EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
"save metaverse" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
announced | aangekondigd |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
building | bouwt |
days | dagen |
version | versie |
with | met |
a | een |
complete | compleet |
after | nadat |
of | van |
has | heeft |
it | het |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
announced | aangekondigd |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
building | bouwt |
days | dagen |
version | versie |
with | met |
a | een |
complete | compleet |
after | nadat |
of | van |
has | heeft |
it | het |
EN Save Metaverse - Create Your Own Virtual Events In The Virtual World to your collection.
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collection | collectie |
your | je |
in | in |
the | des |
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
next | in |
the | meest |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | tal |
on | over |
EN How NFTs and AR can power your brand in the metaverse
NL Cloud-agnostisch zijn begint met een open geest
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | open |
EN Five key takeaways: the CMO’s guide to the metaverse
NL Het vallen en opstaan van de travelbranche
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
EN Facebook Connect: The Metaverse starts here with Horizon Home
NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
with | komt |
EN Facebook has started on its journey to introduce the Metaverse with new tools announced during Facebook Connect.
NL Lees meer over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone Pacific.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuw |
during | in |
has | is |
to | meer |
EN Is Microsoft already planning a gaming metaverse for Xbox?
NL Is Microsoft al bezig met het plannen van een gaming-metaverse voor Xbox?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
planning | plannen |
gaming | gaming |
xbox | xbox |
is | is |
already | al |
for | voor |
a | een |
EN Microsoft Teams enters the metaverse race with virtual spaces and avatars
NL Microsoft Teams doet mee aan de metaverse race met virtuele ruimtes en avatars
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
race | race |
virtual | virtuele |
spaces | ruimtes |
the | de |
and | en |
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
NL Het is onwaarschijnlijk dat Apple de metaverse ondersteunt met zijn VR-headset
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
unlikely | onwaarschijnlijk |
vr | vr |
headset | headset |
support | ondersteunt |
the | de |
with | met |
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
upcoming | aankomende |
sources | bronnen |
idea | idee |
the | de |
company | bedrijf |
with | bij |
said | |
plans | plan |
have | hebben |
rejected | niet |
of | van |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Bandai Namco doubling down on the Metaverse
NL Bandai Namco verdubbelt op de Metaverse
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
the | de |
EN It's announced that it's going to create an IP Metaverse - a fairly new concept.
NL Er is aangekondigd dat het een IP Metaverse gaat creëren - een vrij nieuw concept.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
announced | aangekondigd |
new | nieuw |
concept | concept |
ip | ip |
fairly | vrij |
its | is |
a | een |
EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.
NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
revealed | onthuld |
phase | fase |
driven | aangedreven |
the | de |
is | wordt |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
NL Het is onwaarschijnlijk dat Apple de metaverse ondersteunt met zijn VR-headset
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
unlikely | onwaarschijnlijk |
vr | vr |
headset | headset |
support | ondersteunt |
the | de |
with | met |
EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
upcoming | aankomende |
sources | bronnen |
idea | idee |
the | de |
company | bedrijf |
with | bij |
said | |
plans | plan |
have | hebben |
rejected | niet |
of | van |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN HTC to launch a flagship 'Metaverse' phone in April?
NL HTC lanceert in april een vlaggenschip 'Metaverse'-telefoon?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
htc | htc |
launch | lanceert |
flagship | vlaggenschip |
phone | telefoon |
april | april |
in | in |
a | een |
EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox
NL Spotify maakt zijn metaverse zet opening Spotify Island in Roblox
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spotify | spotify |
makes | maakt |
opening | opening |
in | in |
move | zijn |
EN 6 digital marketing opportunities to advertise in the Metaverse
NL 6 digitale marketing mogelijkheden om te adverteren in de Metaverse
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | digitale |
opportunities | mogelijkheden |
to | om |
in | in |
the | de |
marketing | marketing |
advertise | adverteren |
EN Man City turns to Roblox and the metaverse for new third kit unveiling
NL Wat zijn Google Meet and Chat en hoe werken ze?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
for | chat |
EN Many companies seem to be focussing on the Metaverse and what that might mean for the future of the internet.
NL Veel bedrijven lijken zich te richten op de Metaverse en wat dat zou kunnen betekenen voor de toekomst van internet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
seem | lijken |
internet | internet |
on | op |
the | de |
mean | |
and | en |
for | voor |
many | veel |
future | toekomst |
of | van |
what | wat |
EN Microsoft Teams enters the metaverse race with virtual spaces and avatars
NL Microsoft Teams doet mee aan de metaverse race met virtuele ruimtes en avatars
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
race | race |
virtual | virtuele |
spaces | ruimtes |
the | de |
and | en |
EN Metaverse is out, Appleverse is in for Apple's AR/VR headset
NL Metaverse is uit, Appleverse is in voor Apple's AR/VR-headset
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
ar | ar |
vr | vr |
headset | headset |
in | in |
for | voor |
EN Facebook Pay becomes Meta Pay with a digital wallet coming for the Metaverse
NL Wat is Facebook Buurten, waar is het beschikbaar en hoe werkt het?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
becomes | waar |
the | hoe |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
NL Alles wat u moet weten over Facebook Neighborhoods, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
company | werkt |
is | is |
and | en |
EN Facebook Connect: The Metaverse starts here with Horizon Home
NL Facebook zou zijn naam kunnen veranderen, maar "Facebook" blijft bestaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | veranderen |
here | zijn |
EN Facebook has started on its journey to introduce the Metaverse with new tools announced during Facebook Connect.
NL Het gerucht gaat dat socialemediagigant Facebook van plan is zijn naam te veranderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
during | te |
the | gaat |
has | is |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Maakt Facebook het moeilijker om het op te splitsen?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
the | het |
of | maakt |
EN Metaverse events & concerts
NL Metaverse evenementen & concerten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
events | evenementen |
concerts | concerten |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
gt | gt |
episode | episode |
i | ik |
just | gewoon |
file | bestand |
save | opslaan |
and | en |
open | open |
my | mijn |
as | als |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sharing | delen |
services | diensten |
prevent | voorkomen |
frustration | frustratie |
save | besparen |
file | bestanden |
time | tijd |
can | kunnen |
and | en |
only | alleen |
they | ze |
money | geld |
these | deze |
but |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
downloaded | gedownloade |
change | wijzig |
name | naam |
file | bestand |
on | op |
the | de |
where | waar |
of | het |
you | u |
but |
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
click | klikken |
report | rapport |
file | bestand |
on | op |
page | pagina |
the | de |
save | opslaan |
as | als |
to | vervolgens |
and | en |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
asked | gevraagd |
click | klik |
file | bestand |
to | om |
save | opslaan |
the | wordt |
you | u |
if | als |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
asked | gevraagd |
click | klik |
to | om |
file | bestand |
you | u |
save | opslaan |
the | wordt |
EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.
NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
libraries | bibliotheken |
system | systeem |
time | tijd |
the | de |
cloud | cloud |
services | services |
need | nodig |
other | andere |
from | vanuit |
save | bespaart |
money | geld |
you | u |
and | en |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
csv | csv |
html | html |
separate | afzonderlijke |
in | in |
images | afbeeldingen |
the | de |
choose | kiezen |
files | bestanden |
where | waar |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | zien |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion
NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
file | bestand |
in | in |
save | opslaan |
records | records |
to | mee |
and | een |
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workforce | medewerkers |
checking | controleren |
signs | tekenen |
spam | spam |
stress | stress |
faster | sneller |
the | de |
work | werken |
long | lange |
constantly | voortdurend |
save | bespaart |
time | tijd |
money | geld |
every | elke |
and | en |
run | op |
when | als |
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
save | bespaar |
compared | vergelijking |
msp | msp |
remote | remote |
support | support |
software | software |
central | central |
and | en |
other | andere |
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
save | bespaar |
splashtop | splashtop |
compare | vergelijking |
remote | externe |
access | toegang |
teamviewer | teamviewer |
hundreds | honderden |
or | of |
thousands | duizenden |
year | jaar |
pro | pro |
and | en |
over | in |
products | producten |
other | andere |
even | zelfs |
with | met |
you | u |
choose | kiest |
when | wanneer |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
NL U kunt honderden of duizenden euro's per jaar besparen met Splashtop. Bespaar overal 50% tot 80% op uw kosten wanneer u Splashtop verkiest boven TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC en BeyondTrust.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
central | central |
hundreds | honderden |
or | of |
year | jaar |
cost | kosten |
thousands | duizenden |
and | en |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
when | wanneer |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
locally | lokaal |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
validating | valideren |
automatic | automatische |
validation | validatie |
validated | gevalideerd |
expert | experts |
save | bespaar |
time | tijd |
projects | projecten |
texts | teksten |
and | en |
for | voor |
together | het |
a | een |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
purchases | aankopen |
shop | shop |
in | in |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings