EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
"teams were finding" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
methods | methoden |
in | in |
files | bestanden |
folders | mappen |
and | en |
for | voor |
number | aantal |
go over | bespreken |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assets | assets |
database | database |
systems | systemen |
content | content |
needed | nodig |
teams | teams |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
internal | interne |
increasingly | steeds |
with | met |
time | jaren |
finding | vinden |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
weight | gewicht |
determined | bepaald |
process | proces |
impact | impact |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
own | eigen |
finding | vinden |
score | score |
age | leeftijd |
and | en |
of | van |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tool | tool |
niche | niche |
popular | populaire |
industry | industrie |
is | is |
in | in |
the | de |
finding | vinden |
this | deze |
you | u |
as | als |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
randstad | randstad |
suits | past |
guidance | begeleiding |
the | de |
assist | helpen |
on | op |
in | in |
after | na |
get | kennen |
job | baan |
and | leren |
EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
foster | stimuleren |
teams | teams |
balance | evenwicht |
finding | vinden |
data | data |
focused | gerichte |
the | de |
three | drie |
and | en |
of | tussen |
they | ze |
core | een |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
applies | geldt |
knew | wist |
checked | gecontroleerd |
specials | specials |
probably | waarschijnlijk |
available | beschikbaar |
or | of |
buying | kopen |
there | er |
the | kon |
exactly | precies |
where | waar |
something | iets |
even | zelfs |
if | als |
find | en |
what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pleasantly | aangenaam |
surprised | verrast |
clients | klanten |
solution | oplossing |
samsung | samsung |
software | software |
very | zeer |
large | grote |
devices | apparaten |
we | we |
on | op |
reliable | betrouwbare |
and | en |
take | aannemen |
its | is |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
their | hun |
using | gebruiken |
of | stuk |
when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
projects | project |
was | werd |
when | toen |
and | en |
that | dat |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
was | werd |
to | om |
when | toen |
they | ze |
really | te |
see | zien |
the | huis |
that | dat |
their | hun |
of | van |
and | en |
of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
metal | metalen |
stored | opgeslagen |
hours | uur |
rust | roest |
entirely | volledig |
in | in |
the | de |
for | elkaar |
with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pleasantly | aangenaam |
surprised | verrast |
clients | klanten |
solution | oplossing |
samsung | samsung |
software | software |
very | zeer |
large | grote |
devices | apparaten |
we | we |
on | op |
reliable | betrouwbare |
and | en |
take | aannemen |
its | is |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
their | hun |
using | gebruiken |
of | stuk |
when | toen |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
look | blik |
content | inhoud |
adult | volwassenen |
small | kleine |
brief | korte |
and | en |
basic | een |
with | op |
number | aantal |
sites | sites |
third | derden |
that | dat |
pages | pagina |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
very | zeer |
clean | netjes |
our | onze |
and | en |
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
campaign | campagne |
assets | assets |
managed | beheerd |
variety | verscheidenheid |
platforms | platforms |
servers | servers |
teams | teams |
difficult | lastig |
press | pers |
parties | partijen |
drive | drive |
or | of |
including | waaronder |
internal | interne |
for | voor |
and | en |
outside | in |
but | |
which | de |
were | waren |
a | een |
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
frank | frank |
challenging | uitdaging |
storage | opslag |
digital | digitale |
assets | assets |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
of | van |
EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.
NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
content | inhoud |
employees | medewerkers |
assets | assets |
key | belangrijk |
heus | heus |
implementing | implementatie |
dam | dam |
and | en |
they | ze |
easily | gemakkelijk |
accessible | toegankelijk |
with | bij |
using | gebruiken |
a | een |
finding | vinden |
that | dat |
goal | doel |
were | had |
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
households | huishoudens |
the | de |
that | die |
were | hadden |
same | dezelfde |
the most | meeste |
EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
platforms | platforms |
similar | vergelijkbare |
receive | ontvangt |
were | zijn |
together | is |
and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
platforms | platforms |
similar | vergelijkbare |
receive | ontvangt |
were | zijn |
together | is |
and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
help | klantenservice |
to | zodat |
on | op |
in | overal |
a | een |
EN Very easy to get started. We used several other products that were more expensive, less features and harder to use before finding Flipsnack.
NL Eenvoudig aan de slag We gebruikten verschillende andere producten die duurder waren, minder functies en moeilijker te gebruiken voordat we Flipsnack vonden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
less | minder |
features | functies |
harder | moeilijker |
flipsnack | flipsnack |
we | we |
used | gebruikten |
use | gebruiken |
other | andere |
were | waren |
products | producten |
expensive | duurder |
before | voordat |
and | en |
more | de |
very | te |
EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.
NL Een Hotjar analyse wees er bijvoorbeeld op dat de informatiestructuur een belemmering vormde voor bezoekers om informatie te vinden waarnaar zij op zoek waren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotjar | hotjar |
users | bezoekers |
analysis | analyse |
information | informatie |
the | de |
for | voor |
that | dat |
finding | vinden |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
also | te |
were | waren |
of | een |
EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
platforms | platforms |
similar | vergelijkbare |
receive | ontvangt |
were | zijn |
together | is |
and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
features | features |
feedback | feedback |
platforms | platforms |
similar | vergelijkbare |
receive | ontvangt |
were | zijn |
together | is |
and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
help | klantenservice |
to | zodat |
on | op |
in | overal |
a | een |
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
NL Daxx heeft geholpen om ons IT-team uit te breiden met goedgekwalificeerde engineers, zodat wij onze tijd niet langer hoefden te verspillen aan mensen die niet geschikt zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
daxx | daxx |
so | zodat |
when | tijd |
we | wij |
has | heeft |
really | te |
EN As they were finding third-party research expensive, slow and unwieldy, Allbirds turned to Momentive for control of their own programmes at a fraction of the cost
NL Allbirds vond extern onderzoek duur, langzaam en log en wendde zich daarom tot Momentive voor controle over hun eigen programma's tegen een fractie van de kosten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
research | onderzoek |
expensive | duur |
slow | langzaam |
control | controle |
the | de |
cost | kosten |
own | eigen |
and | en |
to | daarom |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN By finding a search term with a lower search volume, your cost-per-click (CPC) will be a lot more affordable than if you were to target high-competition keywords that all of the big-name brands are using
NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
brands | merken |
search term | zoekterm |
competition | concurrentie |
high | hoge |
big | grote |
with | op |
will | zal |
finding | vinden |
a | een |
by | door |
if | als |
you | u |
to | zich |
all | alle |
using | gebruiken |
EN Very easy to get started. We used several other products that were more expensive, less features and harder to use before finding Flipsnack.
NL Eenvoudig aan de slag We gebruikten verschillende andere producten die duurder waren, minder functies en moeilijker te gebruiken voordat we Flipsnack vonden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
less | minder |
features | functies |
harder | moeilijker |
flipsnack | flipsnack |
we | we |
used | gebruikten |
use | gebruiken |
other | andere |
were | waren |
products | producten |
expensive | duurder |
before | voordat |
and | en |
more | de |
very | te |
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teams | teams |
it | en |
operations | operaties |
education | onderwijs |
for | voor |
strategy | strategie |
planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cycling | wielersport |
technical | technische |
partner | partner |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
to | om |
world | world |
the | de |
we | wij |
and | en |
to support | ondersteunen |
are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
idea | idee |
started | begon |
grew | groeide |
director | director |
photographer | fotograaf |
i | ik |
teams | teams |
model | model |
quickly | snel |
the | de |
my | mijn |
as | als |
kind | soort |
and | en |
a | een |
together | het |
of | van |
what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assistance | assistentie |
local | plaatselijke |
teams | teams |
varies | verschillen |
station | station |
smoothly | vlot |
we | we |
is | wordt |
your | je |
journey | reis |
special | de |
our | onze |
goes | |
provided | van |
it | en |
by | door |
sure | dat |
with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings