Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "second round" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "second round" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan second round

"second round" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

second aan aantal al alle alleen als andere beste bij bij de binnen daarom dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door door de dus een eerste elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hoogste hun ik in in de in het is is het jaar je keer komen komt kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met mijn na naar net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro seconde seconden snel staat te tijdens toe tot tussen twee tweede tweede keer u uit uur uw vaak van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier voor voor de waar wanneer was wat we website worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
round aan bij boven dan door een in in de meer met naar om ons op op de rond ronde te tot uit van van de voor de wat

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter

NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm

Ingelsk Nederlânsk
smart slimme
led led
circle cirkel
mm mm
in in
and en
they ze
a een
are zijn
with met
go gaan

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Ingelsk Nederlânsk
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

Ingelsk Nederlânsk
the het

EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.

NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.

Ingelsk Nederlânsk
offers biedt
hospitality gastvrijheid
year jaar
a een
lake meer
and en
on het
bit beetje

EN Have fun! And remember: your next round is your best round!

NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
is is
next volgende
fun plezier
best beste
and en

EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact

NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
perfect perfecte
complement aanvulling
fact eigenlijk
the de
or of
in in
sizes maten
small kleine
large grote
our onze
a vele
of van
are zijn
to tot
that die
any elke

EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
v v
khaki kaki
rrp adviesprijs
or of
in in
the de
front voor
has is

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

Ingelsk Nederlânsk
the de
this prachtige
with op
you u
a heeft

EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.

NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.

Ingelsk Nederlânsk
saturday zaterdag
round ronde
villages dorpen
forest bos
trails paden
easy makkelijk
children kinderen
we we
variety afwisseling
on op
fields velden
the de
from vanuit
a een
of van
and en

EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea

NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
good goed
idea idee
you u
a een
can kan
dining zijn
if dan
table heeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Ingelsk Nederlânsk
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons

NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
the de
keep houden
with met
and en
a een
second tweede

EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

Ingelsk Nederlânsk
july juli
stage etappe
jacques jacques
anquetil anquetil
wins wint
round ronde
the de
is staat
this deze
during tijdens
seconds seconden
and en
with met

EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...

NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...

Ingelsk Nederlânsk
huawei huawei
attempt poging
device apparaat
builds bouwt
original originele
on op
the de
to om
say zeg
second tweede
hello hallo
e e
chinese chinese
a een

EN Depending on the motif, you can place greater emphasis on certain aspects in a second round or only start with the darkest tone after having colored everything in the first time

NL Afhankelijk van het motief kun je in een tweede ronde sterkere accenten aanbrengen of dan pas met de donkerste kleur beginnen

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
in in
or of
the de
you can kun
start beginnen
tone je
depending afhankelijk
a een
with met

EN (1: Pleasure Point-Second Peak is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Pleasure Point-Second Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

Ingelsk Nederlânsk
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar
peak peak

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
the de
keep houden
with met
and en
a een
second tweede

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
the de
keep houden
with met
and en
a een
second tweede

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
the de
keep houden
with met
and en
a een
second tweede

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

Ingelsk Nederlânsk
round ronde
the de
keep houden
with met
and en
a een
second tweede

EN Stefanos Tsitsipas was dragged into a battle with Czech Jiri Vesely before advancing in four sets, while the seeded Karen Khachanov and Hubert Hurkacz also reached the second round of the French Open.

NL Na een meeslepend gevecht van meer dan vier uur mag Rafael Nadal zich halve finalist noemen.

Ingelsk Nederlânsk
a een

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

Ingelsk Nederlânsk
interactions interacties
teams teams
apps apps
self zelf
language taal

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

Ingelsk Nederlânsk
opinion mening
physician arts
doctors artsen
conclusion conclusie
patient patiënt
thoroughly grondig
is is
mean
the de
same dezelfde
a beide
second tweede
by door
come worden
this dit
have to moet

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

Ingelsk Nederlânsk
dyson dyson
update update
success succes
difficult moeilijk
album album
eye eye
is is
or of
the de

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.

Ingelsk Nederlânsk
exchanged uitgewisseld
lockdown lockdown
tuesday dinsdag
december december
was werd
traffic trafiek
the de
on op
and en
during tijdens

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

Ingelsk Nederlânsk
cpm cpm
average gemiddelde
second seconden
rates tarieven
cost kosten
are zijn
according de

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

Ingelsk Nederlânsk
center midden
minutes minuten
in in
date datum
at op

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

Ingelsk Nederlânsk
decide besluit
valid geldig
place plaats
member lid
use gebruiken
months maanden
after na
for gedurende
your uw
within binnen
the eerste
not niet
three drie
you u
to deze
stay blijven
they ze
will kunt

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

Ingelsk Nederlânsk
reset resetten
on op
is is
the de
to om
state status
if als
an beide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

Ingelsk Nederlânsk
gps gps
devices apparaten
pulse puls
capability mogelijkheid
sent verzonden
new nieuwe
the de
beginning begin
is wordt
at elke
on op

EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.

NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.

Ingelsk Nederlânsk
plant fabriek
m meter
largest grootste
germany duitsland
i i
is is
in in
the de
for voor
on op
to meer
a een

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Ingelsk Nederlânsk
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

Ingelsk Nederlânsk
cpm cpm
average gemiddelde
second seconden
rates tarieven
cost kosten
are zijn
according de

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

Ingelsk Nederlânsk
interactions interacties
teams teams
apps apps
self zelf
language taal

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

Ingelsk Nederlânsk
reset resetten
on op
is is
the de
to om
state status
if als
an beide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

Ingelsk Nederlânsk
gps gps
devices apparaten
pulse puls
capability mogelijkheid
sent verzonden
new nieuwe
the de
beginning begin
is wordt
at elke
on op

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.

Ingelsk Nederlânsk
exchanged uitgewisseld
lockdown lockdown
tuesday dinsdag
december december
was werd
traffic trafiek
the de
on op
and en
during tijdens

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

Ingelsk Nederlânsk
average gemiddelde
resource bron
images afbeeldingen
javascript javascript
far verre
is is
we we
the de
how hoe
can kunnen
at elke
remains blijft
for voor
though hoewel
are zijn
and en
things dingen
second tweede
a een

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

Ingelsk Nederlânsk
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

Ingelsk Nederlânsk
launch lancering
optimize optimaliseren
gather verzamelen
strategic strategische
planning planning
roi roi
confluence confluence
your je
time tijd
in bij
the de
to om
use gebruik
place plek
analyze analyseren
analytics analyses
will zal
and en
next volgende
after op

EN That way, marketers can have round-the-clock access to their most prized digital assets.

NL Op die manier kunnen marketeers 24 uur per dag toegang krijgen tot hun belangrijkste digitale assets.

Ingelsk Nederlânsk
marketers marketeers
assets assets
way manier
digital digitale
access toegang
most belangrijkste
clock uur
their hun
to krijgen
can kunnen

EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.

NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring

Ingelsk Nederlânsk
dam dam
companies organisaties
digital digitale
assets assets
data centers datacenters
your je
monitoring monitoring
the de
safety veiligheid
ensure garanderen
with met
secure veilige
and en
of van

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

Ingelsk Nederlânsk
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de

Ingelsk Nederlânsk
gen gen
usb usb
audio audio
interface interface
task taak
round rond
the de
to om
with met
that die
it het
out te

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.

NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.

Ingelsk Nederlânsk
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klanten
we we
the de
to om
and en
most belangrijkste
what wat
of tussen

EN Round Robin (automated distribution)

NL Geautomatiseerde distributie (round robin) -

Ingelsk Nederlânsk
robin robin
automated geautomatiseerde
distribution distributie

EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.

NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.

Ingelsk Nederlânsk
automatically automatisch
assign
new nieuwe
or of
deals deals
fashion manier
leads leads
your je
to om
create maak
lists een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings