Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ruhr area" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ruhr area" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan ruhr area

"ruhr area" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Access from the “correct” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

NL Levering van de “juiste” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

EN Access from the “correct” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

NL Levering van de “juiste” website (radrevier.ruhr, industriekultur.ruhr, ruhr-tourismus.de)

EN #KULTRUHR | Highlights & events in the Ruhr Valley | Ruhr Tourismus

NL #KULTRUHR | Highlights & evenementen in het Ruhrgebied | Ruhr Tourismus

Ingelsk Nederlânsk
highlights highlights
events evenementen
in in
the het

EN #KULTRUHR | Highlights & events in the Ruhr Valley | Ruhr Tourismus

NL #KULTRUHR | Highlights & evenementen in het Ruhrgebied | Ruhr Tourismus

Ingelsk Nederlânsk
highlights highlights
events evenementen
in in
the het

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Ingelsk Nederlânsk
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
green groene
to tot

EN The city of Essen is located in the heart of the Ruhr Area

NL Midden in het hart van het Ruhrgebied ligt de stad Essen

Ingelsk Nederlânsk
city stad
located ligt
in in
the de
heart hart
of van
is het

EN It is its mix of possibilities that makes Bochum an absolute "must see" in the Ruhr Area

NL Het is de mix aan mogelijkheden die Bochum tot een absolute “must see” in het Ruhrgebied maakt

Ingelsk Nederlânsk
mix mix
possibilities mogelijkheden
absolute absolute
must must
makes maakt
an een
is is
in in
it het
its de

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Ingelsk Nederlânsk
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
green groene
to tot

EN The city of Essen is located in the heart of the Ruhr Area

NL Midden in het hart van het Ruhrgebied ligt de stad Essen

Ingelsk Nederlânsk
city stad
located ligt
in in
the de
heart hart
of van
is het

EN It is its mix of possibilities that makes Bochum an absolute "must see" in the Ruhr Area

NL Het is de mix aan mogelijkheden die Bochum tot een absolute “must see” in het Ruhrgebied maakt

Ingelsk Nederlânsk
mix mix
possibilities mogelijkheden
absolute absolute
must must
makes maakt
an een
is is
in in
it het
its de

EN The best swimming lakes in the Ruhr Area

NL Ontsnap aan de drukte van Amsterdam met deze hikes door de duinen

Ingelsk Nederlânsk
the de
in deze

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Ingelsk Nederlânsk
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Ingelsk Nederlânsk
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.

Ingelsk Nederlânsk
bikes fietsen
weights gewichten
adjustable verstelbare
guests gasten
days dagen
week week
the de
complimentary gratis
for voor
open geopend
day dag
and en
hours uur

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer

NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr

Ingelsk Nederlânsk
exciting spannend
concerts concerten
festival festival
range gamma
and evenals
a een
to aan

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

Ingelsk Nederlânsk
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN Street food festivals in the Ruhr Valley

NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
street street
festivals festivals
food food
in in
the het

EN The Van der Valk hotel in Gladbeck - Ruhr region

NL Hotel Van der Valk in Gladbeck in het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
in in
the der
van van

EN radrevier.ruhr and Mein Ruhrgebiet went for a bike ride.

NL radrevier.ruhr en Mein Ruhrgebiet hebben een fietstocht gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
and en
went een

EN The Bochum festival calendar is also impressive: From the Ruhr Zeltfestival to Bochum Total and the Ruhrtriennale, there is something for everyone

NL Ook kunt u op de festivalkalender van Bochum kijken: Er is voor ieder wat, van het tentfestival Ruhr via Bochum Total tot de Ruhrtriënnale

Ingelsk Nederlânsk
is is
the de
total total
for voor
there er
to kijken

EN Discover Essen with NH Hotels and you will have the chance to explore one of Germany’s most important cities, famous for its mining traditions over the last few centuries that led to it becoming one of the economic powerhouses in the Ruhr region

NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
nh nh
famous beroemd
last afgelopen
centuries eeuwen
economic economische
hotels hotels
cities steden
in in
the de
region stad
to om
discover ontdek
important belangrijkste
with met
explore verken
and en
have hebben
of van
that die

EN The hotel also enjoys good transport and road links to other important cities in the Ruhr region, such as Dortmund and Duisburg

NL Vanuit het hotel bereikt u via de weg en het openbaar vervoer ook heel gemakkelijk andere belangrijke steden in het Ruhrgebied, zoals Dortmund en Duisburg

Ingelsk Nederlânsk
hotel hotel
transport vervoer
important belangrijke
cities steden
dortmund dortmund
duisburg duisburg
in in
the de
other andere
as zoals
and en
to ook

EN The Van der Valk hotel in Gladbeck - Ruhr region

NL Hotel Van der Valk in Gladbeck in het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
in in
the der
van van

EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer

NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr

Ingelsk Nederlânsk
exciting spannend
concerts concerten
festival festival
range gamma
and evenals
a een
to aan

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

Ingelsk Nederlânsk
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN Street food festivals in the Ruhr Valley

NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied

Ingelsk Nederlânsk
street street
festivals festivals
food food
in in
the het

EN The Bochum festival calendar is also impressive: From the Ruhr Zeltfestival to Bochum Total and the Ruhrtriennale, there is something for everyone

NL Ook kunt u op de festivalkalender van Bochum kijken: Er is voor ieder wat, van het tentfestival Ruhr via Bochum Total tot de Ruhrtriënnale

Ingelsk Nederlânsk
is is
the de
total total
for voor
there er
to kijken

EN radrevier.ruhr and Jochen planned an e-bike ride.

NL radrevier.ruhr en Jochen hebben een e-bikeroute gepland.

Ingelsk Nederlânsk
planned gepland
and en
an een

EN radrevier.ruhr and Mein Ruhrgebiet went for a bike ride.

NL radrevier.ruhr en Mein Ruhrgebiet hebben een fietstocht gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
and en
went een

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Loop from Mülheim (Ruhr)-Styrum

NL Wasserturm Aquarius – Baldeneysee Rondje vanuit Mülheim (Ruhr)-Styrum

EN From mountains to the Ruhr – ride the Lenneroute through the Sauerland

NL Van Marseille naar Montpellier – De zuidkust van Frankrijk op de fiets

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

Ingelsk Nederlânsk
invoice factuur
hostwinds hostwinds
existing bestaande
note notitie
page van de
the de
home page startpagina
client client
client area klantengebied
interact communiceren
to om
must moet
log aanmelden
view bekijken
steps stappen
and en
you u
as als

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

Ingelsk Nederlânsk
existing bestaande
hostwinds hostwinds
the de
home page startpagina
note notitie
account account
client client
page van de
client area klantengebied
to om
must moet
log aanmelden
steps stappen
on op
in in
this deze
to order bestellen
with bij
upgrade upgrade
a een
you u
as als

EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.

NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.

Ingelsk Nederlânsk
cpanel cpanel
account account
advanced geavanceerde
area gebied
click klikt
jobs taken
alternatively alternatief
done gedaan
on op
the de
link link
to om
use gebruiken
this dit
search zoeken
you can kunt
you u
find en

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

Ingelsk Nederlânsk
lounge lounge
was werd
in in
also ook
the de

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)

Ingelsk Nederlânsk
cdg cdg
paris parijs

EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …

NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …

Ingelsk Nederlânsk
in in
service zorg
and en
best voor

EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region

NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland

Ingelsk Nederlânsk
m m
skiing area skigebied
is is
in in
the de
largest grootste

EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.

NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.

Ingelsk Nederlânsk
serves dient
population bevolking
important belangrijke
flora planten
the de
as als
for voor
and en
of tal
as well tevens

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

Ingelsk Nederlânsk
skiing area skigebied
offers biedt
benefits voordelen
families gezinnen
also ook
for voor
with op
all alle
a een

EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area

NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied

Ingelsk Nederlânsk
sörenberg sörenberg
area gebied
is is
a een
the het

EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.

NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.

Ingelsk Nederlânsk
spa spa
grand grand
wish wens
area oppervlakte
delicacies lekkernijen
sebastian sebastian
resort resort
is is
the de
there er
to naast
a een

EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.

NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.

Ingelsk Nederlânsk
worse erger
august augustus
forests bossen
landscapes landschappen
small kleine
areas gebieden
entry toegang
i ik
area gebied
the de
open open
around rond
see zien
and en
even zelfs
from tot

EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.

NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.

Ingelsk Nederlânsk
style stijl
pop pop
la la
lamp lamp
used gebruik
move verplaatsen
area gebied
is is
ready klaar
efficient efficiënt
the de
easy gemakkelijk
new nieuwe
fresh frisse
without zonder
electricity elektriciteit
and en
a een
of van
color kleur
modern moderne
solar zonne

EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

Ingelsk Nederlânsk
versatile veelzijdige
walkers wandelaars
urban stedelijk
route route
a a
i ik
in in
we we
the de
area gebied
by door
if als
are zijn
even zelfs
but
and en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings