EN with open arms. Turn classrooms and libraries into spaces where curiosity thrives and students are inspired to explore and excel.
"turn classrooms" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN with open arms. Turn classrooms and libraries into spaces where curiosity thrives and students are inspired to explore and excel.
NL met open armen. Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
arms | armen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
spaces | ruimtes |
curiosity | nieuwsgierigheid |
students | studenten |
inspired | geïnspireerd |
are | worden |
to | om |
where | waar |
open | open |
and | en |
with | met |
into | in |
explore | ontdekken |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Flip your library to serve flipped classrooms
NL Keer uw bibliotheek om voor de omgekeerde leerweg
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
library | bibliotheek |
to | om |
your | de |
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
business | bedrijf |
laptops | laptop |
robert | robert |
students | studenten |
and | en |
own | eigen |
just | niet |
simultaneously | tegelijkertijd |
repair | repareren |
he | hij |
when | toen |
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
virtual | virtuele |
classrooms | klaslokalen |
schools | scholen |
and | en |
for | voor |
universities | universiteiten |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
source | source |
free | gratis |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
licenses | licenties |
projects | projecten |
free | gratis |
and | en |
available | beschikbaar |
open | open |
for | voor |
EN Now needed more than ever, education without borders. Create interactive classrooms from anywhere.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke en toegankelijke manier een leeromgeving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ever | een |
create | en |
anywhere | op |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
images | afbeeldingen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
the | de |
other | andere |
among | van |
and | en |
EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.
NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teachers | docenten |
classrooms | klaslokalen |
concerts | concerten |
in | in |
activities | activiteiten |
work | werk |
students | leerlingen |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcameras voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transparent | transparante |
projector | projector |
classrooms | klaslokalen |
teaching | onderwijs |
the | de |
remote | afstand |
more | verder |
from | vanaf |
for | voor |
on | op |
and | en |
of | van |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
classrooms | klaslokalen |
laboratories | laboratoria |
computers | computers |
provides | biedt |
in | in |
and | en |
including | waaronder |
more | meer |
high | hoogwaardige |
than | dan |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
students | studenten |
comment | opmerkingen |
vote | stem |
integrated | geïntegreerde |
or | of |
in | in |
ideas | ideeën |
the | de |
your | je |
chat | chat |
on | op |
with | samen |
whole | hele |
groups | groep |
EN Hellemons: ‘All classrooms had to be made Covid-proof, enabling everyone to work at a distance of 1.5 m
NL Hellemons: ‘Alle collegezalen moesten ook coronaproof ingericht, zodat iedereen altijd op anderhalve meter afstand werkt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distance | afstand |
m | meter |
to | zodat |
had to | moesten |
work | werkt |
all | alle |
everyone | iedereen |
at | op |
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
classrooms | klaslokalen |
corridors | gangen |
life | leven |
special | speciale |
many | vele |
other | andere |
our | onze |
and | en |
EN The chalkboard sheet is perfect for use in classrooms or seminar hotels and venues
NL De schoolbord folie is perfect voor het gebruik in klaslokalen en seminarhotels
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chalkboard | schoolbord |
perfect | perfect |
classrooms | klaslokalen |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Blackboard film 1 x 5 m self-adhesive ferromagnetic too lends itself for use in classrooms, seminar rooms and conference rooms
NL Voor klaslokalen, seminarruimtes en conferentieruimtes is de schoolbord folie 1 x 5 m zelfklevend ferromagnetisch bijzonder geschikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
blackboard | schoolbord |
x | x |
m | m |
classrooms | klaslokalen |
adhesive | zelfklevend |
for | voor |
and | en |
in | bijzonder |
EN The Dutch Ministry of Defense explains how their video platform is used to reach classrooms throughout the Netherlands and collect relevant data.
NL Het Ministerie van Defensie legt uit hoe het platform Defensie TV gebruikt wordt om zichtbaar te worden in klaslokalen door heel Nederland en relevante data te verzamelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ministry | ministerie |
explains | legt uit |
platform | platform |
classrooms | klaslokalen |
collect | verzamelen |
data | data |
used | gebruikt |
to | om |
netherlands | nederland |
relevant | relevante |
and | en |
throughout | in |
the | wordt |
of | van |
how | hoe |
EN Every child has the right to go to school and have access to education. We finance the counstruction of classrooms, support educational programs and improve infrastructures.
NL Elk kind heeft het recht om naar school te gaan en toegang te hebben tot onderwijs. Wij financieren de bouw van klaslokalen, steunen onderwijsprogramma's en verbeteren de infrastructuur.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
access | toegang |
classrooms | klaslokalen |
school | school |
improve | verbeteren |
support | steunen |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
the | de |
we | wij |
child | kind |
education | onderwijs |
and | en |
every | te |
have | hebben |
of | van |
EN Four new classrooms in the street children center
NL Vier nieuwe klaslokalen in straatkindercentrum
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
classrooms | klaslokalen |
in | in |
the | vier |
EN CO2 meters made of recycled butter tubs for monitoring air quality in Flemish and Walloon classrooms
NL CO2-meters van gerecycleerde botervlootjes om de luchtkwaliteit in Vlaamse klassen te monitoren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
recycled | gerecycleerde |
monitoring | monitoren |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Now needed more than ever, education without borders. Create interactive classrooms from anywhere.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke en toegankelijke manier een leeromgeving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ever | een |
create | en |
anywhere | op |
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
virtual | virtuele |
classrooms | klaslokalen |
schools | scholen |
and | en |
for | voor |
universities | universiteiten |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
students | studenten |
comment | opmerkingen |
vote | stem |
integrated | geïntegreerde |
or | of |
in | in |
ideas | ideeën |
the | de |
your | je |
chat | chat |
on | op |
with | samen |
whole | hele |
groups | groep |
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
NL Stap over van uw transparante projector met een van de top document cams voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transparent | transparante |
projector | projector |
document | document |
classrooms | klaslokalen |
teaching | onderwijs |
the | de |
remote | afstand |
on | op |
and | en |
of | van |
more | meer |
for | voor |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
source | source |
free | gratis |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
licenses | licenties |
projects | projecten |
free | gratis |
and | en |
available | beschikbaar |
open | open |
for | voor |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
classrooms | klaslokalen |
laboratories | laboratoria |
computers | computers |
provides | biedt |
in | in |
and | en |
including | waaronder |
more | meer |
high | hoogwaardige |
than | dan |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN Zoom helps K-12 schools improve student outcomes with secure video communication services for hybrid classrooms, office hours, administrative meetings, and more
NL Zoom helpt K-12-scholen de resultaten van studenten te verbeteren met veilige videocommunicatieservices voor hybride klaslokalen, kantooruren, administratieve vergaderingen en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zoom | zoom |
schools | scholen |
student | studenten |
outcomes | resultaten |
hybrid | hybride |
classrooms | klaslokalen |
administrative | administratieve |
meetings | vergaderingen |
helps | helpt |
improve | verbeteren |
for | voor |
with | met |
and | en |
secure | veilige |
more | meer |
EN Even with limited resources, the DTEN D7 55" all-in-one device and the Hover Cam Solo 8 Plus makes deployment simple enough for non-IT experts to video-enable classrooms.
NL Zelfs met beperkte middelen maken het DTEN D7 55" alles-in-één-apparaat en de Hover Cam Solo 8 Plus de inzet eenvoudig genoeg voor niet-IT-experts om klaslokalen van video te voorzien.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
limited | beperkte |
resources | middelen |
device | apparaat |
cam | cam |
solo | solo |
deployment | inzet |
simple | eenvoudig |
experts | experts |
classrooms | klaslokalen |
video | video |
the | de |
even | zelfs |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
keep | blijf |
track | koers |
on | op |
and | en |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
navigation | navigatie |
trip | trip |
your | je |
and | en |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offline | offline |
functionality | functionaliteit |
better | beter |
voice navigation | spraaknavigatie |
your | je |
route | route |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
every | te |
and | en |
from | tot |
in | van |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
worldwide | wereld |
and | en |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | met |
by | uit |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
connect | verbinding |
mobile | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
navigation | navigatie |
instructions | instructies |
the | de |
to | om |
app | app |
show | tonen |
via | via |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings