Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "scenario a reality" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "scenario a reality" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan scenario a reality

"scenario a reality" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

scenario de een het scenario
reality de de realiteit echte ervaring hebben heeft is jaar kan maakt niet of over realiteit reality waar werkelijkheid zijn zou

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Implement and maintain a DPIA per research scenario, so that a scenario can be selected for new research proposals.

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

Ingelsk Nederlânsk
research onderzoek
scenario scenario
selected geselecteerd
new nieuw
so zodat
maintain onderhouden
and en
a een
per per
can kan
be worden

EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

Ingelsk Nederlânsk
tests tests
typically doorgaans
contain bevatten
scenario scenario
short korte
questions vragen
data gegevens
numerical numerieke
that dat
with met
description beschrijving
based een

EN Implement and maintain a DPIA per research scenario, so that a scenario can be selected for new research proposals.

NL Een DPIA per onderzoeksscenario uitvoeren en onderhouden, zodat bij nieuw onderzoek een scenario geselecteerd kan worden.

Ingelsk Nederlânsk
research onderzoek
scenario scenario
selected geselecteerd
new nieuw
so zodat
maintain onderhouden
and en
a een
per per
can kan
be worden

EN Kathleen Overmeer: "As a nuclear institution, we have emergency plans in place for a wide range of accident scenarios, but they don't include a scenario for a pandemic. No one has a plan for that scenario up their sleeve."

NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”

Ingelsk Nederlânsk
as als
institution instelling
wide brede
pandemic pandemie
no niemand
a een
in in
up aan
has heeft
have hebben
scenario scenario

EN The LCRDM Task Force on Privacy Risks per Research Scenario investigates how a DPIA can be carried out and maintained, whereby for a large part of new research applications only the appropriate scenario needs to be selected.

NL De LCRDM taakgroep Privacyrisico's per Onderzoeksscenario onderzoekt hoe een DPIA uit te voeren en te onderhouden valt waarbij voor een groot deel van nieuwe onderzoeksaanvragen slechts het passende scenario geselecteerd hoeft te worden.

Ingelsk Nederlânsk
scenario scenario
investigates onderzoekt
maintained onderhouden
large groot
selected geselecteerd
new nieuwe
the de
can hoeft
be worden
and en
for voor
a slechts
out te

EN Each scenario has one of these illustrations (there are links to the other three scenarios at the bottom of this article) visualising the important aspects of each scenario and the differences between them

NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijke
links links
differences verschillen
the de
three drie
bottom onderaan
other andere
and en
scenario scenario
are zijn
this dit

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

Ingelsk Nederlânsk
gentle zachte
waves golven
reality reality
microsoft microsoft
vr vr
windows windows
the de
virtual virtual
with met
augmented augmented
world wereld
a een

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
working werkt
sort soort
virtual virtual
reality reality
or of
augmented augmented
has is
some aantal
several een

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

Ingelsk Nederlânsk
gentle zachte
waves golven
reality reality
microsoft microsoft
vr vr
windows windows
the de
virtual virtual
with met
augmented augmented
world wereld
a een

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
working werkt
sort soort
virtual virtual
reality reality
or of
augmented augmented
has is
some aantal
several een

EN Over a period of four months, ending in early November, the Member States and their partners have been working to deliver all the required functionalities to make this scenario a reality.

NL Gedurende een periode van vier maanden, die begin november afloopt, werkten de lidstaten en hun partners samen om alle functies te leveren die nodig zijn om dit scenario werkelijkheid te laten worden.

Ingelsk Nederlânsk
november november
functionalities functies
scenario scenario
reality werkelijkheid
months maanden
partners partners
the de
period periode
required nodig
and en
their hun
this dit

EN In the worst-case scenario, if you don’t rigorously monitor your website, a small and straightforward mistake could lead to catastrophic consequences like making the traffic drop myth a reality

NL In het ergste geval, als u uw website niet streng controleert, kan een kleine en eenvoudige fout leiden tot catastrofale gevolgen, zoals het realiseren van de verkeersmythe

Ingelsk Nederlânsk
website website
small kleine
mistake fout
lead leiden
catastrophic catastrofale
consequences gevolgen
worst ergste
in in
the de
case geval
dont niet
like zoals
you u
a een
and en
drop uw

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.

Ingelsk Nederlânsk
produce productie
manuals handleidingen
instructions instructies
reality reality
ar ar
marketing campaigns marketingcampagnes
solution oplossing
content content
or of
vr vr
applications applicaties
virtual virtual
quality kwalitatief
augmented augmented
and en
for voor
more meer

EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

Ingelsk Nederlânsk
guide gids
differences verschillen
virtual virtual
put together samengesteld
reality reality
the de
what waar
to om
augmented augmented
a een
let laten
together het
and en

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
reality reality
virtual virtual
ar ar
we we
working gewerkt
technologies technologieën
what wat
augmented augmented
a een
and en

EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...

NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...

Ingelsk Nederlânsk
reality reality
experiences ervaringen
need noodzaak
windows windows
is is
vr vr
the de
virtual virtual
route route
for voor
without zonder
and en

EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

Ingelsk Nederlânsk
oculus oculus
virtual virtual
separate aparte
computer computer
promise belofte
now nu
is is
the de
go go
reality reality
no geen
with met
that die
a een

EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one

NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...

Ingelsk Nederlânsk
virtual virtual
games games
chance kans
escape ontsnappen
environment omgeving
give geven
or of
to om
often vaak
the de
reality reality
a een

EN We experimented with mixed reality and virtual reality, including both the current and the historic context of the church. The experiments lead to a public presentation and recommendations for the heritage sector.

NL Hoe laat je het verleden én heden zien in een historische setting?

Ingelsk Nederlânsk
historic historische
a een
both in

EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.

NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.

Ingelsk Nederlânsk
background achtergrond
game game
developer developer
applications applicaties
virtual virtual
reality reality
new nieuwe
is is
the de
technologies technologieën
to om
as als
skills skills
with bij
knowledge kennis
he hij
and leren
learn en

EN “We don’t consider ourselves creative photographers,” she continues. “Our favorite thing to document is reality, because in our minds, we can’t make anything up that’s as interesting as reality.”

NL “We zien onszelf niet als creatieve fotografen”, gaat ze verder. “We leggen alles het liefst vast zoals het echt is, omdat we volgens ons niets zo interessants als de werkelijkheid kunnen verzinnen.”

EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.

NL Google Glass is een paar jaar geleden misschien uit de gratie geraakt, maar dat betekent niet dat Google Augmented Reality volledig heeft opgegeven.

Ingelsk Nederlânsk
reality reality
augmented augmented
and de
on uit

EN With Augmented Reality (AR) the reality can be simulated in the classroom

NL Met Augmented Reality (AR) kan de werkelijkheid worden gesimuleerd in de klas

Ingelsk Nederlânsk
ar ar
classroom klas
in in
the de
with met
reality reality
can kan
be worden
augmented augmented

EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.

NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.

Ingelsk Nederlânsk
reality reality
blog blog
advice advies
is is
vr vr
the de
virtual virtual
in in
exactly precies
what wat
about over
future toekomst
of van
read lees

EN Augmented reality is different from virtual reality

NL Augmented reality is anders dan virtual reality

Ingelsk Nederlânsk
reality reality
different anders
virtual virtual
is is
from dan
augmented augmented

EN Augmented reality contributes to the reality you would normally see - instead of receiving it entirely as is the case with VR.

NL Augmented reality draagt ​​bij aan de realiteit die je normaal zou zien - in plaats van deze geheel te ontvangen zoals het geval met VR.

Ingelsk Nederlânsk
would zou
normally normaal
instead in plaats van
entirely geheel
as zoals
vr vr
see zien
reality reality
of van
it het
receiving ontvangen

EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.

NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.

Ingelsk Nederlânsk
blog blog
is is
reality reality
in in
vr vr
the de
virtual virtual
we wij
used gebruikt
what wat
can kan
be worden
this deze
with met
but
think denken
future toekomst
and en
for voor

EN Virtual Reality is becoming increasingly difficult to distinguish from real reality

NL Virtual Reality wordt steeds moeilijker om van de echte realiteit te onderscheiden

Ingelsk Nederlânsk
virtual virtual
increasingly steeds
to om
from van
distinguish onderscheiden
real echte
reality reality
is wordt

EN Curious about all Virtual Reality glasses that are currently on the market? View our blog Which Virtual Reality Glasses are there? then once!

NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!

Ingelsk Nederlânsk
virtual virtual
reality reality
blog blog
currently nu
the de
on op
view bekijk
our onze
market markt
there er
are zijn
that die

EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.

NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.

Ingelsk Nederlânsk
customers klanten
opportunity mogelijkheid
virtual virtual
reality reality
attraction attractie
audience publiek
offers biedt
is is
the de
rent huren
packages pakketten
package pakket
guaranteed gegarandeerd
to om
that die
bring te

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.

Ingelsk Nederlânsk
produce productie
manuals handleidingen
instructions instructies
reality reality
ar ar
marketing campaigns marketingcampagnes
solution oplossing
content content
or of
vr vr
applications applicaties
virtual virtual
quality kwalitatief
augmented augmented
and en
for voor
more meer

EN Art is free to transgress reality and to subvert that truth, and attempts – paradoxically - to say in its own way something meaningful about ourselves and reality.

NL Ze is vrij om de realiteit te overstijgen en de waarheid te ondermijnen, en ze probeert – paradoxaal – daarmee op haar manier evenzeer iets betekenisvol over onszelf en de wereld te vertellen.

EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.

NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.

Ingelsk Nederlânsk
glasses bril
reality realiteit
tests test
innovations innovaties
waste afval
better betere
safety veiligheid
the de
volume volume
and en
a een
another van

EN Online gaming has to keep up with advancements like augmented reality (AR), virtual reality (VR), and 5G.

NL Online gaming moet gelijke tred houden met ontwikkelingen zoals augmented reality (AR), virtual reality (VR) en 5G.

Ingelsk Nederlânsk
gaming gaming
advancements ontwikkelingen
reality reality
ar ar
online online
vr vr
virtual virtual
and en
augmented augmented
like zoals
with met
keep houden

EN The long-rumoured headset, which might offer both augmented reality and virtual reality experiences, will "likely release" in January 2023, according

NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,

Ingelsk Nederlânsk
headset headset
offer bieden
reality reality
virtual virtual
experiences ervaringen
january januari
likely waarschijnlijk
in in
the de
will zal
augmented augmented
both zowel

EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...

NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...

Ingelsk Nederlânsk
reality reality
experiences ervaringen
need noodzaak
windows windows
is is
vr vr
the de
virtual virtual
route route
for voor
without zonder
and en

EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

Ingelsk Nederlânsk
oculus oculus
virtual virtual
separate aparte
computer computer
promise belofte
now nu
is is
the de
go go
reality reality
no geen
with met
that die
a een

EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one

NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...

Ingelsk Nederlânsk
virtual virtual
games games
chance kans
escape ontsnappen
environment omgeving
give geven
or of
to om
often vaak
the de
reality reality
a een

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
working werkt
reality reality
virtual virtual
ar ar
rumoured geruchten
we we
technologies technologieën
what wat
augmented augmented
and en
a een
on over
has is

EN Apple has been rumoured to be developing a mixed reality headset for years. It's expected to be a headset capable of augmented and virtual reality.

NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
rumoured geruchten
developing ontwikkeling
headset headset
expected verwacht
reality reality
has is
a een
and de
be wordt

EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.

NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.

Ingelsk Nederlânsk
background achtergrond
game game
developer developer
applications applicaties
virtual virtual
reality reality
new nieuwe
is is
the de
technologies technologieën
to om
as als
skills skills
with bij
knowledge kennis
he hij
and leren
learn en

EN The Executive Agenda: Remote-enabled finance & scenario planning for uncertainty

NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid

Ingelsk Nederlânsk
agenda agenda
finance financieel
planning beheer
remote afstand
the de
for voor

EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

Ingelsk Nederlânsk
scenario scenario
guarantee garanderen
accessibility toegankelijkheid
in in
availability beschikbaarheid
the de
we we
data gegevens
can kunnen
and en
of van

EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text

NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst

Ingelsk Nederlânsk
clear duidelijk
new nieuwe
requires vereist
is is
texts teksten
quality kwaliteit
human mens
because omdat
that dat
with met
on over
also ook
a een

EN However, it is important to note that a BLEU score is not a fixed characteristic of an MT engine but rather of a test scenario

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
fixed vaste
mt mt
is is
to om
but
score score
that dat
however echter
it maar
of van

EN Update the QM element ID in the ?worst case scenario? JS. Fixes #398.

NL Werk de QM element ID bij in de JS voor het ergste geval. Fixes #398.

Ingelsk Nederlânsk
qm qm
element element
worst ergste
js js
id id
the de
in in

EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.

NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.

Ingelsk Nederlânsk
extreme extreme
scenario scenario
also ook
prevent voorkomen
in in
the de
if als
this dit
would zou
app app
had had
of course natuurlijk

EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

Ingelsk Nederlânsk
stolen gestolen
laptop laptop
remote externe
vcs vcs
copy exemplaar
the de
source code broncode
of van

EN Activity monitoring: In a troubleshooting or root cause analysis scenario, admins can immediately see who and when users were given access to help identify what may be related to an issue that occurred at specific times

NL Activiteitscontrole: bij probleemoplossing of root cause analysis kunnen beheerders zien welke gebruiker wanneer toegang heeft gekregen, om de oorzaak te achterhalen van een probleem dat zich op een bepaald moment voordeed

Ingelsk Nederlânsk
troubleshooting probleemoplossing
admins beheerders
users gebruiker
access toegang
or of
in bij
to om
root root
when wanneer
can kunnen
specific de
that dat
see zien
what welke

EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.

NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.

Ingelsk Nederlânsk
scenario scenario
click klik
cards kaartjes
approach aanpakken
the de
read lees
to om
it het

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings