EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
"securely integrate" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ios | ios |
store | op te slaan |
keys | sleutels |
seamlessly | naadloos |
communicate | communiceren |
keeper | keeper |
app | app |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integrate | integreer |
people | mensen |
systems | systemen |
and | en |
things | dingen |
extended | uitgebreide |
business | zakelijke |
ecosystems | ecosystemen |
securely | veilig |
across | in |
EN Software helps securely integrate systems to ensure data integrity, enabling companies to electronically meet increasingly stringent regulatory reporting requirements.
NL Software helpt bij het veilig integreren van systemen om te zorgen voor gegevensintegriteit, waarbij het voor bedrijven mogelijk wordt om elektronisch te voldoen aan de strikte regelgevingsvereisten wat betreft rapportage.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integrate | integreren |
enabling | mogelijk |
electronically | elektronisch |
software | software |
systems | systemen |
companies | bedrijven |
helps | helpt |
to | om |
ensure | zorgen |
meet | voldoen |
reporting | rapportage |
securely | te |
EN With the open SKIDATA system and its flexible interfaces, you can easily and securely integrate add-on systems
NL Met het open SKIDATA-systeem en de flexibele interfaces kunt u gemakkelijk en veilig add-on-systemen integreren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
flexible | flexibele |
interfaces | interfaces |
easily | gemakkelijk |
integrate | integreren |
system | systeem |
systems | systemen |
the | de |
open | open |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
NL Met ondersteuning van elk communicatieprotocol van MQTT tot FTP, OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt ondernemingen in staat om snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens te integreren
EN Secure Device Management for IoT takes an identity-centric approach to IoT, making the platform ready to integrate securely to enterprise applications
NL Secure Device Management voor IoT hanteert een identiteitsgerichte benadering van IoT, waardoor het platform klaar is om veilig te integreren met bedrijfsapplicaties
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
device | device |
approach | benadering |
ready | klaar |
management | management |
platform | platform |
iot | iot |
to | om |
integrate | integreren |
secure | secure |
for | voor |
securely | met |
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integrate | integreer |
people | mensen |
systems | systemen |
and | en |
things | dingen |
extended | uitgebreide |
business | zakelijke |
ecosystems | ecosystemen |
securely | veilig |
across | in |
EN Connect once, reach anything to securely integrate people, systems and things
NL Maak één keer verbinding, bereik alles om mensen, systemen en dingen veilig te integreren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
once | keer |
integrate | integreren |
systems | systemen |
things | dingen |
connect | verbinding |
reach | bereik |
people | mensen |
to | om |
and | en |
securely | te |
EN With the open SKIDATA system and its flexible interfaces, you can easily and securely integrate add-on systems
NL Met het open SKIDATA-systeem en de flexibele interfaces kunt u gemakkelijk en veilig add-on-systemen integreren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
flexible | flexibele |
interfaces | interfaces |
easily | gemakkelijk |
integrate | integreren |
system | systeem |
systems | systemen |
the | de |
open | open |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
EN Work securely from anywhere, and integrate your tech stack across 1,500+ best-of-breed apps
NL Clockify is gratis voor onbeperkte gebruikers, en biedt de mogelijkheid om tijd bij te houden met een timer of tijd in te voeren in een online urenstaat
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
is | is |
to | om |
integrate | integreren |
everything | alles |
a | een |
it | het |
shopping cart | winkelwagentje |
not | niet |
designed | ontworpen |
with | met |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
routes | routes |
cloudflare | cloudflare |
network | netwerk |
users | gebruikers |
includes | omvat |
smart | slimme |
routing | routering |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
is | is |
to | om |
responses | reacties |
and | en |
deliver | leveren |
a | een |
service | dienst |
securely | te |
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registers | registreert |
manages | beheert |
transparent | transparante |
hidden | verborgen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
add | aanvullende |
on | op |
no | geen |
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helping | helpt |
vpn | vpn |
applications | toepassingen |
device | apparaat |
internal | interne |
our | onze |
time | moment |
without | zonder |
at | te |
access | toegang |
the | elk |
from | vanaf |
EN Securely release payment upon completion
NL Bij voltooiing betaling veilig vrijgeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
release | vrijgeven |
payment | betaling |
completion | voltooiing |
upon | bij |
securely | veilig |
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stored | opgeslagen |
download | gedownload |
design | designs |
conveniently | eenvoudig |
in | in |
anytime | altijd |
are | worden |
and | en |
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
work | werk |
talent | talent |
quickly | snel |
and | en |
best | beste |
the | het |
easily | makkelijk |
with | met |
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
book | boek |
pay | betaal |
securely | veilig |
seconds | seconden |
easy | eenvoudig |
and | en |
in | in |
that | paar |
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aws | aws |
organization | organisatie |
scale | schalen |
availability | beschikbaarheid |
built | gebouwd |
on | op |
your | je |
so | zodat |
best | beste |
performance | prestaties |
technologies | technologieën |
high | hoge |
core | core |
can | kan |
our | onze |
products | producten |
designed | ontworpen |
as | zoals |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
securely | met |
such | de |
EN Keep track of every order and charge customer credit cards safely and securely.
NL Houd elke bestelling bij en belast creditcards van klanten op een veilige manier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
track | manier |
customer | klanten |
order | bestelling |
every | elke |
and | en |
keep | houd |
securely | op |
safely | veilige |
of | van |
EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.
NL Bouw vertrouwen op in de gemeenschap en zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig worden verwerkt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
build | bouw |
community | gemeenschap |
data | gegevens |
handled | verwerkt |
citizen | burgers |
trust | vertrouwen |
and | en |
securely | op |
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
data | gegevens |
handled | behandeld |
citizen | burgers |
securely | veilig |
legal | wettelijke |
regulations | voorschriften |
and | en |
within | de |
EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders
NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permissions | rechten |
assets | assets |
collections | collecties |
shared | gedeeld |
conveniently | eenvoudig |
relevant | relevante |
stakeholders | belanghebbenden |
by | door |
and | en |
setting | instellen |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
brand | merk |
all | de |
a | aantal |
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
strict | strikt |
information | informatie |
verified | geverifieerd |
profiles | profielen |
turn | beurt |
assets | assets |
system | systeem |
request | verzoek |
stored | opgeslagen |
your | je |
to | betekent |
but | |
ensures | garandeert |
available | beschikbaar |
securely | met |
has | is |
has to | moet |
secured | beveiligd |
a | een |
be | worden |
EN Securely share files without needing to send files with risky email attachments, FTP, CDs and shared servers
NL Deel veilig al je bestanden zonder dat je emails hoeft te sturen met bijlagen, FTP, CD's en gedeelde servers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
files | bestanden |
needing | hoeft |
attachments | bijlagen |
ftp | ftp |
servers | servers |
without | zonder |
and | en |
shared | gedeelde |
emails |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
appointments | afspraken |
calendar | kalender |
handy | handig |
your | je |
in | in |
can | kan |
friendly | gebruiksvriendelijke |
private | de |
and | en |
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | uw |
contacts | contacten |
accounts | accounts |
create | creëer |
groups | groepen |
data | gegevens |
to | om |
from | vanuit |
share | delen |
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
emails | emails |
keys | sleutels |
with | met |
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
libraries | bibliotheken |
content | voldoen |
users | gebruikers |
and | en |
to | om |
or | hun |
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
channel | kanaal |
hide | verbergen |
plastic | plastic |
strips | strips |
way | manier |
place | plaats |
the | de |
your | zit |
on | op |
there | er |
correct | juiste |
be | worden |
a | een |
sure | dat |
they | ze |
EN Allow customer conversations to flow securely across channels
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
allow | laat |
customer | klanten |
conversations | gesprekken |
channels | kanalen |
to | veilig |
EN Transport Layer Security (TLS) encrypts and delivers email securely, mitigating eavesdropping between mail servers where peer services support this protocol
NL Transport Layer Security (TLS) versleutelt e-mails en levert deze veilig af, waardoor de kans op het afluisteren van mailservers, waar peerservices dit protocol ondersteunen, wordt geminimaliseerd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transport | transport |
delivers | levert |
protocol | protocol |
tls | tls |
where | waar |
security | security |
support | ondersteunen |
between | de |
and | en |
securely | op |
this | dit |
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manual | handmatig |
attachments | bijlagen |
provides | biedt |
or | of |
in | in |
support | support |
protect | beschermen |
the | de |
data | gegevens |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
sensitive | gevoelige |
securely | te |
confidential | vertrouwelijke |
and | en |
delete | verwijderen |
you can | kunt |
EN Global teams can now securely share assets with their many partners.
NL Wereldwijde teams kunnen nu veilig bestanden delen met al hun vele partners.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
teams | teams |
assets | bestanden |
many | vele |
partners | partners |
now | nu |
can | kunnen |
their | hun |
EN Millions of experiences are delivered reliably and securely every day with Sitecore.
NL Miljoenen gebruikerservaringen worden elke dag betrouwbaar en veilig geleverd met Sitecore.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
delivered | geleverd |
sitecore | sitecore |
are | worden |
and | en |
every | elke |
day | dag |
reliably | betrouwbaar |
with | met |
EN This integration allows Bynder users to securely use their brand portal anywhere.
NL Dankzij deze integratie kunnen Bynder-gebruikers overal hun brand portal veilig gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integration | integratie |
bynder | bynder |
portal | portal |
anywhere | overal |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
their | hun |
to | dankzij |
this | deze |
EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
creative | creatieve |
content | content |
markets | markten |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
way | manier |
use | gebruiken |
can | kan |
a | een |
that | die |
EN Today, all valuable assets of Southbank Centre are securely saved in Digital Asset Management module of their brand portal, a centralized location with clear permissions and user-friendly instant search functionality.
NL Alle waardevolle assets van Southbank Centre zijn nu veilig opgeslagen in de Digital Asset Management module van hun brand portal, een gecentraliseerde locatie met duidelijke toestemmingen en een gebruiksvriendelijke zoekfunctie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
valuable | waardevolle |
saved | opgeslagen |
digital | digital |
module | module |
portal | portal |
centralized | gecentraliseerde |
clear | duidelijke |
search | zoekfunctie |
centre | centre |
in | in |
asset | asset |
management | management |
location | locatie |
assets | assets |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
with | met |
are | zijn |
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
securely | veilig |
streamlined | gestroomlijnd |
and | en |
improved | verbeterd |
digital | digitale |
media | media |
workflow | workflow |
processes | processen |
communication | communicatie |
collaboration | samenwerking |
can | kunnen |
be | worden |
EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.
NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manager | manager |
confidential | vertrouwelijke |
images | afbeeldingen |
stored | opgeslagen |
air | air |
quality | quality |
safety | safety |
different | verschillende |
and | en |
ensure | garanderen |
by | door |
can | kan |
securely | te |
that | dat |
are | worden |
EN Exchange important digital assets with your external partners quickly, securely, and easily with Bynder
NL Wissel belangrijke digitale assets snel, veilig en eenvoudig uit met je externe partners
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijke |
digital | digitale |
assets | assets |
partners | partners |
your | je |
external | externe |
quickly | snel |
and | en |
easily | eenvoudig |
with | met |
EN Bynder allows you to safely and securely share files with external stakeholders. Book a demo and see for yourself.
NL Bynder stelt je in staat om veilig bestanden te delen met externe belanghebbenden. Plan een geheel vrijblijvende demo en ontdek het zelf.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bynder | bynder |
files | bestanden |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
demo | demo |
to | om |
and | en |
yourself | je |
a | een |
EN Modern marketing teams are all about creating content, and DAM is all about keeping that content securely stored and organized
NL Moderne marketingteams zijn er om content te maken, en DAM is er om die content veilig op te slaan en te organiseren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
modern | moderne |
dam | dam |
content | content |
is | is |
about | om |
are | zijn |
that | die |
and | en |
EN Ensure the right files are sent to the right people securely while boosting productivity
NL Zorg ervoor dat de juiste bestanden veilig naar de juiste mensen worden verzonden en verhoog tegelijkertijd de productiviteit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
files | bestanden |
people | mensen |
productivity | productiviteit |
the | de |
are | worden |
sent | verzonden |
EN Designed to empower self-sufficiency and to streamline collaboration, photo management software allows photographers and other relevant stakeholders to upload images independently and securely to the image database.
NL Ontworpen om zo zelfvoorzienend mogelijk te werken en de samenwerking te stroomlijnen, stelt een fotobeheerprogramma fotografen en andere relevante belanghebbenden in staat om zelfstandig en veilig foto's te uploaden naar de beelddatabank.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
empower | mogelijk |
streamline | stroomlijnen |
collaboration | samenwerking |
photographers | fotografen |
stakeholders | belanghebbenden |
independently | zelfstandig |
upload | uploaden |
the | de |
to | om |
other | andere |
relevant | relevante |
database | een |
and | en |
designed | ontworpen |
securely | te |
EN Images can be arranged into collections and, thanks to permissions and expiration dates, they can be shared easily and securely with both internal and external stakeholders.
NL Afbeeldingen kunnen worden gerangschikt in collecties en dankzij rechten en vervaldata kunnen ze eenvoudig en veilig worden gedeeld met zowel interne als externe belanghebbenden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
images | afbeeldingen |
collections | collecties |
permissions | rechten |
shared | gedeeld |
easily | eenvoudig |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
and | en |
they | ze |
internal | interne |
into | in |
be | worden |
EN Files are shared securely without resorting to heavy email attachments, external hard drives, or on-premise servers
NL Bestanden worden veilig gedeeld zonder gebruik te maken van zware e-mailbijlagen, externe harde schijven of on-premise servers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
files | bestanden |
shared | gedeeld |
heavy | zware |
external | externe |
hard | harde |
drives | schijven |
servers | servers |
or | of |
are | worden |
without | zonder |
securely | te |
to | veilig |
EN Assets are shared securely without needing to resort to dangerous email attachments, FTPs, physical hard drives, and shared servers
NL Assets worden veilig gedeeld zonder gebruik van gevaarlijke e-mailbijlagen, FTP's, fysieke harde schijven en gedeelde servers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assets | assets |
dangerous | gevaarlijke |
physical | fysieke |
hard | harde |
drives | schijven |
servers | servers |
without | zonder |
are | worden |
and | en |
to | veilig |
EN The best video making software is the one that integrates with a digital asset management system to store, manage, and distribute video assets readily and securely
NL De beste software voor videobewerking is er een die eenvoudig integreert met een digital asset management systeem om video assets gemakkelijk en veilig op te slaan, te beheren en te delen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
video | video |
integrates | integreert |
digital | digital |
store | op te slaan |
distribute | delen |
readily | gemakkelijk |
software | software |
is | is |
asset | asset |
management | management |
system | systeem |
the | de |
manage | beheren |
assets | assets |
to | om |
best | beste |
a | een |
that | die |
with | op |
and | en |
securely | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings