EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA™ 2 upside down, so the smaller tip touches your clitoris.
"smaller tip touches" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA™ 2 upside down, so the smaller tip touches your clitoris.
NL Gebruik voldoende LELO Personal Moisturizer en plaats SORAYA™ 2 ondersteboven, zodat de kleinere top je clitoris raakt.
EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).
NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
precise | precies |
tip | punt |
versions | versies |
round | ronde |
mm | mm |
diameter | diameter |
x | x |
in | in |
or | of |
the | de |
mono | mono |
zero | zero |
two | twee |
a | een |
EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA Wave™ upside down, so the smaller arm touches your clitoris.
NL Gebruik voldoende LELO Personal Moisturizer en plaats SORAYA Wave™ ondersteboven, zodat de kleinere top je clitoris raakt.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
innovative | innovatieve |
creative | creatief |
tip | punt |
details | details |
available | verkrijgbaar |
in | in |
suited | geschikt |
double | een |
and | en |
for | voor |
especially | bijzonder |
EN The material used in the felt-tip pen tip proved to be too rough at first and underwent continuous development
NL Het materiaal van de punt van de viltstift bleek aanvankelijk te grof en werd steeds verder verfijnd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
material | materiaal |
tip | punt |
the | de |
and | en |
too | het |
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.
NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
materials | materialen |
wide | brede |
tip | punt |
twin | twin |
on | op |
the | de |
mono | mono |
as | zoals |
writing | schrijven |
can | kunt |
have | hebben |
and | en |
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pens | pens |
illustrate | illustreren |
the | de |
suitable | geschikt |
are | bestaan |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | schrijven |
EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).
NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
round | ronde |
tip | punt |
and | en |
the | elk |
with | op |
EN A brush tip made of flexible nylon has a particularly elegant sweep to it and the chisel tip provides for a wide variety of strokes
NL Een penseelpunt van flexibel nylon zorgt voor een bijzonder zwierig effect en de schuine punt voor een heel afwisselende lijnvoering
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | punt |
flexible | flexibel |
nylon | nylon |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | bijzonder |
and | en |
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | punt |
available | verkrijgbaar |
in | in |
with | op |
for | voor |
EN In addition to Tip Ton in the polypropylene version, there is now also Tip Ton RE, which is made out of recycled polypropylene
NL Naast de Tip Ton in polypropyleen is er nu ook Tip Ton RE, gemaakt van gerecycled polypropyleen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
polypropylene | polypropyleen |
now | nu |
made | gemaakt |
recycled | gerecycled |
in | in |
is | is |
the | de |
there | er |
to | ook |
of | van |
EN Tip Ton and Tip Ton RE can be stacked up to four chairs high
NL Tip Ton en Tip Ton RE kunnen tot vier stoelen hoog gestapeld worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
stacked | gestapeld |
chairs | stoelen |
and | en |
be | worden |
four | vier |
EN Tip Ton comes in a choice of different colours; Tip Ton RE is exclusively available in grey.
NL Tip Ton is verkrijgbaar in verschillende kleuren; Tip Ton RE is exclusief verkrijgbaar in het grijs.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
exclusively | exclusief |
in | in |
colours | kleuren |
is | is |
grey | grijs |
different | verschillende |
of | het |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
utilizing | gebruik |
smaller | kleiner |
technology | technologie |
devices | apparaten |
technologies | technologieën |
as | naarmate |
and | en |
these | de |
EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
smaller | kleinere |
people | mensen |
good | goede |
link | links |
continue | voortzetten |
in | in |
databases | databases |
research | onderzoek |
the | de |
database | database |
usage | gebruiken |
their | hun |
because | omdat |
find | en |
articles | artikelen |
to | vervolgens |
EN Labs are becoming smaller and smaller. So small even, that they will soon fit in your smartphone.
NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
your | je |
fit | een |
becoming | wordt |
EN Smaller plants typically mean smaller yields
NL Een kleinere plant betekent een lager oogstgewicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plants | plant |
smaller | kleinere |
mean |
EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.
NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
modern | moderne |
autoflowers | autoflowers |
yield | opbrengst |
gap | kloof |
cannabis | cannabis |
smaller | kleiner |
the | de |
is | wordt |
with | met |
that | dat |
potency | kracht |
should | moeten |
don | niet |
and | en |
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
smaller | kleinere |
autoflowering | autoflowering |
and | en |
to | dus |
be | worden |
more | de |
in | voor |
EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go
NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mobile | mobiele |
screens | schermen |
limited | beperkt |
network | netwerk |
we | we |
on | op |
often | vaak |
smaller | kleinere |
two | twee |
images | afbeeldingen |
sizes | formaat |
and | en |
should | moeten |
but | |
have | hebben |
way | van de |
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
webp | webp |
efficient | efficiënt |
situations | situaties |
images | afbeeldingen |
smaller | kleiner |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN All these little touches make for an excellent user experience and Rode delivered an impressive product with their first mixer.
NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
mixer | mixer |
user experience | gebruikerservaring |
excellent | uitstekende |
product | product |
little | een |
and | en |
first | eerste |
for | voor |
with | op |
these | deze |
their | hun |
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
characteristics | eigenschappen |
crucial | essentieel |
successful | succes |
clients | klanten |
have | krijgt |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | bijna |
EN Add the finishing touches, publish it, and you’re done.
NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar ben je.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
publish | publiceer |
done | klaar |
the | de |
and | en |
EN Add the finishing touches, publish, and you’re online!
NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar is je website!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
publish | publiceer |
online | website |
the | de |
and | en |
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sometimes | soms |
or | of |
the | de |
phone | telefoongesprek |
like | zoals |
chatting | chatten |
even | zelfs |
a | een |
EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.
NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
resolution | oplossen |
interaction | interactie |
faster | sneller |
saving | bespaart |
precious | kostbare |
agents | agents |
time | tijd |
the | de |
less | minder |
entire | hele |
customers | klanten |
this | dit |
full | volledig |
because | omdat |
means | betekent |
for | voor |
both | zowel |
with | met |
they | ze |
can | kan |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fast | snelle |
mixing | mixen |
ensures | biedt |
versatile | veelzijdige |
dynamic | dynamische |
effects | effecten |
or | of |
the | de |
suite | suite |
a | uniek |
based | een |
and | en |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dynamics | dynamiek |
fast | snelle |
mixing | mixen |
choose | selecteren |
intensity | intensiteit |
or | of |
the | de |
a | slechts |
and | en |
with | met |
EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program
NL Dit programma stelt u in staat om Hostwinds 'Framework te gebruiken om services onder uw branding te verkopen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
program | programma |
label | branding |
hostwinds | hostwinds |
in | in |
comes | om |
the | stelt |
this | dit |
on | onder |
EN She guards house style excellently and adds her own touches
NL Ze bewaakt huisstijl uitstekend en voegt er eigen accenten aan toe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
adds | voegt |
house | aan |
and | en |
own | eigen |
she | ze |
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
codes | codes |
winter | winter |
dress | jurk |
in | in |
the | de |
autumn | herfst |
black | zwart |
pieces | stukken |
also | ook |
and | leren |
a | een |
with | met |
is | ons |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sweater | trui |
ikks | ikks |
always | altijd |
the | de |
with | met |
even | zelfs |
of | van |
EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top
NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
century | eeuwse |
their | hun |
on | op |
even | zelfs |
EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.
NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhance | versterken |
golden | gouden |
or | of |
the | de |
pieces | stukken |
pink | roze |
and | en |
colours | kleuren |
collection | collectie |
with | met |
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
century | eeuwse |
navy | navy |
vintage | vintage |
subtle | subtiele |
outfits | outfits |
freedom | vrije |
rock | rock |
to | om |
into | in |
they | ze |
and | en |
with | met |
their | hun |
bring | te |
this | dit |
EN It's so simple and with few touches, you'll be a subscriber of rocket languages.
NL Het is zo eenvoudig en met een paar aanpassingen ben je een abonnee van rakettalen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
simple | eenvoudig |
subscriber | abonnee |
and | en |
with | met |
its | is |
of | van |
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
local | lokale |
hand | hand |
series | series |
small | small |
in | in |
the | de |
to | om |
we | wij |
with | met |
best | voor |
why | why |
produce | maken |
EN Creative's new soundbar has some clever touches - find out about them here.
NL De nieuwe soundbar van Creative heeft een aantal slimme details - ontdek ze hier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
clever | slimme |
soundbar | soundbar |
about | van |
find out | ontdek |
here | hier |
has | heeft |
EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?
NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
despite | ondanks |
limitations | beperkingen |
chromebook | chromebook |
laptops | laptops |
in | in |
find | vinden |
great | geweldige |
you | zult |
so | dus |
has | heeft |
twice | twee keer |
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN These personal touches make the Vitznauerhof all the more special
NL Deze bijzondere diensten maken het Vitznauerhof nog specialer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
make | maken |
the | deze |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sonix | sonix |
uses | gebruikt |
human | mens |
touches | raakt |
automated | geautomatiseerd |
your | je |
is | is |
files | bestanden |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
ensure | zorgen |
and | en |
no | geen |
latest | nieuwste |
safe | veilig |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sonix | sonix |
uses | gebruikt |
human | mens |
touches | raakt |
platform | platform |
automated | geautomatiseerd |
your | je |
is | is |
files | bestanden |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
ensure | zorgen |
and | en |
no | geen |
latest | nieuwste |
safe | veilig |
EN Food is one of humanity's primary needs—something that connects everyone. Because our food touches on almost all the social and environmental issues…
NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…
EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.
NL Onze checkouts zijn extra veilig omdat er tijdens transacties geen gevoelige betaalgegevens moeten worden ingevoerd op je website.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sensitive | gevoelige |
site | website |
our | onze |
your | je |
transactions | transacties |
extra | extra |
no | geen |
as | omdat |
secure | veilig |
during | tijdens |
are | worden |
EN The aim is to enable socially relevant research that touches on broad issues that need to be examined from various research disciplines
NL Het doel is om maatschappelijk relevant onderzoek mogelijk te maken dat raakt aan brede vraagstukken die vanuit verschillende onderzoeksdisciplines moeten worden onderzocht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aim | doel |
socially | maatschappelijk |
research | onderzoek |
touches | raakt |
broad | brede |
examined | onderzocht |
is | is |
to | om |
be | worden |
relevant | relevant |
from | vanuit |
various | verschillende |
that | dat |
enable | mogelijk |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings