EN All our Shopware 6 plugins have been developed and tested in the Netherlands according to the latest Shopware 6 standards
"shopware standards" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN All our Shopware 6 plugins have been developed and tested in the Netherlands according to the latest Shopware 6 standards
NL Al onze Shopware 6 plugins zijn in Nederland ontwikkeld en getest volgens de laatste Shopware 6 standaarden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plugins | plugins |
developed | ontwikkeld |
tested | getest |
standards | standaarden |
the | de |
in | in |
netherlands | nederland |
latest | laatste |
and | en |
to | volgens |
EN The extensions can be installed on the most advanced Shopware 6 environment and are fully compatible with the latest versions of Shopware.
NL De extensies kunnen worden geïnstalleerd op de meest geavanceerde Shopware 6-omgeving en zijn volledig compatibel met de nieuwste versies van Shopware.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
extensions | extensies |
installed | geïnstalleerd |
advanced | geavanceerde |
environment | omgeving |
versions | versies |
the | de |
fully | volledig |
compatible | compatibel |
can | kunnen |
on | op |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
be | worden |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
standards | normen |
use | gebruiken |
and | en |
are | zijn |
why | waarom |
EN Create shipping labels for Shopware orders from your own webshop environment at the click of a button.
NL In één klik verzendlabels aanmaken voor Shopware orders uit jouw eigen webshop omgeving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
create | aanmaken |
orders | orders |
webshop | webshop |
environment | omgeving |
click | klik |
own | eigen |
for | voor |
a | één |
the | uit |
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij je om Javascript in uw browser in te schakelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
javascript | javascript |
in | in |
your | je |
to | om |
use | gebruiken |
browser | browser |
we | wij |
be | kunnen |
recommend | adviseren |
EN A Dutch Full-service Magento & Shopware Marketplace and Extension development Agency.
NL Een Nederlands full-service Magento & Shopware bureau voor het ontwikkelen van plugins.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dutch | nederlands |
magento | magento |
development | ontwikkelen |
agency | bureau |
a | een |
and | van |
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
NL Om onze shop volledig te kunnen gebruiken, raden wij u aan Javascript in uw browser te activeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
activating | activeren |
javascript | javascript |
recommend | raden |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
browser | browser |
we | wij |
be | kunnen |
full | volledig |
your | uw |
EN Specialized in Business Critical hosting and E-Commerce solutions developed for optimal performance of platforms such as; Magento, Shopware and more.
NL Gespecialiseerd in Business Development van Business Critical hosting en E-Commerce oplossingen van platformen als; Magento, Shopware en meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
business | business |
hosting | hosting |
e-commerce | e-commerce |
solutions | oplossingen |
platforms | platformen |
magento | magento |
in | in |
and | en |
more | meer |
of | van |
as | als |
EN Create shipping labels for Shopware orders from your own webshop environment at the click of a button.
NL In één klik verzendlabels aanmaken voor Shopware orders uit jouw eigen webshop omgeving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
create | aanmaken |
orders | orders |
webshop | webshop |
environment | omgeving |
click | klik |
own | eigen |
for | voor |
a | één |
the | uit |
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij je om Javascript in uw browser in te schakelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
javascript | javascript |
in | in |
your | je |
to | om |
use | gebruiken |
browser | browser |
we | wij |
be | kunnen |
recommend | adviseren |
EN A Dutch Full-service Magento & Shopware Marketplace and Extension development Agency.
NL Een Nederlands full-service Magento & Shopware bureau voor het ontwikkelen van plugins.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dutch | nederlands |
magento | magento |
development | ontwikkelen |
agency | bureau |
a | een |
and | van |
EN Magmodules - Shopware 6 Plugins Developed by Magmodules
NL Magmodules - Shopware 6 Plugins ontwikkeld door Magmodules
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
magmodules | magmodules |
plugins | plugins |
developed | ontwikkeld |
by | door |
EN Next to Magento plugins we now offer Shopware 6 plugin development
NL Naast Magento plugins bieden we nu Shopware 6 plugin ontwikkeling aan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
magento | magento |
now | nu |
offer | bieden |
development | ontwikkeling |
we | we |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
EN Collect customer reviews with this complete store review extension. With the Shopreview extension for Shopware, you are always sure that the reviews r
NL Verzamel beoordelingen met deze Shopreview plugin. Met de Shopreview extensie voor Shopware ben je er altijd zeker van dat de reviews in eigen beheer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collect | verzamel |
extension | plugin |
always | altijd |
the | de |
with | met |
for | voor |
this | deze |
reviews | reviews |
sure | dat |
EN With this SwissID plugin, you can offer the SwissID login within your Shopware 6 store using their SwissID account.
NL Met deze SwissID-plug-in kunt u de SwissID-login binnen je Shopware -store aanbieden met behulp van hun SwissID-account.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offer | aanbieden |
login | login |
store | store |
account | account |
your | je |
the | de |
this | deze |
with | met |
plugin | plug |
their | hun |
you can | kunt |
EN Magento and Shopware ® Extension Development
NL Magento & Shopware Extensie Development
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
magento | magento |
development | development |
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij u om Javascript in uw browser in te schakelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
javascript | javascript |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
browser | browser |
we | wij |
be | kunnen |
recommend | adviseren |
your | uw |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN unique to us: Shopware, Prestashop, VersaCommerce, 3dcart, Volusion, Lightspeed
NL Exclusief bij ons: Shopware, PrestShop, Versa Commerce, 3d cart, Volusion, Lightspeed
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
to | bij |
us | ons |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sites | sites |
built | gebouwd |
seo | seo |
friendly | vriendelijk |
optimized | geoptimaliseerde |
listings | vermeldingen |
attract | trekken |
potential | potentieel |
shoppers | klanten |
your | je |
and | en |
be | worden |
EN Shopware is a shopping cart software where you can manage your online stores all from one place
NL Shopware is een winkelwagensoftware waar je al je online winkels uit een plaats kunt beheren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manage | beheren |
online | online |
place | plaats |
is | is |
your | je |
stores | winkels |
where | waar |
a | een |
from | uit |
you can | kunt |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
standards | normen |
bgp | bgp |
new | nieuwe |
dns | dns |
http | http |
highest | hoogste |
security | beveiliging |
we | we |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
our | onze |
products | producten |
meet | voldoen |
practices | practices |
over | te |
and | en |
by | door |
like | zoals |
of | van |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
best | best |
industry | industrie |
turn | weer |
helps | helpt |
customers | klanten |
practices | practices |
standards | normen |
compliance | compliance |
general | algemene |
we | we |
to | om |
meet | voldoen |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
which | de |
their | hun |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
introduced | ingevoerd |
hygiene | hygiëne |
prevention | preventie |
measures | maatregelen |
label | label |
represents | vertegenwoordigt |
new | nieuwe |
standards | normen |
met | voldaan |
hotels | hotels |
safety | veiligheid |
provides | biedt |
we | we |
the | de |
to | om |
that | dat |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."
NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
officially | officieel |
customers | klanten |
standards | normen |
embracing | omarmen |
best | best |
practices | practices |
now | nu |
compliance | compliance |
we | we |
meet | voldoen |
to | om |
by | door |
help | helpen |
own | eigen |
are | zijn |
and | en |
their | hun |
our | in |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
best | best |
industry | sector |
general | algemeen |
customers | klanten |
we | we |
to | om |
practice | practices |
meet | voldoen |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
which | de |
their | hun |
compliance | voldoen aan |
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
best | best |
editing | bewerken |
describing | beschrijven |
managing | beheren |
storing | bewaren |
digital | digitale |
use | gebruikt |
standards | standaarden |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
and | en |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seamlessly | naadloos |
people | mensen |
broadest | breedste |
protocol | protocol |
standards | standaarden |
regional | regionale |
industry | industriële |
applications | applicaties |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
technology | technologische |
flow | stromen |
and | en |
including | inclusief |
for | voor |
with | met |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seamlessly | naadloos |
people | mensen |
broadest | breedste |
protocol | protocol |
standards | standaarden |
regional | regionale |
industry | industriële |
applications | applicaties |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
technology | technologische |
flow | stromen |
and | en |
including | inclusief |
with | met |
EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks
NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nature | aard |
encounter | tegenkomen |
the | de |
we | we |
time | tijd |
company | bedrijf |
be | worden |
depends | afhankelijk |
tests | testen |
problems | problemen |
during | tijdens |
and | en |
for | voor |
needs | heeft |
of | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unclear | onduidelijk |
standards | normen |
companies | bedrijven |
ethical | ethische |
is | is |
rules | regels |
or | of |
with | op |
apply | toepassing |
to | daarom |
these | deze |
them | hen |
have to | moeten |
EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards
NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wifi | wifi |
standards | standaarden |
security | beveiliging |
based | gebaseerde |
and | en |
with | op |
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
international | international |
iso | iso |
established | vastgesteld |
pharmaceutical | farmaceutische |
standards | standards |
organization | organization |
in | in |
the | de |
manufacturers | fabrikanten |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotels | hotels |
to | om |
the | gaat |
and | en |
that | all |
provides | is |
been | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unclear | onduidelijk |
standards | normen |
companies | bedrijven |
ethical | ethische |
is | is |
rules | regels |
or | of |
with | op |
apply | toepassing |
to | daarom |
these | deze |
them | hen |
have to | moeten |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings