EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
"teams to resolve" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN You have established protocols within your company to resolve problems with the prevent, detect and resolve security
NL Binnen uw bedrijf heeft u protocollen opgesteld om problemen met de beveiliging te voorkomen, op te sporen en op te lossen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
protocols | protocollen |
prevent | voorkomen |
security | beveiliging |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
problems | problemen |
with | op |
and | en |
you | u |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
track | volg |
employee | medewerkers |
microsoft | microsoft |
automated | automatische |
frequently asked questions | veelgestelde |
requests | aanvragen |
in | in |
or | of |
teams | teams |
answers | antwoorden |
and | en |
for | voor |
questions | vragen |
up | aan |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incident | incident |
integrate | integreer |
opsgenie | opsgenie |
automate | automatiseren |
teams | teams |
page | pagina |
resolve | oplossen |
your | je |
tools | tools |
engineering | technische |
to | om |
with | bij |
on | op |
at | te |
keep | houden |
and | en |
EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.
NL Maak routeringsregels aan en beveel antwoorden aan. Help je teams terugkerende vragen zelf op te lossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teams | teams |
answers | antwoorden |
your | je |
and | en |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
continuously | voortdurend |
incidents | incidenten |
your | je |
respond | reageren |
bring | te |
and | leren |
learn | en |
EN Go beyond traditional customer service solutions. Connect customer service with other teams to resolve issues quickly and proactively.
NL Ga verder dan traditionele klantenserviceoplossingen. Verbind klantenservice met andere teams om problemen snel en proactief op te lossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
traditional | traditionele |
connect | verbind |
teams | teams |
quickly | snel |
proactively | proactief |
go | ga |
to | om |
customer service | klantenservice |
other | andere |
and | en |
issues | problemen |
with | op |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incident | incident |
integrate | integreer |
opsgenie | opsgenie |
automate | automatiseren |
teams | teams |
page | pagina |
resolve | oplossen |
your | je |
tools | tools |
engineering | technische |
to | om |
with | bij |
on | op |
at | te |
keep | houden |
and | en |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
continuously | voortdurend |
incidents | incidenten |
your | je |
respond | reageren |
bring | te |
and | leren |
learn | en |
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incident | incident |
teams | teams |
people | mensen |
resolve | oplossen |
that | ervan |
added | toegevoegd |
they | ze |
be | worden |
as | als |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Leveraging 8 internal help centers and 6 API integrations has enabled Tesco support teams to improve communications and resolve any queries from colleagues or partners globally, quickly, painlessly, and cost-effectively.
NL Ontdek hoe zij dit gedaan hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | zij |
to | hoe |
EN Leveraging 8 internal help centers and 6 API integrations has enabled Tesco support teams to improve communications and resolve any queries from colleagues or partners globally, quickly, painlessly, and cost-effectively.
NL Ontdek hoe zij dit gedaan hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | zij |
to | hoe |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teams | teams |
it | en |
operations | operaties |
education | onderwijs |
for | voor |
strategy | strategie |
planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cycling | wielersport |
technical | technische |
partner | partner |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
to | om |
world | world |
the | de |
we | wij |
and | en |
to support | ondersteunen |
are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
idea | idee |
started | begon |
grew | groeide |
director | director |
photographer | fotograaf |
i | ik |
teams | teams |
model | model |
quickly | snel |
the | de |
my | mijn |
as | als |
kind | soort |
and | en |
a | een |
together | het |
of | van |
what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assistance | assistentie |
local | plaatselijke |
teams | teams |
varies | verschillen |
station | station |
smoothly | vlot |
we | we |
is | wordt |
your | je |
journey | reis |
special | de |
our | onze |
goes | |
provided | van |
it | en |
by | door |
sure | dat |
with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
monitor | bewaken |
automatically | automatisch |
experts | experts |
resolve | oplossen |
service | service |
team | team |
can | kan |
possible | mogelijk |
so | zodat |
open | open |
we | wij |
for | voor |
and | en |
you | u |
our | ons |
as | als |
soon | dan |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
support | support |
team | team |
is | is |
technical | technische |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | beschikbaar |
questions | vragen |
here | hier |
issues | problemen |
for | voor |
what | waar |
not | niet |
answer | beantwoorden |
at | te |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
foreign | buitenlandse |
field | veld |
aim | doel |
helping | helpen |
form | formulier |
organization | organisatie |
the | de |
data | gegevens |
inquiry | vraag |
in | in |
be | worden |
name | naam |
to | overgedragen |
this | dit |
on | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves
NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
act | fungeren |
way | manier |
resolve | oplossen |
we | wij |
and | en |
don | geen |
as | als |
inquiry | vraag |
a | enkele |
to | kunnen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN * The Server can’t resolve its own hostname
NL * De server de eigen hostnaam niet kan omzetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hostname | hostnaam |
server | server |
the | de |
own | eigen |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
inconsistencies | inconsistenties |
between | tussen |
database | database |
directory | directory |
your | je |
and | en |
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seamlessly | naadloos |
meet | contact |
customers | klanten |
deals | deals |
faster | sneller |
manage | handelen |
to | om |
and | en |
your | sluiten |
issues | problemen |
with | op |
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customers | klanten |
respond | beantwoord |
transactions | transacties |
questions | vragen |
issues | problemen |
and | en |
with | op |
their | hun |
EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
at | de |
resolve | oplossen |
EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.
NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
software | software |
customer | klanten |
social | sociale |
phone | telefoon |
quickly | snel |
live | live |
to | om |
enquiries | vragen |
messaging | messaging |
with | op |
your | je |
issues | problemen |
chat | chat |
and | en |
EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively
NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue
NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percent | procent |
customers | klanten |
say | zegt |
channels | kanalen |
use | gebruiken |
to | om |
of | van |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incidents | incidenten |
from | deze |
respond | reageren |
learn | en |
resolve | oplossen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings