Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "sketch to final" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sketch to final" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan sketch to final

"sketch to final" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

sketch en maken ontwerpen schetsen software tot
final al andere dan de laatste definitieve doel extra finale is laatste nog ook over te tijdens uit uiteindelijke veel wanneer

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/sketch-people">Sketch People Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingelsk Nederlânsk
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd

Ingelsk Nederlânsk
actress actrice
suit pak
hat hoed
ring ring
le le
presented gepresenteerd
competition competitie
in in
is is
by door
of buiten
de de
out te

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/sketch">Sketch Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/gift">Gift Vectoren door Vecteezy</a>

Ingelsk Nederlânsk
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

Ingelsk Nederlânsk
start beginnen
arduino arduino
program programma
c c
in in
is is
we we
a een
written geschreven
and en

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

Ingelsk Nederlânsk
start beginnen
arduino arduino
program programma
c c
in in
is is
we we
a een
written geschreven
and en

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

Ingelsk Nederlânsk
start beginnen
arduino arduino
program programma
c c
in in
is is
we we
a een
written geschreven
and en

EN Unlike Sketch, which runs only on macOS, Lunacy natively handles .sketch files on all the basic platforms

NL In tegenstelling tot Sketch, dat alleen op macOS draait, verwerkt Lunacy .sketch-bestanden op alle basisplatformen

Ingelsk Nederlânsk
unlike in tegenstelling tot
runs draait
macos macos
files bestanden
on op
only alleen
which in
all alle

EN The first rule of sketch club: everyone talks about Sketch Club

NL De eerste regel van Sketch Club: iedereen praat over Sketch Club

Ingelsk Nederlânsk
rule regel
club club
talks praat
the de
everyone iedereen
about over
of van

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd

Ingelsk Nederlânsk
actress actrice
suit pak
hat hoed
ring ring
le le
presented gepresenteerd
competition competitie
in in
is is
by door
of buiten
de de
out te

EN Romy is showing in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti) presented out of competition

NL Romy is te zien in de sketchfilm "Boccacce 70" (sketch "Le travail", door Luchino Visconti) die buiten competitie wordt gepresenteerd

Ingelsk Nederlânsk
romy romy
le le
presented gepresenteerd
competition competitie
is is
in in
the de
by door
of buiten
out te

EN Bring your letters to life from the sketch to the final rendering

NL Breng je letters tot leven, van schets tot uiteindelijke render

Ingelsk Nederlânsk
life leven
letters letters
your je
final uiteindelijke
to tot
the van

EN Learn how to design and produce sustainable furniture: from sketch to CAD drawing to the final piece

NL Leer duurzame meubels te ontwerpen en produceren: van schets en CAD-tekening tot het uiteindelijke meubel

Ingelsk Nederlânsk
sustainable duurzame
furniture meubels
produce produceren
cad cad
piece het
drawing tekening
final uiteindelijke
learn en
to tot
and leer

EN With the help of modern DAWs (Digital Audio Workstations), creating your own songs at home from first sketch to final master is easy

NL Met behulp van moderne DAW's (Digital Audio Workstations) is het tegenwoordig gemakkelijk om eigen nummers van het eerste idee tot aan de uiteindelijke master gewoon in de eigen woonkamer te maken

Ingelsk Nederlânsk
help behulp
modern moderne
digital digital
final uiteindelijke
master master
is is
easy gemakkelijk
the de
audio audio
to om
own eigen
with met
of van
from tot

EN The Croatian trio formed their label to oversee the entire creation of their designs, from first sketch to final shipment

NL Het Kroatische trio vormden hun label om het volledige proces van ontwerpen mee te maken

Ingelsk Nederlânsk
label label
trio trio
entire volledige
their hun
to om
designs ontwerpen

EN Learn the essential tricks and techniques for making purses and bags, from first sketch to final product

NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct

Ingelsk Nederlânsk
tricks trucs
techniques technieken
purses portemonnees
bags tassen
the de
to om
learn en
from tot
and leer

EN Learn how to create an animated character, from the initial sketch to the final rigging in After Effects

NL Karakteranimatie vanuit een schets

Ingelsk Nederlânsk
initial een
from vanuit

EN Learn the complete process for creating loop motion design projects, from the initial sketch to the final animation

NL Leer het volledige proces voor het creëren van motion-ontwerpen met After Effects, van de eerste schets tot de uiteindelijke animatie

Ingelsk Nederlânsk
learn leer
process proces
animation animatie
the de
complete volledige
projects van de
final uiteindelijke
to creëren

EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.

NL Je doet je eerste basis aquareltests op papier om je hand los te laten en je angst voor de techniek te verliezen. Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.

Ingelsk Nederlânsk
basic basis
paper papier
hand hand
lose verliezen
fear angst
technique techniek
discover ontdekken
add toevoegt
final laatste
your je
on op
the de
to om
happens gebeurt
before voordat
you zult
and en
of stuk

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

Ingelsk Nederlânsk
april april
milan milaan
final finale
win wint
traveling reist
during tijdens
double een
against van
de de

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

Ingelsk Nederlânsk
captain kapitein
georges georges
victory overwinning
stadium stadion
in in
against van
de de

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.

Ingelsk Nederlânsk
wins wint
m m
final finale
richard richard
left links
celebrates viert
silver zilveren
medal medaille
beijing peking
olympics olympische spelen
the de

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.

Ingelsk Nederlânsk
diego diego
versus versus
naples napels
argentina argentinië
italy italië
final finale

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.

Ingelsk Nederlânsk
game wedstrijd
final finale
stefan stefan
in in
the de
and en

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.

Ingelsk Nederlânsk
editor editor
check check
spelling spelling
et et
to voor

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Ingelsk Nederlânsk
students studenten
the de
sites van
around van de
during tijd
present is

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Ingelsk Nederlânsk
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

Ingelsk Nederlânsk
height hoogte
train trainen
branches takken
your je
plants planten
the de
can kunt
won is
to om
final uiteindelijke
of van
sure dat

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Ingelsk Nederlânsk
students studenten
the de
sites van
around van de
during tijd
present is

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Ingelsk Nederlânsk
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.

NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.

Ingelsk Nederlânsk
included opgenomen
customize pas
information informatie
choose kiezen
so zodat
everyone iedereen
you u
each in
for voor
not niet
you can kunt

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.

Ingelsk Nederlânsk
fifth vijfde
smart slimme
filters filters
differ verschillen
working werkt
normal gewone
in in
the de
course cursus
how hoe
learn en
they ze
and leer
getting met

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie

Ingelsk Nederlânsk
developer ontwikkelaar
files bestanden
version control versiebeheer
added toegevoegd
versions versies
or of
used gebruikt
your je
version versie
latest laatste
never nooit
perhaps misschien
later later
a een
like zoals
with met
if als
to aan
and en

EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.

NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

Ingelsk Nederlânsk
designers ontwerpers
reusable herbruikbare
favorite favoriete
tools tools
photoshop photoshop
rules regels
defining definiëren
build bouwen
templates templates
with met
can kunnen
be worden
their hun

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

Ingelsk Nederlânsk
easily eenvoudig
reusable herbruikbare
templates templates
photoshop photoshop
and en

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Sketch photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Schets

Ingelsk Nederlânsk
france frankrijk
other andere
landscape landschap
alps alpen

EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.

NL Maak een overzicht van het grote geheel, breng stakeholders op de hoogte van plannen en zorgt dat je roadmap aansluit op het werk van je team, allemaal met slechts een paar klikken in Jira Software Cloud.

Ingelsk Nederlânsk
big grote
plans plannen
stakeholders stakeholders
clicks klikken
jira jira
software software
cloud cloud
roadmap roadmap
your je
teams team
in in
the de
work werk
with op
and en
to maak

EN Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration

NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken

Ingelsk Nederlânsk
hand hand
drawn getrokken
retro retro
mountains bergen
exploring onderzoeken
extreme extreme
sports sporten
and en
for voor

EN Mountain expedition vintage set. Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration. Pro Vector

NL berg expeditie vintage set. hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken. Pro Vector

Ingelsk Nederlânsk
expedition expeditie
vintage vintage
hand hand
drawn getrokken
retro retro
exploring onderzoeken
extreme extreme
sports sporten
vector vector
set set
and en
mountains bergen
pro pro
for voor
mountain berg

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

Ingelsk Nederlânsk
ireland ierland
seamless naadloze
pattern patroon
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
castle kasteel
mill molen
beer bier
vector vector
and en
pro pro
cross van
with met

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten

Ingelsk Nederlânsk
mexico mexico
seamless naadloze
pattern patroon
elements elementen
hand hand
drawn getrokken
traditional traditionele
hat hoed
boots laarzen
bottle fles
map kaart
and en
of van

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector

Ingelsk Nederlânsk
mexico mexico
seamless naadloze
pattern patroon
elements elementen
hand hand
drawn getrokken
traditional traditionele
hat hoed
boots laarzen
bottle fles
map kaart
vector vector
illustration afbeelding
background achtergrond
and en
pro pro
of van

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingelsk Nederlânsk
and en
vintage vintage
label label
hand hand
drawn getrokken
grunge grunge
retro retro
badge badge
typography typografie
t-shirt shirt
chalkboard schoolbord
background achtergrond
shirt t-shirt
print print
on op
design ontwerp
vector vector

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector

Ingelsk Nederlânsk
and en
vintage vintage
label label
hand hand
drawn getrokken
grunge grunge
retro retro
badge badge
typography typografie
t-shirt shirt
vector vector
chalkboard schoolbord
background achtergrond
shirt t-shirt
print print
design ontwerp
on op
pro pro

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingelsk Nederlânsk
and en
vintage vintage
label label
hand hand
drawn getrokken
grunge grunge
retro retro
badge badge
typography typografie
t-shirt shirt
chalkboard schoolbord
background achtergrond
shirt t-shirt
print print
on op
design ontwerp
vector vector

EN With each sketch we have a few basic elements ?

NL In elke Sketch kunnen we een aantal basis onderdelen vinden ?

Ingelsk Nederlânsk
elements onderdelen
we we
basic een
each in

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Ingelsk Nederlânsk
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.

NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.

Ingelsk Nederlânsk
blink knipperen
purpose doel
familiar bekend
arduino arduino
mars mars
rover rover
is is
we we
in in
the de
simple simpel
to laten
build bouwen
a volgende
and en
but

EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.

NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.

Ingelsk Nederlânsk
setup setup
in in
see ziet
as zoals
exist bestaan

EN OK now that we know what the Sketch will do, you can either load it from the Arduino examples menu (?

NL OK nu dat we weten wat we kunnen verwachten, kun je de code handmatig intypen (zie hieronder een versie zonder opmerkingen) of je kunt het inladen omdat het bij de Arduino software onder ?Examples? zit (?

Ingelsk Nederlânsk
ok ok
arduino arduino
now nu
we we
the de
what wat
know weten
that dat
you can kunt

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings