Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "same cubes" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "same cubes" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan same cubes

"same cubes" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.

NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.

Ingelsk Nederlânsk
idea project
developed ontwikkelde
the de
as zoals
different een
can kunnen
be worden
she ze
together om
put te

EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.

NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.

Ingelsk Nederlânsk
idea project
developed ontwikkelde
the de
as zoals
different een
can kunnen
be worden
she ze
together om
put te

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingelsk Nederlânsk
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingelsk Nederlânsk
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk

Ingelsk Nederlânsk
handful handvol
smoothie smoothie
refreshing verfrissend
creamy romig
is is
the de
at the same time tegelijk
with met
a een
and en

EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.

NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.

Ingelsk Nederlânsk
click klik
on op
groups groepen
your je
the de
group groep
larger groter
same dezelfde
of van

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingelsk Nederlânsk
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingelsk Nederlânsk
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld

Ingelsk Nederlânsk
lava lava
lakes meren
truly echt
paint schilderen
extraordinary buitengewoon
picture beeld
the de
and en
of van

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

Ingelsk Nederlânsk
objects objecten
documents documenten
books boeken
views weergaven
or of
of van
can zijn

EN We offer them as discs, rods, blocks, cubes, spheres and rings

NL Wij bieden deze als schijven, staven, blokken, kubussen, kogels/balletjes en ringen aan

Ingelsk Nederlânsk
discs schijven
blocks blokken
rings ringen
we wij
offer bieden
and en
as als
them aan

EN Colourful bread salad with toasted bread cubes

NL Kleurrijke broodsalade met geroosterde broodblokjes

Ingelsk Nederlânsk
with met

EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!

NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!

EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.

NL Ondertussen, de Ui en knoflook Schil en snij in fijne blokjes. Bak in een hete pan met olie gedurende ongeveer 2-3 minuten tot ze doorschijnend zijn. zweet op.

Ingelsk Nederlânsk
meanwhile ondertussen
garlic knoflook
pan pan
oil olie
minutes minuten
sweat zweet
in in
the de
for gedurende
about ongeveer
and en
on op

EN Cubes rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent

NL Kubussen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent

Ingelsk Nederlânsk
decoration decoratie
lamps lampen
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Concrete cubes placed throughout the hall exhibited technical highlights and design elements of the new car, focusing guests' attention on the magic that is Porsche.

NL Met hoogwaardig designmeubilair werd een dinner-setting gerealiseerd en zo veranderde het autohuis in een sfeervolle eventlocatie.

Ingelsk Nederlânsk
throughout in
and en
is werd
the het
of een

EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!

NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!

Ingelsk Nederlânsk
game spel
imagination verbeelding
no geen
limits grenzen
epic epische
fabulous fantastische
adventures avonturen
roll rol
story verhaal
a een
your je
or of
there er

EN Learn to play Rory’s Story Cubes

NL Leer hoe je Rory’s Story Cubes speelt

Ingelsk Nederlânsk
learn leer
play speelt
to hoe

EN GIVE THEM SOME ICE CUBES TO PLAY WITH

NL GEEF ZE WAT IJSKLONTJES OM MEE TE SPELEN

Ingelsk Nederlânsk
give geef
play spelen
to om
with mee
them ze

EN The classic Falling Cubes game: form horizontal lines.

NL Het klassieke vallende blokjes spel: maak horizontale rijen.

Ingelsk Nederlânsk
classic klassieke
game spel
form maak
the het

EN The calculation is only available for rotation-symmetric shapes, therefore not for cubes or cuboids.

NL De berekening is uitsluitend beschikbaar voor rotatiesymmetrische vormen, dus niet voor kubussen of blokken.

Ingelsk Nederlânsk
calculation berekening
is is
or of
the de
shapes vormen
available beschikbaar
for voor

EN In combination with our non-magnetic steel spheres, you can build cubes, rings, and figures

NL In combinatie met onze niet-magnetische stalen kogels kunnen kubussen, ringen en figuren worden gebouwd

Ingelsk Nederlânsk
combination combinatie
steel stalen
rings ringen
figures figuren
in in
can kunnen
build gebouwd
with met
and en

EN 27 magnetic wooden cubes, made of oiled oak wood

NL 27 magnetische houten kubusjes, uit geolied eikenhout

Ingelsk Nederlânsk
magnetic magnetische
oak eikenhout
of uit
wooden houten

EN Therefore, this 3D Tangram is a gift for all ages, especially for those who are into magic cubes and other logic games."

NL Dus is dit 3D-tangram een cadeau voor mensen van elke leeftijd, maar in het bijzonder voor liefhebbers van puzzle cubes en andere logica-spelletjes."

Ingelsk Nederlânsk
gift cadeau
logic logica
games spelletjes
is is
and en
this dit
a een
into in
other andere
for voor
especially bijzonder

EN Rooting cubes, Jiffy coco coir pellets, Rockwool or light mix soil are the best starter mediums

NL Rooting-cubes, jiffy coco pellets, steenwol of een lichte aardemix zijn de beste mediums om mee te beginnen

Ingelsk Nederlânsk
light lichte
or of
the de
are zijn
best beste

EN Moderately fertilised seedling soils and rooting cubes typically contain sufficient nutes for the entire seedling stage

NL Zuinig bemestte zaailing-potgrond en rooting-cubes bevatten doorgaans voldoende voedingsstoffen voor het hele zaailing-stadium

Ingelsk Nederlânsk
typically doorgaans
contain bevatten
sufficient voldoende
entire hele
stage stadium
and en
for voor
the het

EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!

NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!

Ingelsk Nederlânsk
game spel
imagination verbeelding
no geen
limits grenzen
epic epische
fabulous fantastische
adventures avonturen
roll rol
story verhaal
a een
your je
or of
there er

EN Learn to play Rory’s Story Cubes

NL Leer hoe je Rory’s Story Cubes speelt

Ingelsk Nederlânsk
learn leer
play speelt
to hoe

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN The little flags that are so often placed on cheese cubes provoke the festive feeling with which Gouda wants to welcome its visitors.

NL De vlaggetjes die zo vaak op kaasblokjes geplaatst worden zorgen voor het feestelijke gevoel waarmee Gouda zijn bezoekers wil verwelkomen.

Ingelsk Nederlânsk
often vaak
placed geplaatst
feeling gevoel
wants wil
visitors bezoekers
the de
on op
welcome zijn
are worden
to waarmee

EN Cubes rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent

NL Kubussen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent

Ingelsk Nederlânsk
decoration decoratie
lamps lampen
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Buffet increase 2/1 GN with glass plate and 4 white cubes

NL Buffetverhoging 2/1 GN met glasplaat en 4 witte blokken

Ingelsk Nederlânsk
white witte
and en
with met

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN From Cannondales and Cubes to Scotts, Canyons and Ghosts, it doesn’t matter what e-bike you ride. Track your rides with your Kiox device, or enjoy full route navigation and tracking features if you have a Nyon on board.

NL Van Cannondales en Cubes tot Scotts, Canyons en Ghosts, het maakt niet uit welke e-bike je hebt. Registreer je routes met je Kiox-apparaat, of profiteer van routenavigatie en de mogelijkheid om je ritten te registreren als je een Nyon aan boord hebt.

Ingelsk Nederlânsk
device apparaat
features mogelijkheid
your je
or of
to om
rides ritten
route routes
a een
with met
and en
if als
on aan
from uit
what welke

EN Made into cubes, pancetta can also be used as a sauce for pasta (in preparations such as

NL Pancetta wordt in blokjes gemaakt en kan ook worden gebruikt als saus voor pasta (in bereidingen zoals

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
sauce saus
pasta pasta
in in
made gemaakt
for voor
can kan
be worden
as zoals
a wordt

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Ingelsk Nederlânsk
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Ingelsk Nederlânsk
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Ingelsk Nederlânsk
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Ingelsk Nederlânsk
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Ingelsk Nederlânsk
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Ingelsk Nederlânsk
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Ingelsk Nederlânsk
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Ingelsk Nederlânsk
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Ingelsk Nederlânsk
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Ingelsk Nederlânsk
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.

Ingelsk Nederlânsk
api api
easy gemakkelijk
providing bieden
data gegevens
format formaat
possible mogelijk
sms sms
whatsapp whatsapp
wechat wechat
in in
or of
the de
same dezelfde
by door
this dit

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

Ingelsk Nederlânsk
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings