EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.
"up and coming ai" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.
NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
delft | delft |
family | gezin |
to | to |
service | service |
the | de |
with | bij |
your | je |
netherlands | nederland |
abroad | buitenland |
and | en |
coming | kan |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
soon | binnenkort |
template | sjabloon |
great | geweldig |
html | html |
implies | impliceert |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
page | pagina |
website | website |
free | gratis |
if | als |
advertising | advertenties |
one | één |
responsive | responsieve |
while | terwijl |
for | voor |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
weeks | week |
the | de |
in | bij |
but |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fly | vlieg |
dublin | dublin |
ferry | veerboot |
closest | dichtstbijzijnde |
ports | havens |
pretty | mooie |
or | of |
go | ga |
your | je |
almost | bijna |
south | zuiden |
and | en |
there | er |
are | bent |
to | vanaf |
a | een |
but |
EN They love the curiosity and boldness of the up-and-coming generation, and they respect the skill and the trained eye of the experienced designers.
NL Ze houden van de nieuwsgierigheid en durf van de opkomende generatie, en ze respecteren de vaardigheid en het getrainde oog van de ervaren ontwerpers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
curiosity | nieuwsgierigheid |
generation | generatie |
respect | respecteren |
skill | vaardigheid |
eye | oog |
experienced | ervaren |
designers | ontwerpers |
the | de |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | internationale |
experience | ervaring |
interface | interface |
customers | klanten |
request | aanvragen |
truly | echte |
is | is |
or | of |
access | toegang |
the | de |
in | in |
quickly | snel |
available | beschikbaar |
monitor | monitoren |
and | en |
a | een |
more | meer |
languages | talen |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
year | jaar |
trailers | trailers |
info | info |
releases | releases |
games | games |
upcoming | aankomende |
the | de |
xbox | xbox |
to | om |
this | dit |
best | beste |
and | en |
EN And coming soon, Jira Service Management will include asset and configuration management powered by our Mindville Insight product and best-in-class conversational ticketing capabilities, through an integration with Halp.
NL En binnenkort beschikt Jira Service Management ook over asset- en configuratiebeheer, mogelijk gemaakt door ons Mindville Insight-product en de allerbeste mogelijkheden tot conversationele ticketing dankzij een integratie met Halp.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
soon | binnenkort |
jira | jira |
mindville | mindville |
capabilities | mogelijkheden |
integration | integratie |
halp | halp |
management | management |
service | service |
by | door |
and | en |
our | ons |
product | product |
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
generate | genereren |
earn | verdienen |
enthusiastic | enthousiast |
audience | publiek |
men | mannen |
boys | jongens |
clearly | duidelijk |
young | jonge |
global | wereldwijde |
a | een |
is | is |
in | in |
enough | genoeg |
of | van |
and | en |
to | om |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
valuable | waardevolle |
information | informatie |
helps | helpt |
readers | lezers |
drive | drive |
the | de |
continually | voortdurend |
he | hij |
money | geld |
passion | passie |
to | om |
back | terug |
fresh | nieuwe |
and | en |
more | meer |
EN We have more and more people coming by airplane to Geneva and then by train and bus (see Contact link).
NL We hebben meer en meer klanten die met het vliegtuig komen naar Genève en vervolgens met de trein + auto (zie Access).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
geneva | genève |
we | we |
train | trein |
have | hebben |
more | meer |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
st | st |
in | in |
the | de |
coming | van |
a | hij |
is | dit |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
we | we |
to | bouwen |
across | met |
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
NL Historische gebouwen vermengen zich met eigentijdse toevoegingen en de stad heeft een opkomende eetcultuur en een bloeiende museumwijk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
historical | historische |
additions | toevoegingen |
city | stad |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
enjoys | heeft |
buildings | gebouwen |
EN The site is fully screen-reader accessible, and Dept will actively test and improve this in the coming months.Accessibility and ease of use go hand in hand with speed
NL De site is volledig screenreader toegankelijk en Dept gaat dat de komende maanden actief testen en verbeteren.Toegankelijkheid en gebruikersgemak gaan hand in hand met snelheid
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
actively | actief |
test | testen |
hand | hand |
speed | snelheid |
dept | dept |
site | site |
is | is |
fully | volledig |
accessible | toegankelijk |
improve | verbeteren |
in | in |
accessibility | toegankelijkheid |
the | de |
months | maanden |
with | met |
and | en |
of | gaat |
will | komende |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guests | gasten |
forget | vergeet |
team | team |
venue | locatie |
sponsors | sponsoren |
vendors | verkopers |
influencers | influencers |
helped | geholpen |
your | je |
the | de |
should | moet |
dont | niet |
that | die |
and | en |
EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!
NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stage | podium |
elected | gekozen |
performers | performers |
support | steun |
audience | publiek |
your | je |
the | de |
we | we |
open | open |
so | dus |
will | zal |
need | nodig |
as well | ook |
be | worden |
and | en |
can | kunnen |
EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!
NL En nu het onderhand al weer vrijdag is, is het bijna tijd voor weekend! En dit weekend staat carnaval voor de deur! Het grootst gevierde feest hier op het eiland en iets wat je volgens de locals gezien moet hebben! Ik ben benieuwd!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
friday | vrijdag |
weekend | weekend |
carnival | carnaval |
party | feest |
seen | gezien |
now | nu |
the | de |
is | is |
time | tijd |
should | moet |
on | op |
for | voor |
here | hier |
something | iets |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
EN Check out the infographic to see where consumers are spending their shopping time, how they're making purchases and what brands and retailers can expect in the coming months and years.
NL Bekijk de infographic om te zien waar consumenten hun winkeltijd doorbrengen, hoe ze aankopen doen en wat bedrijven en retailers de komende maanden en jaren kunnen verwachten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
infographic | infographic |
consumers | consumenten |
retailers | retailers |
expect | verwachten |
the | de |
check | bekijk |
purchases | aankopen |
months | maanden |
to | om |
can | kunnen |
what | wat |
how | hoe |
where | waar |
years | jaren |
their | hun |
coming | komende |
out | te |
and | en |
EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
NL HR Professionals gebruiken Excel om een enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
professionals | professionals |
huge | enorme |
spreadsheet | spreadsheet |
filled | gevuld |
exactly | precies |
coming | komen |
excel | excel |
to | om |
a | een |
costs | kosten |
use | gebruiken |
future | toekomst |
understand | begrijpen |
and | en |
take | de |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
year | jaar |
trailers | trailers |
info | info |
releases | releases |
games | games |
upcoming | aankomende |
the | de |
xbox | xbox |
to | om |
this | dit |
best | beste |
and | en |
EN Besides marble, concrete and natural stone, there is also a lot of styrofoam, cardboard and paper to be admired because the building is full of models and drawings of construction projects that will be carried out in the coming years.
NL Behalve marmer, beton en natuursteen is er ook veel piepschuim, karton en papier te bewonderen want het gebouw staat vol met maquettes en tekeningen van bouwprojecten die de komende jaren uitgevoerd gaan worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
marble | marmer |
concrete | beton |
building | gebouw |
carried out | uitgevoerd |
drawings | tekeningen |
the | de |
full of | vol |
is | is |
paper | papier |
cardboard | karton |
be | worden |
a | veel |
will | komende |
and | en |
coming | van |
there | er |
to | ook |
out | te |
that | die |
EN We have more and more people coming by airplane to Geneva and then by train and bus (see Contact link).
NL We hebben meer en meer klanten die met het vliegtuig komen naar Genève en vervolgens met de trein + auto (zie Access).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
geneva | genève |
we | we |
train | trein |
have | hebben |
more | meer |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
river | rivier |
toggenburg | toggenburg |
large | grote |
arc | boog |
rich | rijke |
cultural | cultuur |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
zürich | zürich |
eastern | oost |
coming | van |
a | een |
and | en |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guests | gasten |
forget | vergeet |
team | team |
venue | locatie |
sponsors | sponsoren |
vendors | verkopers |
influencers | influencers |
helped | geholpen |
your | je |
the | de |
should | moet |
dont | niet |
that | die |
and | en |
EN Attract and develop up-and-coming talent.
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
develop | ontwikkel |
talent | talent |
and | en |
up | aan |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
company | bedrijf |
believe | geloven |
community | gemeenschap |
movement | beweging |
every | elke |
we | we |
and | en |
in | in |
values | waarden |
to | om |
our | onze |
health | gezondheid |
how | hoe |
by | door |
wellness | welzijn |
staying | blijven |
day | dag |
product | product |
that | dat |
build | bouwen |
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
adam | adam |
issues | kwesties |
relatively | relatief |
client | klant |
we | we |
from | vandaan |
to | om |
the | de |
where | waar |
quickly | snel |
are | zijn |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.
NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
android | android |
phone | telefoon |
is | is |
your | je |
live | live |
and | en |
EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.
NL Beheer alle productwijzigingen en -updates van Jira Software met behulp van Sandbox en releasetracks.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheer |
jira | jira |
software | software |
updates | updates |
and | en |
coming | van |
all | alle |
using | met behulp van |
EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easily | eenvoudig |
jira | jira |
researching | onderzoeken |
tasks | taken |
or | of |
work | work |
your | je |
close | sluiten |
coming | van |
if | als |
with | op |
and | en |
a | bent |
still | de |
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
losing | verliest |
seamless | naadloze |
data | data |
center | center |
avoid | voorkom |
cold | koude |
bamboo | bamboo |
availability | beschikbaarheid |
in | in |
quickly | snel |
soon | binnenkort |
and | en |
high | hoge |
coming | van |
with | op |
based | basis |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
changes | veranderingen |
thought | nadenken |
we | we |
to | zodat |
your | je |
options | opties |
choose | kiezen |
right | de |
what | wat |
for | voor |
takes | dat |
find | en |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…
NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
to | dat |
EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.
NL Tientallen andere medewerkers gebruiken de software echter ook om klantenlijsten te controleren op onjuiste gegevens en om inkomende en uitgaande betalingen bij Reverb te registreren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
employees | medewerkers |
payments | betalingen |
software | software |
the | de |
in | bij |
use | gebruiken |
to | om |
monitor | controleren |
other | andere |
of | inkomende |
and | en |
out | te |
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easily | eenvoudig |
manage | beheer |
feedback | feedback |
countries | landen |
your | je |
in | in |
overview | overzicht |
and | en |
data | rapportages |
languages | talen |
more | de |
EN To achieve this, the company is planning to add many more languages and, in the coming months and years, wants to integrate translation technology wherever people communicate, interact, or do business with each other
NL Om dit te bereiken is het bedrijf van plan om nog veel meer talen toe te voegen en wil het in de komende maanden en jaren de vertaaltechnologie integreren waar mensen met elkaar communiceren, met elkaar omgaan of zaken doen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
months | maanden |
wants | wil |
is | is |
in | in |
people | mensen |
or | of |
the | de |
planning | plan |
integrate | integreren |
to | om |
communicate | communiceren |
to add | voegen |
this | dit |
and | en |
do | doen |
many | veel |
more | meer |
languages | talen |
with | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings