Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "role designers play" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "role designers play" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan role designers play

"role designers play" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

role bedrijf bedrijven die doen door en functie gebruik gegevens helpen informatie kunnen maken met of organisatie rol rollen tot van van de volgen werk werken
designers designers maken ontwerp ontwerpers professionals
play afspelen alle alleen alles als blijven daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een eerste eigen elk en er zijn gaan game games geen gratis heb hebben hebt heeft het hier hoe hun in is je jij jouw maar maken meer mensen met mijn moet muziek niet nog of ons onze ook samen speel speelt spel spelen spellen spelletjes te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor waar wat we wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

Ingelsk Nederlânsk
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

Ingelsk Nederlânsk
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

Ingelsk Nederlânsk
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn

NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren

Ingelsk Nederlânsk
amsterdam amsterdam
children kinderen
the de
free gratis
play spelen
and leren
largest de grootste
learn en

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met

Ingelsk Nederlânsk
the wordt
read en
five vijf
to deze

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te

Ingelsk Nederlânsk
play play
sonos sonos
or of
tips tips
tricks trucs
to om
speakers speakers
our onze
out te
the meeste
read lees

EN She is specifically interested in making (learning by doing), and the role designers play in changing existing power structures.

NL Hierbij is ze specifiek geïnteresseerd in maken (leren door te doen), en in de rol van ontwerpers bij het veranderen van huidige machtsstructuren. 

Ingelsk Nederlânsk
specifically specifiek
interested geïnteresseerd
role rol
designers ontwerpers
is is
the de
changing veranderen
by door
in in
she ze
and leren

EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.

NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.

Ingelsk Nederlânsk
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
role rol
join .
artists kunstenaars
the de
future toekomst
a een
in in

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Ingelsk Nederlânsk
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Ingelsk Nederlânsk
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Ingelsk Nederlânsk
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

Ingelsk Nederlânsk
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

Ingelsk Nederlânsk
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
need hoeven
designers ontwerpers
minor kleine
changes wijzigingen
on op
websites websites
to om
their hun
not niet
rely vertrouwen
the aan

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for fashion designers, textile designers, material designers, researchers, artists, engineers, and creatives interested in exploring the future of the textile and clothing industry

NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie

Ingelsk Nederlânsk
amsterdam amsterdam
lab laboratorium
textile textiel
researchers onderzoekers
artists kunstenaars
creatives creatieven
exploring verkennen
is is
fashion mode
the de
for voor
a een
and en

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

NL Videografen en filmmakers hebben professionele portfolio's nodig, net als grafisch ontwerpers, modellen, dansers, modeontwerpers, en zelfs digitale UI/UX ontwerpers. Bekijk deze voorbeelden van de beste grafisch ontwerp portfolio's.

Ingelsk Nederlânsk
digital digitale
ui ui
ux ux
need nodig
professional professionele
graphic grafisch
designers ontwerpers
check bekijk
examples voorbeelden
models modellen
design ontwerp
as als
best beste
and en
even zelfs
of van

EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role

NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen

Ingelsk Nederlânsk
backlinks backlinks
begin beginnen
role rol
is is
play spelen
and en
very te
number aantal
a een
when wanneer
the het

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

Ingelsk Nederlânsk
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN What kind of role does digital asset management play in the martech stack?

NL Wat voor rol speelt digital asset management in de martech stack?

Ingelsk Nederlânsk
role rol
digital digital
management management
play speelt
martech martech
stack stack
asset asset
in in
the de
what wat
of voor

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

Ingelsk Nederlânsk
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative

NL We willen bibliotheken uit de regio Asia Pacific uitnodigen om een actieve rol te blijven spelen in het samenwerkingsverband

Ingelsk Nederlânsk
libraries bibliotheken
pacific pacific
region regio
active actieve
role rol
in in
we we
the de
invite uitnodigen
continue blijven
play spelen
to om
from uit
like een

EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.

NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.

Ingelsk Nederlânsk
privacy privacy
breathe ademen
is is
work werk
role rol
the de
in in
about over
something iets
we wij
that dat
eat eten
learn en
more meer

EN It is this strategy that keeps Atlassian lean and agile in a complex environment where managing risk and time to market play a critical role in the development of the company.

NL Met deze strategie blijft Atlassian lean en agile in een complexe omgeving, waarin het beheren van risico en time-to-market een essentiële rol spelen in de ontwikkeling van een bedrijf.

Ingelsk Nederlânsk
strategy strategie
atlassian atlassian
agile agile
complex complexe
environment omgeving
risk risico
time time
play spelen
role rol
development ontwikkeling
critical essentiële
in in
the de
is blijft
a een
and en
of van

EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.

NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.

Ingelsk Nederlânsk
factors factoren
strategies strategieën
encouraging stimuleren
citizens burgers
to om
and en
the welke

EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

Ingelsk Nederlânsk
actually eigenlijk
determines bepaalt
traditions tradities
buildings gebouwen
heritage erfgoed
role rol
play speelt
contemporary hedendaagse
ecology ecologie
social sociale
or of
in in
identity identiteit
and en
who wie
about over
of van
what wat

EN What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Welke rol speelt erfgoed in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

Ingelsk Nederlânsk
role rol
heritage erfgoed
play speelt
contemporary hedendaagse
ecology ecologie
social sociale
in in
about over
identity identiteit
what welke

EN In order to explore the role that art can play in innovating robot-human interaction and the agency of robots, Waag organised multiple VOJEXT S+T+ARTS collaborative exploration efforts

NL Waag organiseerde meerdere VOJEXT en STARTS evenementen om de rol te onderzoeken die kunstenaars en ontwerpers spelen in het innoveren van robot-mens relaties

Ingelsk Nederlânsk
role rol
play spelen
innovating innoveren
waag waag
can kunstenaars
in in
to om
the de
explore onderzoeken
and en
of van
that die

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen. Echter, u...

Ingelsk Nederlânsk
images afbeeldingen
seo seo
organic organisch
traffic verkeer
user experience gebruikerservaring
in in
improve verbeteren
the de
increase verhogen
play spelen
as omdat
and en
a een
they ze

EN Avento is much more than mobile CRM. We also play a leading role in introducing Belgium to Microsoft Dynamics 365 Business Central, the ‘cloud successor’ of the well-known and appreciated Navision.

NL Avento is veel meer dan mobiel CRM. We spelen ook een leidende rol in de introductie van Microsoft Dynamics 365 Business Central in België, de ‘cloud opvolger’ van het bekende en gewaardeerde Navision.

Ingelsk Nederlânsk
mobile mobiel
crm crm
role rol
microsoft microsoft
business business
cloud cloud
successor opvolger
avento avento
central central
belgium belgië
is is
in in
the de
we we
play spelen
known bekende
leading een
and en
more meer
of van

EN Vimeo’s support team play an integral role in product development

NL Het supportteam van Vimeo speelt een integrale rol in de productontwikkeling

Ingelsk Nederlânsk
play speelt
role rol
product de
in in
an een

EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”

NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”

EN In order to confirm whether the new and old texts are entirely unique, our text difference checker comes to play its role

NL Om te bevestigen of de nieuwe en oude teksten zijn geheel eigen, onze tekst verschil checker gaat om een ​​rol te spelen

Ingelsk Nederlânsk
confirm bevestigen
new nieuwe
old oude
entirely geheel
difference verschil
checker checker
role rol
to om
texts teksten
whether of
play spelen
our onze
text tekst
and en
unique de
its zijn

EN Marketers and creatives play a critical role in developing these digital experiences, so the necessity for DAM is only accelerating,” said Chris Hall, founder and CEO of Bynder

NL De overname opent de weg naar het speelveld van Enterprise Content Management software

Ingelsk Nederlânsk
the de
of van

EN SuperOffice play a significant role in the daily action planning of the sales team at VanRiet

NL SuperOffice vervult een prominente rol in het geplande dagelijkse handelen van het sales team bij VanRiet Material Handling

Ingelsk Nederlânsk
role rol
daily dagelijkse
sales sales
team team
a een
in in

EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking

NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
improve beter
a een
to willen
can kunnen

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

Ingelsk Nederlânsk
enthusiasm enthousiasme
challenge uitdaging
webinars webinars
room ruimte
the de
to om
your je
we wij
offer bieden
develop ontwikkelen
with op
their hun
future toekomst
looking op zoek
a volgende
difference verschil
if als
learn en
in dan
of van
looking for zoek

EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.

NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.

Ingelsk Nederlânsk
role rol
changes veranderingen
succeed slagen
teams teams
the de
tools tools
to om
play spelen
say zegt
need nodig
a een
and en
in in
have hebben
but
they ze

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.

Ingelsk Nederlânsk
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol

Ingelsk Nederlânsk
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN Axis is innovating for a smarter, safer world. We play a vital role in the transition to smarter cities by providing scalable and innovative Internet of Things (IoT) solutions for public safety, urban mobility and environmental monitoring.

NL Door Epko van Nisselrooij, Business Development Manager Smart Cities

Ingelsk Nederlânsk
by door

EN “OCLC is committed to helping libraries provide the most reliable and secure access possible while continuing to advance the crucial role they play in protecting patron privacy.”

NL "OCLC legt zich erop toe bibliotheken te helpen de meest betrouwbare en veilige toegang te bieden en tegelijk de privacy van de bibliotheekgebruikers te blijven beschermen."

Ingelsk Nederlânsk
oclc oclc
libraries bibliotheken
helping helpen
access toegang
privacy privacy
and en
the de
provide bieden
while tegelijk
reliable betrouwbare
secure veilige
is blijven
protecting beschermen
to erop
most meest

EN And the team is now leading a campus-wide learning analytics project in which e-resource usage will play a significant role

NL Het team leidt nu een campusbreed onderwijsanalyseproject waarin het gebruik van e-resources een belangrijke rol speelt

Ingelsk Nederlânsk
now nu
usage gebruik
play speelt
significant belangrijke
role rol
team team
leading een
which waarin

EN In addition to the tyre, the quality of the road surface and the type of road (many bends or not) are also factors that play a role, as are weather conditions (high or low temperature)

NL Behalve de band zijn ook de kwaliteit van het wegdek en het type weg (veel bochten of niet) factoren die ertoe doen, net als de weersomstandigheden (hoge of lage temperatuur)

Ingelsk Nederlânsk
tyre band
factors factoren
low lage
temperature temperatuur
or of
the de
quality kwaliteit
type type
high hoge
as als
and en
to ook
of van
many veel
that die

EN Stefania is interested in how embodied intelligent agents could play an active role in supporting children and their families to learn more about artificial intelligence through playful activities

NL Stefania is geïnteresseerd in hoe belichaamde intelligente agenten een actieve rol kunnen spelen in het ondersteunen van kinderen en hun families om meer te leren over kunstmatige intelligentie door middel van speelse activiteiten

Ingelsk Nederlânsk
interested geïnteresseerd
intelligent intelligente
agents agenten
active actieve
role rol
supporting ondersteunen
children kinderen
families families
intelligence intelligentie
playful speelse
activities activiteiten
is is
in in
play spelen
to om
more meer
how hoe
artificial kunstmatige
their hun
and leren
learn en

EN We offer futureproof lightweight interior and exterior building solutions including fire protection and high performance insulation. Discover the role we play.

NL Wij bieden toekomstbestendige lichtgewicht bouwoplossingen voor binnen en buiten, inclusief brandbeveiliging en hoogwaardige isolatie. Ontdek de rol die wij spelen.

Ingelsk Nederlânsk
lightweight lichtgewicht
interior binnen
exterior buiten
including inclusief
insulation isolatie
discover ontdek
role rol
high hoogwaardige
the de
we wij
offer bieden
play spelen
and en

EN Gira TX_44 is the perfect design line for use outdoors or in damp rooms, but it also has a role to play in interior design.

NL Gira TX_44 is het perfecte schakelaarprogramma voor gebruik buiten of in vochtige ruimtes, maar kan ook prima worden toegepast in de interieurvormgeving.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
rooms ruimtes
is is
perfect perfecte
use gebruik
or of
in in
the de
for voor
but

EN For this reason, endpoint management solutions play an integral role in the overall workspace experience, too

NL Daarom spelen Endpoint Management oplossingen ook in de algehele workspace-ervaring een essentiële rol

Ingelsk Nederlânsk
management management
solutions oplossingen
play spelen
role rol
experience ervaring
endpoint endpoint
in in
the de

EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play

NL Sairento VR-recensie: snelle ninja-actie met een shuriken-portie rollenspel

Ingelsk Nederlânsk
vr vr
review recensie
action actie
fast snelle
with met
a een

EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance

NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken

Ingelsk Nederlânsk
geography geografie
determining bepalen
far ver
in in
the de
how hoe
see kijken
and en
play zijn
you can kunt

EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.

NL We bieden iedereen met de juiste vaardigheden, training en drive dezelfde kansen. De achtergrond, het ras, de seksuele geaardheid, de religie of het geslacht van mensen spelen geen rol.

Ingelsk Nederlânsk
skills vaardigheden
training training
background achtergrond
race ras
religion religie
gender geslacht
role rol
drive drive
or of
we we
play spelen
offer bieden
opportunities kansen
the de
with met
everyone iedereen
and en
same dezelfde
no geen

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings