EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.
"truly happy" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.
NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jane | jane |
carlos | carlos |
is | is |
folks | mensen |
the | de |
are | zijn |
everyone | iedereen |
happy | blij |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
truly | echt |
choice | keuze |
lighting | verlichting |
definition | definitie |
attention | aandacht |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
best | beste |
that | dat |
for | voor |
and | en |
everyone | iedereen |
modern | moderne |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lake | lago |
the | de |
as | als |
in | in |
too | het |
in the | zowel |
EN nowhere have I felt so truly happy as on St
NL nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nowhere | nergens |
i | ik |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
as | als |
on | op |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nowhere | nergens |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
wrote | schreef |
death | overlijden |
short | korte |
autumn | herfst |
i | ik |
on | op |
the | de |
in | in |
as | als |
island | eiland |
stay | verblijf |
too | het |
EN nowhere have I felt so truly happy as on St
NL nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nowhere | nergens |
i | ik |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
as | als |
on | op |
EN That’s our average customer rating from 37,496 reviews. Happy designers = happy customers.
NL Dat is onze gemiddelde klantbeoordeling uit 37.496 beoordelingen. Tevreden designers = tevreden klaten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
our | onze |
designers | designers |
average | gemiddelde |
reviews | beoordelingen |
from | uit |
happy | tevreden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
great | uitmuntende |
business | bedrijf |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/happy">Happy Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
answering | beantwoorden |
and | en |
is | is |
good | goede |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
happy | tevreden |
questions | vragen |
their | hun |
keep | houd |
by | door |
business | bedrijf |
thing | zaak |
if | als |
with | met |
a | een |
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sonix | sonix |
heavy | zwaar |
rest | rest |
happy | blij |
clients | klanten |
your | je |
team | team |
the | de |
so | zodat |
transcription | transcriptie |
can | kan |
and | en |
of | van |
will | zullen |
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
people | mensen |
happy | blij |
easy | eenvoudig |
price | prijs |
quality | kwaliteit |
so | dus |
choice | keuze |
around | rond |
decision | beslissing |
several | meerdere |
very | heel |
and | en |
response | de |
EN As a catering worker, you’re a real people person. You do all you can to give your customers great service. Because if they’re happy, you’re happy too.
NL Als horecamedewerker ben je een echte mensenvriend. Je doet er alles aan om je klanten vlot te bedienen. Want als zij genieten, geniet jij ook.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
real | echte |
service | bedienen |
your | je |
customers | klanten |
to | om |
do | doet |
a | een |
you can | jij |
all | te |
EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.
NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
robert | robert |
half | half |
motivated | gemotiveerd |
productive | productief |
feel | voelen |
is | is |
employees | medewerkers |
work | werk |
we | we |
that | ervan |
at | bij |
a | een |
and | en |
EN We want you to be happy. That’s why we don’t call it a refund policy but our Happy Client Policy. Read more about the terms right here.
NL We willen dat je tevreden bent. Daarom noemen we het geen terugbetalingsbeleid maar onze Happy Client Policy. Lees meer over de voorwaarden hier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
policy | policy |
client | client |
terms | voorwaarden |
we | we |
the | de |
our | onze |
read | lees |
you | bent |
but | |
here | hier |
want | je |
to | daarom |
about | over |
EN We want you to be happy. That's why we don't call it a refund policy but our Happy Client Policy. Read our terms here.
NL We willen dat je gelukkig bent. Daarom noemen we het geen terugbetalingsbeleid maar onze Happy Client Policy. Lees hier meer over de voorwaarden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | gelukkig |
policy | policy |
client | client |
terms | voorwaarden |
we | we |
our | onze |
read | lees |
you | bent |
but | |
here | hier |
want | je |
to | daarom |
EN ‘Happy people, happy customers.’ This concise slogan sets the tone for HR and shows what makes Rabobank tick
NL ‘Happy people, happy customers.’ Dit heldere motto zet de toon voor HR en geeft kleur aan de Rabobank
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
people | people |
rabobank | rabobank |
customers | customers |
the | de |
this | dit |
and | en |
for | voor |
EN Reward top performers and train team members who need improvement. You know what they say: happy employees make for happy customers.
NL Beloon ster spelers en train collega’s die verbetering nodig hebben. Je weet wat ze zeggen: tevreden werknemers zorgen voor tevreden klanten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reward | beloon |
improvement | verbetering |
happy | tevreden |
customers | klanten |
employees | werknemers |
and | en |
say | zeggen |
need | nodig |
they | ze |
what | wat |
for | voor |
you know | weet |
EN They say a happy home leads to a happy life so this is where we started.
NL Ze zeggen dat een gelukkig thuis leidt tot een gelukkig leven, en dat is dan ook waar wij begonnen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
started | begonnen |
is | is |
we | wij |
where | waar |
leads | leidt |
they | ze |
say | zeggen |
life | leven |
a | een |
to | ook |
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
party | party |
feeling | gevoel |
energy | energie |
is | is |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
friends | vrienden |
for | voor |
but | |
to | high |
with | met |
good | die |
of | van |
from | uit |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
business | zaken |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
and | en |
keep | dat |
great | goede |
EN We want you to be happy. That’s why we don’t call it a refund policy but our Happy Client Policy. Read more about the terms right here.
NL We willen dat je tevreden bent. Daarom noemen we het geen terugbetalingsbeleid maar onze Happy Client Policy. Lees meer over de voorwaarden hier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | tevreden |
policy | policy |
client | client |
terms | voorwaarden |
we | we |
the | de |
our | onze |
read | lees |
you | bent |
but | |
here | hier |
want | je |
to | daarom |
about | over |
EN We want you to be happy. That's why we don't call it a refund policy but our Happy Client Policy. Read our terms here.
NL We willen dat je gelukkig bent. Daarom noemen we het geen terugbetalingsbeleid maar onze Happy Client Policy. Lees hier meer over de voorwaarden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happy | gelukkig |
policy | policy |
client | client |
terms | voorwaarden |
we | we |
our | onze |
read | lees |
you | bent |
but | |
here | hier |
want | je |
to | daarom |
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sonix | sonix |
heavy | zwaar |
rest | rest |
happy | blij |
clients | klanten |
your | je |
team | team |
the | de |
so | zodat |
transcription | transcriptie |
can | kan |
and | en |
of | van |
will | zullen |
EN Remember: happy agents mean happy customers, and vice versa. Artificial intelligence and automation for customer service is successful when it benefits both sides.
NL Tevreden agenten, tevreden klanten, nietwaar? En omgekeerd geldt hetzelfde. Het is de moeite waard om kunstmatige intelligentie en automatisering in te zetten voor de klantenservice als het voor beide partijen voordeel oplevert.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
agents | agenten |
mean | |
intelligence | intelligentie |
automation | automatisering |
benefits | voordeel |
is | is |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
happy | tevreden |
versa | omgekeerd |
artificial | kunstmatige |
for | voor |
and | en |
when | als |
EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:
NL Maar wat voor ons het belangrijkst is, zijn onze tevreden klanten. Als u tevreden bent, zijn wij dat ook. Wat zeggen onze klanten over ons:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customers | klanten |
is | is |
if | als |
what | wat |
for | voor |
however | ook |
our | onze |
too | het |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
finance | financiering |
change | verandering |
worked | gewerkt |
businesses | bedrijven |
markets | markten |
is | is |
that | ervan |
across | voor |
a | ben |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
social | sociale |
contribution | bijdrage |
business | werk |
people | mensen |
culture | cultuur |
values | waarden |
we | we |
for | voor |
where | waarin |
value | waarde |
by | door |
unit | een |
and | en |
our | onze |
EN And we are truly building an amazing team here
NL En we bouwen hier echt aan een geweldig team
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
truly | echt |
building | bouwen |
amazing | geweldig |
team | team |
we | we |
and | en |
here | hier |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
innovation | innovatie |
experience | ervaring |
truly | echte |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
talents | talenten |
and | en |
our | ons |
to | dankzij |
diverse | verschillende |
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
truly | echt |
lives | leeft |
vital | essentieel |
user experience | gebruikerservaring |
challenge | uitdaging |
tells | vertelt |
the | de |
to | om |
values | waarden |
brand | merk |
our | onze |
digital | digitale |
create | creëren |
that | dat |
it | het |
EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
balance | balans |
the | de |
life | leven |
overall | algemene |
and | en |
product | product |
came | kwam |
this | dit |
EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”
NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
truly | echt |
success | succes |
customer | klanten |
way | manier |
experienced | ervaren |
platforms | platforms |
i | ik |
about | om |
other | andere |
not | niet |
a | een |
that | die |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
truly | echt |
partners | partners |
skills | vaardigheden |
developed | ontwikkeld |
resources | resources |
master | master |
the | de |
fully | volledig |
for | voor |
with | met |
a | een |
that | die |
are | zijn |
EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
main | belangrijkste |
goal | doel |
customers | klanten |
feel | gevoel |
is | is |
tools | tools |
your | je |
works | werkt |
the | de |
to | om |
basic | basis |
support | geholpen |
of | van |
it | het |
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
changed | veranderd |
started | begon |
catalyst | katalysator |
transition | overgang |
truly | echt |
world | wereld |
the | de |
global | wereldwijde |
customer service | klantenservice |
digital | digitale |
as | als |
to | achter |
what | wat |
became | werd |
has | heeft |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings