Oersette "software to determine" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "software to determine" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Ingelsk Nederlânsk
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards

NL ISO 9001:2015 schrijft niet exact voor hoe de organisatie bepaalde zaken in moet vullen, maar bepaalt het normenkader

Ingelsk Nederlânsk
iso iso
determine bepaalt
organisation organisatie
the de
exactly exact
to hoe

EN The information from those models helps the bank to determine the amount of loans, whether or not to accept clients, and to determine how much money they should put into a special safety buffer.”

NL De informatie uit zulke modellen helpt de bank om de hoogte van leningen te bepalen, klanten wel of niet te accepteren én vast te stellen hoeveel geld ze in een speciale veiligheidsbuffer moet stoppen.’

Ingelsk Nederlânsk
models modellen
helps helpt
bank bank
loans leningen
clients klanten
special speciale
should moet
the de
information informatie
to om
into in
they ze
or of
not niet
money geld
how hoeveel
determine bepalen
accept accepteren

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Ingelsk Nederlânsk
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Ingelsk Nederlânsk
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

Ingelsk Nederlânsk
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Ingelsk Nederlânsk
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
required vereist
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
features functies
development ontwikkeling
the de
for voor
important belangrijkste
with met
and en
great die
built geïntegreerde

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

Ingelsk Nederlânsk
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

Ingelsk Nederlânsk
ability mogelijkheid
access toegang
content content
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
changed veranderd
approval goedkeuring
is is
or of
the de
to om
into in
without zonder
who wie
no geen
determine bepalen
key belang
sure dat

EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.

NL Meer gedetailleerde prijzen voor Jira Software Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 20.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Ingelsk Nederlânsk
find vind
detailed gedetailleerde
jira jira
cloud cloud
exact exacte
options opties
software software
here hier
your je
users gebruikers
use gebruik
to om
price prijs
our onze
more meer
than dan
for voor

EN The software also allows marketers to track the effectiveness of their campaigns and determine how much revenue their marketing efforts are bringing in.

NL Met de software kunnen marketeers ook de effectiviteit van hun campagnes volgen en bepalen hoeveel omzet hun marketinginspanningen opleveren.

Ingelsk Nederlânsk
marketers marketeers
effectiveness effectiviteit
software software
campaigns campagnes
revenue omzet
the de
track volgen
how hoeveel
and en
their hun
to bepalen
of van

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of je deze helpdesksoftware efficiënt vindt.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens

EN With our dairy software, you can accurately determine costs to improve inventory valuation, keep track of product components for class development and effectively account for input-based production.

NL Met onze zuivelsoftware kunt u de kosten nauwkeurig bepalen om de voorraadwaardering te verbeteren, productcomponenten bijhouden voor klassenontwikkeling en inputgebaseerde productie effectief verantwoorden.

Ingelsk Nederlânsk
accurately nauwkeurig
costs kosten
effectively effectief
production productie
to om
improve verbeteren
track bijhouden
determine bepalen
our onze
with met
for voor
and en
you can kunt
product de
you u

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

NL Bepaal vervolgens of een bepaalde helpdesksoftware je efficiënter zal maken of niet.

Ingelsk Nederlânsk
determine bepaal
your je
whether of
to vervolgens
of een

EN You must provide the new buyer of the Software with the information necessary to determine the extent of proper use.

NL U moet de nieuwe koper van de Software de informatie bieden die is vereist om het bereik van correct gebruik te bepalen.

Ingelsk Nederlânsk
buyer koper
new nieuwe
software software
the de
use gebruik
provide bieden
information informatie
to om
determine bepalen
must moet
of van
proper is
you u

EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data

NL Dit stelt de rang tracking software in staat om de exacte rang, verkeer, zichtbaarheid en top trefwoorden op een bepaald moment te bepalen op basis van real-time ranking gegevens

Ingelsk Nederlânsk
tracking tracking
software software
exact exacte
traffic verkeer
visibility zichtbaarheid
keywords trefwoorden
ranking ranking
the de
data gegevens
rank rang
to om
on op
determine bepalen
this dit
time moment
and en

EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 35,000 users, explore our self-managed options.

NL Gedetailleerde prijzen voor Jira Software Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 35.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Ingelsk Nederlânsk
find vind
detailed gedetailleerde
jira jira
cloud cloud
exact exacte
options opties
software software
here hier
your je
users gebruikers
use gebruik
to om
price prijs
our onze
more meer
than dan
for voor

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
software software
track volgen
great geweldige
your je
plan plannen
and en

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

Ingelsk Nederlânsk
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Ingelsk Nederlânsk
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

Ingelsk Nederlânsk
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.

NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.

Ingelsk Nederlânsk
software software
international internationale
added toegevoegde
is is
and en
value waarde

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
software software
track volgen
great geweldige
your je
plan plannen
and en

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

Ingelsk Nederlânsk
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Ingelsk Nederlânsk
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

Ingelsk Nederlânsk
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")

NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten

Ingelsk Nederlânsk
zip zip
files bestanden
created gemaakt
software software
contain bevatten
version de
by van
may kunnen

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

Ingelsk Nederlânsk
ras ras
eula eula
referred to genoemd
software software
is is
separate afzonderlijke
the de
solely alleen
use gebruik
client client
for voor
as wel
of van
to ook
this deze

EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
elements elementen
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
development ontwikkeling
the de
important belangrijkste
for voor
with met
of van
built geïntegreerde

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

Ingelsk Nederlânsk
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

Ingelsk Nederlânsk
software software
regarded beschouwd
comprehensive uitgebreide
animation animatie
is is
the de
open open
widely algemeen
best beste
as als
modeling modelleren
and en
for voor
there er
that die

EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

Ingelsk Nederlânsk
affected beïnvloed
software software
hardware hardware
access toegang
your je
performance prestaties
the de
internet internet
to om
use gebruiken
services diensten
and en
be worden
by door
ability vermogen
of van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings