Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "required mechanical" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "required mechanical" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan required mechanical

"required mechanical" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

required aan alle als bij dan dat de deze die dit doen een en gebruiken geen hebben hebt het hoeft hun in is je kan kunnen kunt maar maken meer met moet moeten naar niet nodig of om ons onze toegang tot u uw van van de vereist vereiste verplicht voor wanneer wat we wij wilt worden ze zijn zoals zonder
mechanical architectuur constructie door engineering mechanisch mechanische met

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction

NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
printers printers
often vaak
mechanical mechanische
matrix matrix
speed snelheid
construction constructie
dot dot
use gebruiken
or of
is is
the de
by door
like zoals

EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago

NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden

Ingelsk Nederlânsk
apex apex
leap sprong
mechanical mechanische
keyboards toetsenborden
invention uitvinding
switch schakelaar
is is
in in
the de
pro pro
biggest de grootste
years jaar
ago geleden
of van

EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

Ingelsk Nederlânsk
apex apex
exception uitzondering
brown bruine
mechanical mechanische
adjustable verstelbare
features functies
switch schakelaar
or of
switches schakelaars
the de
type type
pro pro
has heeft
of van
same dezelfde
as als
with met
red rode

EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.

NL Terwijl de Apex Pro gepatenteerde OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars heeft, heeft de Apex 7 jouw keuze van rode, blauwe of bruine mechanische gamingschakelaars.

Ingelsk Nederlânsk
apex apex
adjustable verstelbare
mechanical mechanische
switches schakelaars
choice keuze
brown bruine
or of
the de
pro pro
of van
red rode

EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction

NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
printers printers
often vaak
mechanical mechanische
matrix matrix
speed snelheid
construction constructie
dot dot
use gebruiken
or of
is is
the de
by door
like zoals

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Ingelsk Nederlânsk
automatic automatische
mechanical mechanische
fitted uitgerust
weight gewicht
watch horloge
battery batterij
with met
that dat
are zijn

EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.

NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad.

Ingelsk Nederlânsk
treatment behandeling
is is
the de
quality kwaliteit
a een
of van

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through wrist movements (no battery required)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Ingelsk Nederlânsk
automatic automatische
mechanical mechanische
fitted uitgerust
weight gewicht
watch horloge
battery batterij
with met
are zijn
that dat

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable, so that we can concentrate on what we’re really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We leggen de productiekosten duidelijk uit en ook de toeslagen die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons kunnen concentreren op onze ware passie: met creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

Ingelsk Nederlânsk
clearly duidelijk
required nodig
concentrate concentreren
mechanical mechanische
watches horloges
on op
we we
the de
quality kwaliteit
high hoge
project project
high-quality hoge kwaliteit
and en
really te
passionate passie

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

Ingelsk Nederlânsk
clearly duidelijk
required nodig
concentrate concentreren
mechanical mechanische
watches horloges
we we
the de
quality kwaliteit
high hoge
project project
on op
high-quality hoge kwaliteit
and en
really te
passionate passie

EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

Ingelsk Nederlânsk
required nodig
focus focussen
mechanical mechanische
watches horloges
we we
quality kwaliteit
high hoge
project project
on op
high-quality hoge kwaliteit
and en
really te
the passie
of van

EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.

NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad.

Ingelsk Nederlânsk
treatment behandeling
is is
the de
quality kwaliteit
a een
of van

EN Co-design the best approach to implementing required electrical, mechanical, and cooling infrastructure

NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur

Ingelsk Nederlânsk
implementing implementeren
required vereiste
electrical elektrische
mechanical mechanische
design ontwerp
approach methode
the de
best beste
and en

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Ingelsk Nederlânsk
automatic automatische
mechanical mechanische
fitted uitgerust
weight gewicht
watch horloge
battery batterij
with met
that dat
are zijn

EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields

NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden

Ingelsk Nederlânsk
forms formulieren
marking markeren
or of
fields velden
use gebruiken
pages pagina

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably

NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren

Ingelsk Nederlânsk
sustainable duurzame
solutions oplossingen
customers klanten
help helpen
electrical elektrische
mechanical mechanische
power energie
and en
manage beheren
provide bieden
that die
we wij
our onze

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

Ingelsk Nederlânsk
journey reizen
territories gebieden
dark donkere
lights licht
mechanical mechanische
flows stromen
drive drive
is is
and en
through te
of van
these deze

EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.

NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.

Ingelsk Nederlânsk
difference verschil
screws schroeven
the de
where waar
and en
have hebben

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

Ingelsk Nederlânsk
switzerland zwitserland
mechanical mechanische
started begon
always altijd
in in
century eeuw
when toen
the de
has is

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Ingelsk Nederlânsk
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

Ingelsk Nederlânsk
inventor uitvinder
music muziek
mechanical mechanische
is is
the de
he hij
and en
of van

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

Ingelsk Nederlânsk
emoji emoji
consortium consortium
new nieuwe
symbols symbolen
mechanical mechanische
arm arm
including waaronder
and en
to om
an een
more te

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.

NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.

Ingelsk Nederlânsk
rate testen
the de
with op
a een

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers

Ingelsk Nederlânsk
positive positieve
effect effect
patients patiënten
treated behandeld
plasma plasma
mechanical mechanische
need nood
with met
not niet
did werd
similar het
had hadden
and en

EN Professional-grade design, simulation and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance and collaboration. 

NL Oplossingen voor professioneel ontwerp, simulatie, en fabricage helpen werktuigbouwkundige ingenieurs om workflows, prestaties en samenwerking te verbeteren. 

Ingelsk Nederlânsk
design ontwerp
simulation simulatie
manufacturing fabricage
workflows workflows
collaboration samenwerking
solutions oplossingen
help helpen
engineers ingenieurs
improve verbeteren
performance prestaties
professional professioneel
and en

EN 3D mechanical design and engineering

NL 3D-werktuigbouwkundig ontwerpen

Ingelsk Nederlânsk
design ontwerpen

EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking

NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat

Ingelsk Nederlânsk
helped geholpen
mechanical mechanische
sophisticated verfijnd
traditional traditionele
to om
design ontwerp
shape vorm
and en
flow is
thousands duizenden
goes
against van
watchmaking horloge
this dit

EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Ingelsk Nederlânsk
movement uurwerk
fans liefhebbers
mechanical mechanische
beauty schoonheid
changed veranderd
is is
on op
the de
creation creatie
we wij
for voor
that dat
but
of van

EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?

NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?

Ingelsk Nederlânsk
buy kopen
mechanical mechanisch
watch horloge
fair eerlijke
price prijs
quality kwalitatief
what wat
for voor
a een
if als

EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

Ingelsk Nederlânsk
mechanical mechanische
movement uurwerk
reliability betrouwbaarheid
differs verschilt
standard standard
follows volgt
the de
selected geselecteerd
swiss zwitserse
great geweldige
version versie
as als
from van

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

Ingelsk Nederlânsk
mechanical mechanische
watches horloges
local lokale
hand hand
series series
small small
in in
the de
to om
we wij
with met
best voor
why why
produce maken

EN We are committed to offering our community high-quality mechanical watches

NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden

Ingelsk Nederlânsk
committed toegewijd
community community
mechanical mechanische
watches horloges
quality kwaliteit
high hoge
to om
we wij
high-quality hoge kwaliteit
our onze

EN -- All stages --An icon reimaginedGuaranteed mechanical magicPresentation of first designs + votesPresentation of the project and votes

NL -- Alle fases --Een icoon opnieuw vormgegevenMechanische magie gegarandeerdPresentatie eerste ontwerpen + stemmenPresentatie van het project en stemmen

Ingelsk Nederlânsk
icon icoon
votes stemmen
designs ontwerpen
project project
and en
the eerste
all alle
of van

EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women

NL De technische en mechanische aard van de ANOMALY-collectie heeft al vanaf het begin velen heren verheugd, maar sinds kort krijgen we ook steeds meer lof van dames

Ingelsk Nederlânsk
technical technische
mechanical mechanische
collection collectie
delighted verheugd
men heren
beginning begin
recently kort
women dames
the de
very meer
nature aard
and en
but
from vanaf

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
system system
possible mogelijk
manual handmatige
mechanical mechanische
elements elementen
new nieuwe
now nu
in in
the de
top in de
without zonder
with met
for voor
and en
operation bediening
more meer

EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

Ingelsk Nederlânsk
mechanical mechanische
bots bots
short short
circuit circuit
classic klassieke
science fiction sciencefiction
long lange
included inbegrepen
the de
and en
other andere
come van

EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around

NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?

Ingelsk Nederlânsk
the de
best beste

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

NL Hier plaatsen we de nieuwe Apple M1-aangedreven iMac uit 2021 tegen het 27-inch model uit 2020 met Intel-processors. Welke is het beste voor jou?

Ingelsk Nederlânsk
the de
best beste
with met
to tegen

EN An Intel 10th Gen-powered gaming monster that's a beautifully crafted gaming machine with a 240Hz screen and OMRON mechanical key switches.

NL Een door Intel 10e generatie aangedreven gamingmonster dat een prachtig vormgegeven gaming-machine is met een 240Hz-scherm en mechanische

Ingelsk Nederlânsk
gaming gaming
beautifully prachtig
machine machine
screen scherm
mechanical mechanische
intel intel
gen generatie
powered aangedreven
and en
a een
with met

EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds

NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld

Ingelsk Nederlânsk
interactive interactieve
mechanical mechanisch
theatre theater
the de
and en
a een
of van

EN Mechanical watches in particular, which conceal a complex interior life, are true wonders of technology and a feast for the eyes

NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog

Ingelsk Nederlânsk
mechanical mechanische
complex complexe
true echte
technology techniek
eyes oog
and en
for voor
the der
are zijn

EN Discover the fascinating art of mechanical watchmaking in the Initium watchmaker's workshop

NL In het horlogemakersatelier Initium kunnen de bezoekers zich laten onderdompelen in de fascinerende wereld van mechanische uurwerken

Ingelsk Nederlânsk
fascinating fascinerende
mechanical mechanische
in in
the de
of van

EN Find out more about: Fredy's Mechanical Music Museum

NL Meer info over: Oldtimer-galerie

Ingelsk Nederlânsk
about info
more meer
out over

EN Fredy Künzle professionally restores mechanical musical instruments for collectors all over the world. His own instruments are always in good condition and render music as it was heard in the 18th, 19th or 20th Century.

NL 80 Klassieke voertuigen en oldtimers, klassieke motoren, modelauto's en jukeboxen zijn in de Oldtimer-Galerie in Toffen in het Gürbetal te bewonderen.

Ingelsk Nederlânsk
in in
the de
music zijn
and en

EN On May 14 and 15 2016, Fab Initiative in collaboration with the Faculty of Mechanical Engineering in Belgrade, Serbia, is organizing FaBelgrade 2016…

NL Vorige week had ik het geluk deel uit te maken van Steamconf 2018 Barcelona, waar innovatieve leraren en educatie-experts verzamelden.

Ingelsk Nederlânsk
and en
of deel

EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

Ingelsk Nederlânsk
services services
theory theorie
interaction interactie
human mens
care care
system machine
android android
the de
was ging
project project
design design
for voor
a een
and en
about over

EN PRUFTECHNIK offers worldwide training to maintenance and reliability professionals, mechanical and technical personnel. Our training classes are run in 14 countries by experts in condition-based maintenance techniques.

NL PRUFTECHNIK biedt een wereldwijd opleidingsaanbod voor technici, engineers, managers en maintenanceprofessionals. De trainingen worden in 14 landen georganiseerd door experts.

Ingelsk Nederlânsk
worldwide wereldwijd
training trainingen
countries landen
experts experts
offers biedt
in in
are worden
technical technici
and en
by door

EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.

NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.

Ingelsk Nederlânsk
mechanical mechanisch
translator vertaler
i ik
time moment
soon al
for voor
becoming geworden
the daar
but
and en

EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed

NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek

Ingelsk Nederlânsk
pop pop
keys keys
mechanical mechanische
emoji emoji
keyboard toetsenbord
obsessed geobsedeerd
aesthetic esthetiek
is is
for voor
the die

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings