EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Romania each day based on the local surf forecasts.
"romania each day" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Romania each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Romania elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
grouped | gegroepeerd |
finder | zoeker |
in | in |
the | de |
local | lokale |
wave | golf |
best | beste |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
surfing | surfen |
day | dag |
based | basis |
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
acquisition | aankoop |
integration | integratie |
new | nieuwe |
partnerships | partnerschappen |
romania | roemenië |
in | in |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
and | en |
netherlands | nederland |
with | met |
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
acquisition | aankoop |
provider | aanbieder |
amplexor | amplexor |
offices | vestigingen |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
belgium | belgië |
romania | roemenië |
in | in |
technologies | technologieën |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Nadia Comaneci from Romania on the uneven barsby Imago Images - WEREKfrom
NL Een vogel in Kuala Lumpurdoor Dimitry Roullandvan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | een |
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reasons | redenen |
headquartered | hoofdkantoor |
romania | roemenië |
in | in |
the | de |
of | van |
EN And because Romania is not a member of any surveillance alliance, we don’t ever have to collaborate with the authorities.
NL En omdat Roemenië geen lid is van toezichtsallianties, moeten we nooit samenwerken met de overheidsinstanties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
authorities | overheidsinstanties |
romania | roemenië |
is | is |
the | de |
we | we |
collaborate | samenwerken |
member | lid |
ever | nooit |
and | en |
with | met |
because | omdat |
EN Here is the list of countries where the financing program is currently available: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
currently | momenteel |
united | verenigd |
romania | roemenië |
is | is |
countries | landen |
germany | duitsland |
netherlands | nederland |
portugal | portugal |
switzerland | zwitserland |
kingdom | koninkrijk |
austria | oostenrijk |
belgium | belgië |
france | frankrijk |
italy | italië |
denmark | denemarken |
the | de |
of | het |
available | beschikbaar |
spain | spanje |
sweden | zweden |
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
facts | feiten |
software | software |
tech | technologische |
eastern | oost |
europe | europa |
ukraine | oekraïne |
poland | polen |
hungary | hongarije |
romania | roemenië |
key | belangrijkste |
in | in |
we | we |
the | de |
about | over |
of | van |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Romania
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Romania
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
point | point |
in | in |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
acquisition | aankoop |
integration | integratie |
new | nieuwe |
partnerships | partnerschappen |
romania | roemenië |
in | in |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
and | en |
netherlands | nederland |
with | met |
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
acquisition | aankoop |
provider | aanbieder |
amplexor | amplexor |
offices | vestigingen |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
belgium | belgië |
romania | roemenië |
in | in |
technologies | technologieën |
and | en |
of | van |
with | met |
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reasons | redenen |
headquartered | hoofdkantoor |
romania | roemenië |
in | in |
the | de |
of | van |
EN And because Romania is not a member of any surveillance alliance, we don’t ever have to collaborate with the authorities.
NL En omdat Roemenië geen lid is van toezichtsallianties, moeten we nooit samenwerken met de overheidsinstanties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
authorities | overheidsinstanties |
romania | roemenië |
is | is |
the | de |
we | we |
collaborate | samenwerken |
member | lid |
ever | nooit |
and | en |
with | met |
because | omdat |
EN To further uphold your privacy, we chose Romania as our headquarters
NL Om je privacy verder te beschermen, kozen we Roemenië als ons hoofdkwartier
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
to | om |
as | als |
romania | roemenië |
your | je |
privacy | privacy |
we | we |
our | ons |
EN We’re headquartered in Romania, a country where data retention policies have been declared unconstitutional
NL We hebben ons hoofdkantoor in Roemenië, een land waar het beleid om gegevens te bewaren in strijd met de grondwet is verklaard
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
headquartered | hoofdkantoor |
romania | roemenië |
in | in |
country | land |
data | gegevens |
where | waar |
policies | beleid |
a | een |
have | hebben |
retention | bewaren |
EN PayU is the main online payments processor in Romania and it offers a secure, fast and?
NL PayU is de belangrijkste online betalingsverwerker in Roemenië en biedt een veilige, snelle en eenvoudige manier?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
main | belangrijkste |
online | online |
romania | roemenië |
is | is |
in | in |
offers | biedt |
secure | veilige |
fast | snelle |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Direct flights to Antalya, now also from Romania
NL Onze herfst en winter vluchten voor 2021 & 2022 zijn nu beschikbaar om te boeken!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
flights | vluchten |
to | om |
now | nu |
also | en |
from | zijn |
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
facts | feiten |
software | software |
tech | technologische |
eastern | oost |
europe | europa |
ukraine | oekraïne |
poland | polen |
hungary | hongarije |
romania | roemenië |
key | belangrijkste |
in | in |
we | we |
the | de |
about | over |
of | van |
EN Nadia Comaneci from Romania on the uneven bars
NL Nadia Comaneci uit Roemenië op de ongelijke tralies
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nadia | nadia |
romania | roemenië |
on | op |
the | de |
from | uit |
EN France Romania match during the 1968/1969 season. Close-up of the rugby ball.
NL Frankrijk-Roemenië wedstrijd tijdens het seizoen 1968/1969. Close-up op de rugbybal.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
france | frankrijk |
match | wedstrijd |
season | seizoen |
close-up | close-up |
the | de |
during | tijdens |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
focus | concentreren |
priorities | prioriteiten |
suggestions | suggesties |
personalized | gepersonaliseerde |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
helps | helpt |
quickly | snel |
retrieve | halen |
lists | lijsten |
devices | apparaten |
to | to |
do | do |
my | mijn |
tasks | taken |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
day | dag |
EN You discuss the day’s classes with each other (via Zoom) at the end of each training day
NL Aan het eind van elke trainingsdag spreekt u elkaar (via Zoom) om de lessen van die dag te bespreken
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dry | droog |
tires | banden |
km | km |
new | nieuwe |
minutes | minuten |
better | beter |
the | de |
to | om |
up | omhoog |
day | dag |
trying | proberen |
two | twee |
a | een |
other | andere |
and | en |
down | met |
but | |
weather | weer |
from | uit |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
half | halve |
two | twee |
full | hele |
and | en |
day | dagen |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke
NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
a | worden |
and | bovendien |
to | meer |
the | dan |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
small | kleine |
aed | aed |
royce | royce |
at | at |
the | de |
for | voor |
car | auto |
as | zoals |
day | dag |
with | met |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
days | dagen |
architecture | architectuur |
i | ik |
city | stad |
places | plekken |
fortunately | gelukkig |
the | de |
construction | bouw |
my | mijn |
there | er |
can | kunt |
are | zijn |
year | jaar |
to | bekijken |
day | dag |
the years | jaren |
that | dat |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?
NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
used | vroeger |
man | man |
in | in |
now | nu |
human | human |
we | we |
the | de |
line | lijn |
day | dag |
issues | issues |
was | hadden |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
half | halve |
two | twee |
full | hele |
and | en |
day | dagen |
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enjoy | geniet |
tour | tocht |
beautiful | prachtige |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
guides | gidsen |
bike | bike |
tours | tours |
level | niveau |
half | halve |
adapted | aangepast |
the | de |
to | samen |
day | dag |
together | het |
individual | individuele |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selected | geselecteerd |
click | klikken |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | wordt |
if | als |
not | geen |
day | dagen |
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI
NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing
EN Each day a woman takes many accessories with her that she needs to have to hand throughout the day
NL Een vrouw transporteert dagelijks talrijke accessoires die ze de hele dag bij de hand moet hebben
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
woman | vrouw |
accessories | accessoires |
hand | hand |
the | de |
with | bij |
throughout | hele |
day | dag |
needs | moet |
a | een |
she | ze |
have | hebben |
EN Anecdotes, family photos, happy memories... Each family member can share messages and photos from their day-to-day with just a few clicks on Famileo.
NL Anekdotes, familiefoto's, leuke souvenirtjes… De ganse familie kan berichtjes en foto's over de dagelijkse activiteiten met enkele clicks op Famileo delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
family | familie |
photos | fotos |
can | kan |
day-to-day | dagelijkse |
few | enkele |
on | op |
and | en |
just | de |
EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
better | goed |
and | hebt |
every | of |
be | mensen |
EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
claim | aanspraak |
damages | schade |
reasonably | redelijkerwijs |
year | jaar |
or | of |
the | de |
on | op |
of | van |
EN At Grant Thornton, ?an instinct for growth? means growing by challenging yourself and each other day after day
NL ?An instinct for growth? betekent bij Grant Thornton groeien door jezelf en elkaar te blijven uitdagen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
thornton | thornton |
growth | growth |
an | an |
growing | groeien |
by | door |
other | blijven |
at | te |
and | en |
means | betekent |
each other | elkaar |
EN At Grant Thornton, ?an instinct for growth? means growing by challenging yourself and each other day after day
NL ?An instinct for growth? betekent bij Grant Thornton groeien door jezelf en elkaar te blijven uitdagen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
thornton | thornton |
growth | growth |
an | an |
growing | groeien |
by | door |
other | blijven |
at | te |
and | en |
means | betekent |
each other | elkaar |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings