EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
"sure they stick" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welke stick is het beste voor jou?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tv | tv |
lite | lite |
fire | fire |
vs | vs |
max | max |
is | is |
best | beste |
for | voor |
which | welke |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
NL De Full Monty tv-serie voor Disney+: alles wat we tot nu toe weten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tv | tv |
which | de |
best | voor |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tv | tv |
lite | lite |
minor | kleine |
fire | fire |
is | is |
latest | nieuwste |
range | assortiment |
the | de |
of | onderdeel |
a | een |
EN Store in a cool, dry place ? Stick packs are not labelled for individual sale. RECOMMENDED DOSAGE: 1 stick pack a day for children 4 years and older.
NL Koel en droog bewaren. ? De sticks mogen niet per stuk verkocht worden. AANBEVOLEN DAGELIJKSE HOEVEELHEID: 1 stick per dag voor kinderen van 4 jaar en ouder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cool | koel |
dry | droog |
recommended | aanbevolen |
older | ouder |
store | bewaren |
children | kinderen |
are | worden |
day | dag |
years | jaar |
a | hoeveelheid |
and | en |
for | voor |
in | per |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tv | tv |
lite | lite |
minor | kleine |
fire | fire |
is | is |
latest | nieuwste |
range | assortiment |
the | de |
of | onderdeel |
a | een |
EN Last year there son and his friends went to find mangoes so one of the son friend throw a stick on top of the mango but the stick fell down on my sister son hea...
NL Helaas wordt er niks van vergoedt in België,heb aanvragen...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
but | |
there | er |
down | in |
the | wordt |
and | heb |
of | van |
EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment they’re being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.
NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
production | productie |
site | site |
in | in |
the | de |
can | blijven |
we | wij |
reach | bereik |
spain | spanje |
and | en |
of | van |
sure | dat |
they | ze |
EN You can apply our decals to your personal or work vehicles anywhere and be sure they'll stick - which is absolutely how it should be
NL Je kunt onze stickers overal aanbrengen op je persoonlijke of zakelijke voertuigen, ze blijven zeker weten plakken - en zo hoort het ook
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
communities | gemeenschappen |
rest | rest |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
aware | op de hoogte |
how | hoe |
can | kunnen |
sure | dat |
what | wat |
world | wereld |
knows | weet |
everyone | iedereen |
through | op |
they | ze |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
great | geweldig |
small | klein |
shirt | shirt |
easy | makkelijk |
in | in |
your | je |
simply | gewoon |
the | de |
video | video |
or | niet |
and | en |
because | omdat |
they | ze |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
great | geweldig |
small | klein |
shirt | shirt |
easy | makkelijk |
in | in |
your | je |
simply | gewoon |
the | de |
video | video |
or | niet |
and | en |
because | omdat |
they | ze |
EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;
NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
to | om |
or | of |
and | en |
they | ze |
first | eerst |
open | open |
can | kunnen |
be | worden |
need | moeten |
EN Are walking with an IV stand? Make sure you do not trip on the legs that stick out.
NL Wandelt u met een infuusstaander? Let op dat u niet over de uitstekende poten struikelt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
legs | poten |
the | de |
do | let |
on | op |
sure | dat |
you | u |
EN Also, make sure to stick to one topic per page with a few, but clear and concise, titles.
NL Blijf per pagina ook bij één onderwerp, met slechts een paar duidelijke en beknopte titels.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
page | pagina |
clear | duidelijke |
titles | titels |
but | |
with | bij |
topic | onderwerp |
and | en |
to | ook |
per | per |
EN Are walking with an IV stand? Make sure you do not trip on the legs that stick out.
NL Wandelt u met een infuusstaander? Let op dat u niet over de uitstekende poten struikelt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
legs | poten |
the | de |
do | let |
on | op |
sure | dat |
you | u |
EN Tough production conditions? On the shelf, your label still has to look stunning. Take motor oils: we help you create wonderful shelf appeal while making sure your labels stick perfectly to their containers. .
NL Ondanks moeilijke productieomstandigheden moet uw etiket in de winkel nog altijd schitteren. Neem nu motorolie: we drukken labels die in het oog springen én die perfect op uw verpakking kleven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tough | moeilijke |
perfectly | perfect |
on | op |
the | de |
we | we |
labels | labels |
label | etiket |
EN In order to stay on the ball, make sure you plan your day and stick to the plan by limiting the usage of social media and keeping yourself accountable.
NL Om aan de bal te blijven, zorg ervoor dat je je dag plant en je aan het plan houdt door het gebruik van sociale media te beperken en jezelf verantwoordelijk te houden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ball | bal |
limiting | beperken |
accountable | verantwoordelijk |
plan | plan |
the | de |
to | om |
your | je |
media | media |
day | dag |
usage | gebruik |
sure | dat |
and | en |
by | door |
in | ervoor |
stay | blijven |
of | van |
social media | sociale |
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight, so it means that you can put your custom dog stickers on your car and be sure it will stick for a long time!
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht, dus je kunt je hondenstickers op maat op je auto plakken en je zult er lang plezier van hebben!
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dont | niet |
are | zich |
after | op |
like | een |
that | kunnen |
EN Excellent B2B customer service creates trust with your clients and increases the likelihood that they’ll stick with you in the long run.
NL Uitmuntende B2B-klantenservice schept vertrouwen bij je klanten en vergroot de kans dat ze op de lange termijn klant blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
service | klantenservice |
trust | vertrouwen |
increases | vergroot |
likelihood | kans |
your | je |
the | de |
long | lange |
that | dat |
customer | klant |
clients | klanten |
and | en |
EN For this reason, try to stick to classical cross fades and use impressive effects only when they make sense.
NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
classical | klassieke |
impressive | indrukwekkende |
effects | effecten |
use | kan |
this | worden |
cross | met |
only | is |
for | vooral |
make | in |
EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications
NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
known | bekend |
voip | voip |
applications | toepassingen |
of course | uiteraard |
several | verscheidene |
i | ik |
the | de |
will | zal |
there | er |
best | best |
and | en |
in | in |
but | |
they | ze |
EN They will even stick to the bonnet of your vehicle if there is no table available
NL Staat u rondom uw woonwagen, woonmobiel of kampeerbusje geen tafel ter beschikking, dan hechten de onderzetters ook op de motorkap
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
table | tafel |
available | beschikking |
is | staat |
the | de |
no | geen |
of | ter |
to | ook |
EN They range from large, fully supported complete systems (endorsed by companies) to lightweight ones that fit on a USB memory stick or run on old computers (often developed by volunteers).
NL Ze variëren van grote, complete en door bedrijven volledig ondersteunde systemen tot lichtgewicht versies die op een USB-stick passen of op oude computers draaien (vaak ontwikkeld door vrijwilligers).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
lightweight | lichtgewicht |
usb | usb |
old | oude |
computers | computers |
often | vaak |
developed | ontwikkeld |
volunteers | vrijwilligers |
range | variëren |
systems | systemen |
companies | bedrijven |
on | op |
or | of |
they | ze |
fully | volledig |
complete | complete |
by | door |
EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications
NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
known | bekend |
voip | voip |
applications | toepassingen |
of course | uiteraard |
several | verscheidene |
i | ik |
the | de |
will | zal |
there | er |
best | best |
and | en |
in | in |
but | |
they | ze |
EN This is why many sites stick to .jpeg and .png images, since they load relatively quickly with a minimal loss in quality.
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
images | afbeeldingen |
load | laden |
relatively | relatief |
quickly | snel |
minimal | minimaal |
loss | verlies |
quality | kwaliteit |
is | is |
png | png |
why | waarom |
and | en |
in | in |
with | bij |
jpeg | jpeg |
since | de |
a | een |
this | dit |
EN Beware that some listings on Amazon imply they’ll stick to other surfaces
NL Houd er rekening mee dat sommige vermeldingen op Amazon impliceren dat ze zich aan andere oppervlakken houden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
listings | vermeldingen |
amazon | amazon |
surfaces | oppervlakken |
on | op |
other | andere |
to | mee |
that | dat |
EN If you’re going to stick anything on your laptop, a magnet will be less bulky than a car mount, but be aware that they might be difficult to remove.
NL Als je iets op je laptop gaat plakken, zal een magneet minder omvangrijk zijn dan een autohouder, maar houd er rekening mee dat ze misschien moeilijk te verwijderen zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
laptop | laptop |
magnet | magneet |
less | minder |
difficult | moeilijk |
your | je |
on | op |
if | als |
but | |
they | ze |
will | zal |
remove | verwijderen |
might | misschien |
to | mee |
than | dan |
that | dat |
a | een |
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
after | op |
like | een |
EN This way, you can understand which ones work well and potentially stick with all of them if they seem to resonate with users.
NL Op deze manier kun je begrijpen welke goed werken en mogelijk vasthouden aan allemaal als ze lijken te resoneren met gebruikers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
work | werken |
seem | lijken |
users | gebruikers |
potentially | mogelijk |
well | goed |
you can | kun |
with | op |
understand | begrijpen |
and | en |
all | te |
if | als |
they | ze |
EN Because they're waterproof and scratch-resistant, you can stick them to water bottles and lunch boxes, and even run them through the dishwasher
NL Omdat ze water- en krasbestendig zijn, kun je ze op waterflessen en lunchtrommels plakken, en ze zelfs in de vaatwasser doen
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
talked | gesproken |
working | bezig |
website | website |
on | op |
already | al |
but | |
explore | onderzoeken |
media | media |
they | ze |
and | en |
to | mee |
who | wie |
about | over |
are | zijn |
their | hun |
need to | moet |
need | je |
social media | social |
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
talked | gesproken |
working | bezig |
website | website |
on | op |
already | al |
but | |
explore | onderzoeken |
media | media |
they | ze |
and | en |
to | mee |
who | wie |
about | over |
are | zijn |
their | hun |
need to | moet |
need | je |
social media | social |
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
NL Het enige nadeel van deze codes is dat je de inhoud niet kunt bewerken, dus zorg ervoor dat je ze altijd test en dat ze werken, voordat je ze afdrukt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
test | test |
is | is |
content | inhoud |
always | altijd |
work | werken |
the | de |
edit | bewerken |
before | voordat |
and | en |
sure | dat |
they | ze |
with | ervoor |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings