânsk
facebook facebook
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Ingelsk Nederlânsk
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
google google
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN More detailed information about the Microsoft Corporation’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Microsoft Corporation en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
the de
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier

EN area of validity of the disabled parking card Disabled parking spaces: https://www.paramap.ch/ 

NL het geldgheidsbereik van de parkeerkaarten Parkeerplekken voor rolstoelgebruikers: https://www.paramap.ch/ 

Ingelsk Nederlânsk
https https
the de
of van

EN Legal validity of this exclusion of liabilityThis exclusion of liability is to be deemed part of the website from which this page was linked to

NL Rechtsgeldigheid van deze aansprakelijkheidsuitsluitingDeze uitsluiting van aansprakelijkheid dient beschouwd te worden als onderdeel van het internetaanbod van waaruit naar deze pagina verwezen werd

Ingelsk Nederlânsk
exclusion uitsluiting
liability aansprakelijkheid
deemed beschouwd
from which waaruit
page pagina
was werd
of onderdeel
be worden

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

Ingelsk Nederlânsk
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN The validity of the certificate

NL De geldigheid van het certificaat

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
certificate certificaat
the de
of van

EN This authority certifies the owner of the certification is real and helps browsers verify their validity immediately.

NL Deze instantie certificeert dat de eigenaar van de certificering echt is en helpt de browsers om de geldigheid ervan onmiddellijk te verifiëren.

Ingelsk Nederlânsk
certification certificering
real echt
helps helpt
browsers browsers
verify verifiëren
validity geldigheid
immediately onmiddellijk
is is
the de
owner eigenaar
and en
of van
this ervan

EN The validity of their results will always depend on how accurate their detection mechanisms are

NL De validiteit van hun resultaten hangt altijd af van hoe nauwkeurig hun detectiemechanismen zijn

Ingelsk Nederlânsk
results resultaten
always altijd
accurate nauwkeurig
the de
how hoe
of van
are zijn
their hun

EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.

NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.

Ingelsk Nederlânsk
client klant
tracking tracking
accepts accepteert
validity geldigheid
transaction transactie
agreement overeenkomst
is is
the de
to allen
keep blijft
that dat
and en
times tijde
a een
for gedurende
of van

EN These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification

NL Deze cookies verliezen hun geldigheid na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
lose verliezen
validity geldigheid
days dagen
used gebruikt
identification identificatie
personal persoonlijke
after na
and en
not niet
are worden
for voor
these deze
their hun

EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities

NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Ingelsk Nederlânsk
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
subject persoon
the de
after na
time tijd
and en
of van

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Ingelsk Nederlânsk
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
thirty dertig
subject persoon
days dagen
the de
after na
and en
a een

EN We hereby object to the validity of any terms and conditions of the user

NL De geldigheid van eventuele Algemene Voorwaarden van de Gebruiker worden hierbij expliciet uitgesloten

Ingelsk Nederlânsk
hereby hierbij
validity geldigheid
the de
to eventuele
of van

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

Ingelsk Nederlânsk
partially gedeeltelijk
validity geldigheid
provisions bepalingen
or of
the de
gtc algemene voorwaarden
other van
individual voor
completely geheel
this dit

EN The criteria for receiving the Gartner Peer Insights Customer Choice is to have not only the most reviews, but the highest average review to ensure validity

NL De criteria voor het ontvangen van de Gartner Peer Insights Customer Choice zijn niet alleen het meeste aantal beoordelingen, maar ook de hoogste gemiddelde beoordeling om de validiteit te waarborgen

Ingelsk Nederlânsk
criteria criteria
gartner gartner
customer customer
insights insights
choice choice
highest hoogste
average gemiddelde
the de
reviews beoordelingen
to om
review beoordeling
for voor
to ensure waarborgen
is het
but
the most meeste

EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity

NL Bij de eerste inschrijving wordt er een nominaal transactiebedragverzoek (of "machtigingsstop") verzonden naar de kaartuitgever voor leeftijdscontrole en validiteit

Ingelsk Nederlânsk
enrollment inschrijving
or of
the de
is wordt
and en
initial een
sent verzonden
for voor

EN Should individual provisions of these terms and conditions be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole.

NL Indien afzonderlijke bepalingen van deze voorwaarden ongeldig zijn, tast dit niet de geldigheid van het contract in zijn geheel aan.

Ingelsk Nederlânsk
invalid ongeldig
validity geldigheid
contract contract
whole geheel
the de
provisions bepalingen
as indien
of van
shall zijn
this dit

EN Up to 15 days prior to the 1st day of validity: full reimbursement free of charge

NL Tot 15 dagen voor de 1e dag van geldigheid: kosteloze restitutie

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
days dagen
the de
prior voor
day dag
to tot
of van

EN After this until 1 day prior to the first day of validity: Reimbursement of 50% of the fare (minimum of ? 15.-)

NL Daarna tot 1 dag voor de 1e dag van geldigheid: restitutie van 50% van de ticketprijs (minimaal ? 15,-)

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
minimum minimaal
the de
day dag
prior voor
to tot
of van

EN From the 1st day of validity: no reimbursement

NL Vanaf de 1e dag van geldigheid: geen restitutie

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
the de
day dag
no geen
of van
from vanaf

EN Already have an SPF record? Check its validity with our free

NL Heeft u al een SPF record? Controleer de geldigheid met onze gratis

Ingelsk Nederlânsk
spf spf
record record
check controleer
validity geldigheid
free gratis
already al
our onze
with met
its de

EN tool. Alternatively, if you have an existing record, check its validity by conducting a

NL tool. Als je al een bestaande record hebt, controleer dan de geldigheid door een

Ingelsk Nederlânsk
tool tool
existing bestaande
record record
check controleer
validity geldigheid
by door
a een
if als
its de

EN After creating your DMARC record it is important to check the validity of your record using our

NL Na het aanmaken van uw DMARC record is het belangrijk om de geldigheid van uw record te controleren met onze

Ingelsk Nederlânsk
creating aanmaken
dmarc dmarc
record record
important belangrijk
validity geldigheid
is is
the de
after na
to om
our onze
check controleren
of van
it het

EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity

NL Bij de eerste inschrijving wordt er een nominaal transactiebedragverzoek (of "machtigingsstop") verzonden naar de kaartuitgever voor leeftijdscontrole en validiteit

Ingelsk Nederlânsk
enrollment inschrijving
or of
the de
is wordt
and en
initial een
sent verzonden
for voor

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
in in
the de
if indien
terms of use gebruiksvoorwaarden
a een
of van
to gehele
this dit

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

Ingelsk Nederlânsk
faculty faculteit
the de
and en
for voor
of van

EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.

NL Indien een van de bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden van deze website ongeldig is of ongeldig wordt verklaard door een rechtbank, zal dat niet de geldigheid van de overige bepalingen aantasten.

Ingelsk Nederlânsk
invalid ongeldig
court rechtbank
validity geldigheid
website website
or of
the de
provisions bepalingen
terms of use gebruiksvoorwaarden
will zal
by door
a een
be wordt
of van
this deze

EN Limitation validity term SMIME certificates

NL Beperking looptijd SMIME certificaten

Ingelsk Nederlânsk
limitation beperking
certificates certificaten

EN If any provision of this Agreement appears to be null and void, this will not affect the validity of the entire Agreement

NL Indien enige bepaling uit de Overeenkomst nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele overeenkomst aan

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
appears blijkt
validity geldigheid
the de
if indien
of van
to gehele
this dit

EN Should one or more of the provisions stated within this agreement be or become invalid, the validity of the other provisions shall not be affected

NL Indien een bepaling van deze gebruikersverklaring niet geldig is of wordt, heeft dat geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
or of
provisions bepalingen
the de
other van
shall is
this deze
be wordt

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

Ingelsk Nederlânsk
validity geldigheid
in in
the de
if indien
terms of use gebruiksvoorwaarden
a een
of van
to gehele
this dit

EN 01-01-2019 The date of validity 01.03.2022 is not yet certain

NL 01-01-2019 De datum van geldigheid 01.03.2022 is nog niet zeker

Ingelsk Nederlânsk
date datum
validity geldigheid
is is
the de
of van

EN 28-05-2019 The date of validity is not yet certain.

NL 28-05-2019 De datum van geldigheid is nog niet zeker.

Ingelsk Nederlânsk
date datum
validity geldigheid
is is
the de
of van

EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.

NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.

Ingelsk Nederlânsk
need nodig
the de
we we
on op
the back achterkant
this dit
usually meestal
found vindt
and en
during tijdens

EN Find more information in the Rating Validity tab of the assessment

NL Meer informatie vindt u in het tabblad Geldigheid van de beoordeling

Ingelsk Nederlânsk
find vindt
information informatie
validity geldigheid
tab tabblad
in in
the de
of van
more meer

EN Define the validity period for each of your rewards: none or on a precise date.

NL Bepaal de geldigheidsperiode voor elk van uw beloningen: geen of op een precieze datum.

Ingelsk Nederlânsk
define bepaal
rewards beloningen
or of
the de
on op
date datum
for voor
of van
a een

EN Define the terms of use for your discount coupons: period of validity, number of times they can be used, and per client.

NL Definieer de gebruiksvoorwaarden voor uw kortingscoupons: geldigheidsduur, aantal keren dat ze kunnen worden gebruikt en per klant.

Ingelsk Nederlânsk
define definieer
the de
used gebruikt
client klant
terms of use gebruiksvoorwaarden
number aantal
for voor
can kunnen
be worden
and en
they ze

EN Select which information will appear in the coupons list, such as the date of validity.

NL Selecteer welke informatie in de lijst met kortingscoupons zal verschijnen, zoals de geldigheidsdatum.

Ingelsk Nederlânsk
select selecteer
appear verschijnen
information informatie
in in
the de
will zal
as zoals
of met

EN Offer discounts to your client. Create them directly from the back office by choosing an amount or percentage, their scope, their validity date and their usage limit

NL Bied kortingen aan uw klant. Creëer ze rechtstreeks vanuit de backoffice door een bedrag of percentage te kiezen, hun bereik, hun geldigheidsdatum en hun gebruikslimiet

Ingelsk Nederlânsk
client klant
directly rechtstreeks
choosing kiezen
percentage percentage
discounts kortingen
amount bedrag
or of
the de
offer bied
from vanuit
scope bereik
back een
their hun
and en
by door

EN Developers often challenge the validity of coding tests/ assessments because of these and other reasons and understandably so.

NL Ontwikkelaars betwisten vaak de validiteit van codeertests/beoordelingen vanwege deze en andere redenen en dat is begrijpelijk.

Ingelsk Nederlânsk
developers ontwikkelaars
assessments beoordelingen
reasons redenen
the de
because of vanwege
often vaak
and en
other andere

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings