Oersette "story gets better" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "story gets better" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The "Jamf and" story gets better and better.

NL Het “Jamf en ...” verhaal wordt steeds beter

IngelskNederlânsk
jamfjamf
storyverhaal
getswordt
betterbeter
anden

EN The "Jamf and" story gets better and better.

NL Het “Jamf en ...” verhaal wordt steeds beter

IngelskNederlânsk
jamfjamf
storyverhaal
getswordt
betterbeter
anden

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

IngelskNederlânsk
storyverhaal
honestlyeerlijk
directlydirect
blog postblogpost
yourje
detailedgedetailleerde
tipstips
comprehensiveuitgebreide
guidehandleiding
inin
descriptionvan
forvoor
writingschrijven

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IngelskNederlânsk
cottonkatoen
globalwereldwijde
peoplemensen
growsgroeit
sectorssector
initiativeinitiative
toom
productionproductie
thede
forvoor
betterbetter
produceproduceren
environmentmilieu
futuretoekomst
anden

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IngelskNederlânsk
cottonkatoen
globalwereldwijde
peoplemensen
growsgroeit
sectorssector
initiativeinitiative
toom
productionproductie
thede
forvoor
betterbetter
produceproduceren
environmentmilieu
futuretoekomst
anden

EN Emphasize your keyword and key phrases with the highlights in the text. It boosts your keywords importance, which ranks better, and gets better scores in the results of the search engines.

NL Benadruk uw trefwoord en sleutelzinnen met de hoogtepunten in de tekst. Het verhoogt het belang van uw zoekwoorden, wat beter scoort en betere scores krijgt in de resultaten van de zoekmachines.

IngelskNederlânsk
highlightshoogtepunten
boostsverhoogt
inin
thede
importancebelang
resultsresultaten
keywordtrefwoord
scoresscoort
withmet
search engineszoekmachines
anden
texttekst

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

IngelskNederlânsk
internetinternet
newnieuwe
datadata
thede
inbij
serviceservice
usegebruikt
whenwanneer
in theveilig
getsdat
wordwoord
anden
thereer
arezijn
youu
passniet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

IngelskNederlânsk
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

IngelskNederlânsk
e-commercee-commerce
yourje
biggergroter
orof
storeswinkels
anden
companybedrijf
moreis

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

IngelskNederlânsk
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

IngelskNederlânsk
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

IngelskNederlânsk
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

IngelskNederlânsk
measuredgemeten
managedbeheerd
detailedgedetailleerd
monthlymaandelijkse
levelniveau
monthmaand
onop
improveverbeteren
andinzicht
aeen
youu
eachin
whatwat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

IngelskNederlânsk
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

IngelskNederlânsk
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

IngelskNederlânsk
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

IngelskNederlânsk
optimizedmeer
whatinzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN LucidSound LS50X headset review: As good as it gets on | Story

NL LucidSound LS50X headset review: zo goed als het wordt | Story

IngelskNederlânsk
headsetheadset
reviewreview
goodgoed
asals
ithet

EN The diverse vacation region between Lake Walen and Sarganser Land in Eastern Switzerland gets its name from Johanna Spyri?s world famous Heidi story

NL Het veelzijdige vakantiegebied tussen Walenmeer en Sarganserland in Oost-Zwitserland ontleent zijn naam aan het Heidi-verhaal van Johanna Spyri, dat over de hele wereld bekend is

IngelskNederlânsk
diverseveelzijdige
switzerlandzwitserland
famousbekend
heidiheidi
storyverhaal
thede
inin
worldwereld
easternoost
namenaam
anden
getsdat
fromvan

EN LucidSound LS50X headset review: As good as it gets on | Story

NL LucidSound LS50X headset review: zo goed als het wordt | Story

IngelskNederlânsk
headsetheadset
reviewreview
goodgoed
asals
ithet

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

IngelskNederlânsk
consistentconsistent
brandmerk
assetsassets
messagingcommunicatie
centralizedgecentraliseerde
evboxevbox
communicatescommuniceert
creatingcreëer
anden
aeen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

IngelskNederlânsk
storyverhaal
changedveranderd
freshnieuwe
designdesign
visualsbeelden
reflectweerspiegelen
toom
anden
companybedrijf
withdaarmee
aeen

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

IngelskNederlânsk
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

IngelskNederlânsk
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

IngelskNederlânsk
trialproefperiode
storyverhaal
peoplemensen
placeplek
startstart
daydagen
freegratis
neednodig
tellvertellen
you cankunt
everythingalles
learnen
youu
oneéén
andleer

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

IngelskNederlânsk
beganbegon
mondaymaandag
nownu
wewe
withbij
everyelke
iten
aeen
yearsjaar
beenvan
outom

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

IngelskNederlânsk
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

IngelskNederlânsk
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

IngelskNederlânsk
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

IngelskNederlânsk
discoverontdekt
storyverhaal
yourje
toom
tellvertellen
bestbeste
fromvanuit

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

IngelskNederlânsk
storyverhaal
eventevenement
inbij
usegebruik
yourje
goodgoed
toom
anden
tellvertellen
targetde
cankunnen
bydoor
aeen
beblijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

IngelskNederlânsk
cankrachtig
thede
tovanaf
anden
trailvan de
beingis
ofvan
onover

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

IngelskNederlânsk
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

IngelskNederlânsk
workflowworkflow
submittedingediend
reviewbeoordeling
timetijd
yourje
isis
orof
thede
toom
integrateintegreren
bydoor
aeen
writtengeschreven
intoin
anden

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

IngelskNederlânsk
sprintsprint
inin
shouldmoet
beworden
aeen
oneéén
tokunnen
to completevoltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

IngelskNederlânsk
timeskeer
editbewerken
afterna
deliverylevering
thede
numberaantal
you cankunt
todat
youu
ofhet

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

IngelskNederlânsk
patientspatiënten
decisionsbeslissingen
daysdagelijks
howhoe
wewe
helpinghelpen
betterbetere
areleven
learnen

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

IngelskNederlânsk
betterbeter
companiesbedrijven
productsproducten
anden
environmentmilieu
forvoor
arezijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

IngelskNederlânsk
betterbeter
companiesbedrijven
productsproducten
anden
environmentmilieu
forvoor
arezijn

EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.

NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.

IngelskNederlânsk
dynamicdynamische
micsmicrofoons
lessminder
typingtypen
deskbureau
clickingklikken
etcetc
audiencepubliek
isis
yourje
betterbetere
thede
reasonreden
greatgeweldig
aeen
muchveel
thisdit

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.

IngelskNederlânsk
seoseo
peoplemensen
toolstools
easysimpele
customersbezoekers
websitewebsite
googlegoogle
yourje
searchzoekmachine
toom
thede
search resultszoekresultaten
comingvan
inin
withbij
reachbereiken
moremeer

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

IngelskNederlânsk
betterbeter
relatedgerelateerde
discussionsdiscussies
loseverlies
threaddraad
vitalessentiële
taskstaken
inin
centralcentrale
filesbestanden
informationinformatie
donegedaan
thede
keepbewaar
wherewaar
workwerk
linkslinks
dontniet
actfungeren
asals
forvoor
aeen
anden
togetherhet

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings