Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "subsidy amounts" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "subsidy amounts" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan subsidy amounts

"subsidy amounts" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

amounts aan aantal als andere bedragen bij dat de deze die dit door een elke en gegevens het hoeveelheden hun in in de is je kan kunnen maken met niet of om op pagina rekening te tot u uw van van de veel voor we wij worden ze zeer zijn zonder

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

Ingelsk Nederlânsk
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN If you are preparing a study trip or if you have any other subsidy requests, please contact the Studium Generale Subsidy Fund secretary, Annelieke Koster.

NL Neem als je een studiereis aan het voorbereiden bent of voor eventuele andere subsidieverzoeken contact op met de secretaris van het Subsidiefonds Studium Generale, Annelieke Koster.

Ingelsk Nederlânsk
preparing voorbereiden
contact contact
or of
the de
a een
other andere
if als

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

Ingelsk Nederlânsk
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN If you are preparing a study trip or if you have any other subsidy requests, please contact the Studium Generale Subsidy Fund secretary, Annelieke Koster.

NL Neem als je een studiereis aan het voorbereiden bent of voor eventuele andere subsidieverzoeken contact op met de secretaris van het Subsidiefonds Studium Generale, Annelieke Koster.

Ingelsk Nederlânsk
preparing voorbereiden
contact contact
or of
the de
a een
other andere
if als

EN This subsidy amounts to a maximum of 7500 Euros per partner, with a limit of 25.000 Euros per consortium. 

NL Deze subsidie bedraagt maximaal €7500 per partner, met een limiet van €25.000 per consortium.

Ingelsk Nederlânsk
partner partner
limit limiet
consortium consortium
a een
per per
of van
maximum maximaal

EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.

NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.

Ingelsk Nederlânsk
amount bedrag
stated aangegeven
control control
api api
binding bindend
changed gewijzigd
or of
services diensten
in in
the de
on op
website website
amounts bedragen
will zal
products producten
time moment
for voor
and en
can kunnen
be worden
during tijdens

EN Interface is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL.

NL Interface wordt mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Ingelsk Nederlânsk
interface interface
made gemaakt
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
a een
the wordt

EN Dutch government supports Porthos customers with SDE++ subsidy reservation

NL Overeenkomst met Denys voor aanleg Porthos-landleiding

Ingelsk Nederlânsk
porthos porthos
with met

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

Ingelsk Nederlânsk
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

EN The subsidy applications should also meet the following criteria:

NL Naast deze inhoudelijke koppeling moeten de aanvragen voldoen aan de volgende criteria:

Ingelsk Nederlânsk
applications aanvragen
criteria criteria
also naast
the de
meet voldoen
following volgende
should moeten

EN NB Outside stay and breakfast no subsidy is granted for dinners and catering.

NL NB Buiten verblijf en ontbijt wordt er geen subsidie verstrekt voor diners en catering.

Ingelsk Nederlânsk
breakfast ontbijt
catering catering
stay verblijf
is wordt
and en
no geen
for voor
outside buiten

EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs

NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken

Ingelsk Nederlânsk
time tijd
connect connect
available beschikking
the de
resource -
to om
full full
costs kosten
cover te
writing schrijven
and en

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

Ingelsk Nederlânsk
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

Ingelsk Nederlânsk
annual jaarlijkse
company bedrijf
management beheer
the de
each elk
and en
of van

EN The Porthos customers were granted SDE++ subsidy in the spring of 2021

NL In het voorjaar van 2021 kregen de klanten van Porthos SDE++-subsidie toegekend

Ingelsk Nederlânsk
porthos porthos
customers klanten
granted toegekend
spring voorjaar
in in
the de
of van

EN The SDE++ subsidy is necessary to bridge the difference in costs for ETS and the total costs for capture, transport and storage of CO2

NL Deze subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor ETS en de totale kosten voor afvang, transport en opslag

Ingelsk Nederlânsk
necessary nodig
transport transport
storage opslag
is is
the de
to om
costs kosten
for voor
and en
difference verschil
of tussen

EN Dutch government supports Porthos customers with SDE++ subsidy reservation - Porthos

NL Overheid steunt klanten Porthos met reservering SDE++-subsidie - Porthos

Ingelsk Nederlânsk
government overheid
supports steunt
porthos porthos
customers klanten
reservation reservering
with met

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

Ingelsk Nederlânsk
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

EN The subsidy applications should also meet the following criteria:

NL Naast deze inhoudelijke koppeling moeten de aanvragen voldoen aan de volgende criteria:

Ingelsk Nederlânsk
applications aanvragen
criteria criteria
also naast
the de
meet voldoen
following volgende
should moeten

EN NB Outside stay and breakfast no subsidy is granted for dinners and catering.

NL NB Buiten verblijf en ontbijt wordt er geen subsidie verstrekt voor diners en catering.

Ingelsk Nederlânsk
breakfast ontbijt
catering catering
stay verblijf
is wordt
and en
no geen
for voor
outside buiten

EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

Ingelsk Nederlânsk
contests wedstrijden
industry industrie
schedule planning
perfect perfecte
in in
categories categorieën
the de
to om
open open
can kan
there er
variety verschillende
every elke
day dag
more meer
find en
are zijn

EN Classes are worth different credit amounts

NL Elke les heeft een andere creditwaarde

Ingelsk Nederlânsk
classes les
different een
are andere

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerken
large grote
youtube youtube
amazon amazon
etc etc
we we
baidu baidu
google google
around te
bing bing
the de
can kunnen
for voor
by door
search engine zoekmachine

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Ingelsk Nederlânsk
focusing focussen
small klein
data data
links links
etc enz
huge enorme
hardware hardware
store opslaan
page pagina
on op
can kunnen
we wij
amounts hoeveelheden
by door
a een
of van

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

Ingelsk Nederlânsk
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales

NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen

Ingelsk Nederlânsk
show toon
limited beperkte
offers aanbiedingen
sales verkoop
to om
increase verhogen
with met
and en

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

Ingelsk Nederlânsk
capabilities mogelijkheden
huge grote
organized georganiseerd
as naarmate
the de
content content
to om
organizational organisatorische
amounts hoeveelheden
with bij
creation creatie
of van
many veel
have hebben
keep houden
necessary nodig

EN The total contract awarded amounts to €63 million, over the course of two years

NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

Ingelsk Nederlânsk
created gecreëerd
trillion biljoen
loss verlies
average gemiddelde
organizations organisatie
productivity productiviteit
daily dagelijks
the de
data gegevens
this dit
for voor
and en
of van
a een

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

Ingelsk Nederlânsk
handy handig
businesses bedrijven
losing verliezen
compiled samengesteld
hacking hacken
amounts hoeveelheden
the de
data gegevens
for voor
because omdat
they ze
have hebben
of der
but
and en
are zijn
the years jaren
over in

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

Ingelsk Nederlânsk
approach aanpak
increased verhoogde
scalability schaalbaarheid
organisations organisaties
amounts hoeveelheden
tableau tableau
metadata metadata
provides biedt
availability beschikbaarheid
and en
large grote
for voor
with met
this deze

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).

Ingelsk Nederlânsk
applies geldt
adult volwassen
passengers passagiers
promo promo
ticket ticket
applied toegepast
fixed vast
including inclusief
taxes belastingen
children kinderen
is is
the de
a wordt
and en
for voor
a total of totaal

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

Ingelsk Nederlânsk
literally letterlijk
tons tonnen
raw rauwe
materials materialen
enormous enorme
energy energie
manufacture produceren
use gebruiken
the de
amounts hoeveelheden
hundreds honderden
of bijna
and en
to aan
that die

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Ingelsk Nederlânsk
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience

NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring

Ingelsk Nederlânsk
analytical analytische
large grote
amounts hoeveelheden
customer experience klantervaring
manage beheren
to om
the de
organise organiseren
data gegevens
and inzicht

EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project

NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken

Ingelsk Nederlânsk
primarily voornamelijk
online online
change wijzig
easier eenvoudiger
ongoing lopend
project project
the de
used gebruikt
to om
by door
and en
of van

EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).

Ingelsk Nederlânsk
instantly direct
analyze analyseer
large grote
feedback feedback
ai ai
overall algemene
cloud cloud
identify identificeer
positive positief
main belangrijkste
the de
keywords trefwoorden
amounts hoeveelheden
with op
and en
of een

EN Patient data resides in many systems, but managing and integrating growing amounts of data is a complex task

NL Patiëntgegevens worden in veel systemen bijgehouden, maar het beheren en integreren van groeiende hoeveelheden data is een complexe taak

Ingelsk Nederlânsk
data data
systems systemen
managing beheren
integrating integreren
complex complexe
task taak
in in
growing groeiende
is is
but
and en
amounts hoeveelheden
of van
a een

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelsk Nederlânsk
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
in in
our onze
would zouden
analytics analyseren
of van

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelsk Nederlânsk
visual visuele
enormous enorme
amounts hoeveelheden
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
data data
in in
be zouden
of van

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

Ingelsk Nederlânsk
data gegevens
is is
way manier
to om
on op
without zonder
ensure zorgen
lose verliezen
vast enorme
goes
amounts hoeveelheden
and en
you can kunt
track spoor
again opnieuw
you u
of van

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

Ingelsk Nederlânsk
check controleer
amounts bedragen
details details
order bestelling
service service
click klik
complete af
the de
step stap
for voor
and en

EN Are you curious about how items 1 through 3 differs? Are you curious about what things 1 through 3 entails? Are you curious why we are asking you copious amounts of questions? Are you curious when the questions will stop?

NL Ben je benieuwd naar hoe items 1 Via 3 verschilt?Ben je benieuwd naar welke dingen 1 tot en met 3 brengt?Ben je benieuwd waarom we je overdragende hoeveelheden vragen stellen?Ben je benieuwd wanneer de vragen zullen stoppen?

Ingelsk Nederlânsk
differs verschilt
amounts hoeveelheden
the de
we we
will zullen
what welke
when wanneer
how hoe
why waarom
questions je
things dingen

EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.

NL Ja, phpBB heeft zeker veel te bieden, namelijk fantastische beveiliging en onbeperkte hoeveelheden subforums.

Ingelsk Nederlânsk
phpbb phpbb
namely namelijk
fantastic fantastische
unlimited onbeperkte
security beveiliging
offer bieden
amounts hoeveelheden
to zeker
and en
lot te
a veel

EN Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud

NL De volgendecloud is net als OwnCloud in dat ze beide toepassingen zijn waarmee u grote hoeveelheden bestanden in de cloud kunt opslaan

Ingelsk Nederlânsk
applications toepassingen
large grote
cloud cloud
is is
in in
files bestanden
the de
store opslaan
amounts hoeveelheden
they ze
you u
are zijn
like als

EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelsk Nederlânsk
tableau tableau
analysing analyseren
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
in in
we we
of van
be zouden

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

Ingelsk Nederlânsk
way manier
information informatie
memorize onthouden
university universiteit
time tijd
the de
to om
large grote
searching op zoek
amounts hoeveelheden
with op
during tijdens
he hij

EN The storytellers are proficient but then close to home, particularly in the larger amounts

NL De vertellers zijn bedreven maar dan dicht bij huis, vooral in de grotere hoeveelheden

Ingelsk Nederlânsk
larger grotere
amounts hoeveelheden
the de
in in
are zijn
particularly vooral
but
close dicht
to maar

EN We also use them to transfer increasing amounts of data and money through online banks and other trans­actions

NL We gebruiken ze steeds meer om gegevens en geld via online bankieren en andere trans­acties te verzenden

Ingelsk Nederlânsk
data gegevens
online online
trans trans
actions acties
we we
use gebruiken
other andere
and en
money geld
them ze
to om
increasing steeds

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

Ingelsk Nederlânsk
not niet
do worden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings