Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "requestor must designate" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "requestor must designate" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan requestor must designate

"requestor must designate" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Ingelsk Nederlânsk
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Ingelsk Nederlânsk
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.

NL Domeineigenaars kunnen meerdere domeinen configureren om gebruik te maken van een enkel SPF record dat gehost wordt op één domein door gebruik te maken van SPF redirect. Hoewel dit in sommige opzichten voordelig kan lijken, raden wij het niet aan.

Ingelsk Nederlânsk
spf spf
record record
in in
domain domein
to om
on op
their kunnen
the wordt
used door
not niet
out te
a enkel

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
milestones mijlpalen
valuable waardevolle
roles rollen
or of
sharing delen
engagement betrokkenheid
to om
knowledge kennis
encourage stimuleren
and en
more de
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.

Ingelsk Nederlânsk
prefer voorkeur
agent agent
behalf namens
to om
a een
request verzoek
if als
would kunt
your de

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
data data
center center
approved goedgekeurd
the de
apps apps
whether of
vendor leverancier
app app
as als
and en
is worden
will moet
of van
to vervolgens
testing tests
by door

EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.

NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.

Ingelsk Nederlânsk
consumers consumenten
rights rechten
behalf namens
to ook
can kunnen

EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names

NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags

Ingelsk Nederlânsk
provides levert
xml xml
options opties
define definiëren
fields velden
format formaat
field veld
and en
export exporteren
can kunt
specific specifieke
custom op maat
including inclusief
for voor
the elk
each op

EN Received-SPF: fail ( domain of domain.com does not designate

NL Received-SPF: fail ( domein van domain.com wijst niet aan

Ingelsk Nederlânsk
fail fail
domain domein
not niet
of van

EN X-SPF-Result: domain of domain.com does not designate

NL X-SPF-Result: domein van domain.com wijst niet aan

Ingelsk Nederlânsk
domain domein
not niet
of van

EN Goal: Designate 2500+ Marine Protected Areas

NL Doel: ruim 2500 beschermde mariene gebieden aanwijzen

Ingelsk Nederlânsk
goal doel
areas gebieden

EN You can also securely store important files in your Keeper vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.

NL U kunt ook belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records delen met uw vertrouwde contacten of een back-upgebruiker aanwijzen in geval van nood.

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijke
contacts contacten
files bestanden
in in
vault kluis
records records
or of
store opslaan
and en
trusted vertrouwde
you can kunt
you u

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.

Ingelsk Nederlânsk
prefer voorkeur
agent agent
behalf namens
to om
a een
request verzoek
if als
would kunt
your de

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.

Ingelsk Nederlânsk
prefer voorkeur
agent agent
behalf namens
to om
a een
request verzoek
if als
would kunt
your de

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

Ingelsk Nederlânsk
reward beloon
community community
members leden
valuable waardevolle
knowledge kennis
roles rollen
credible betrouwbare
or of
sharing delen
to om
encourage stimuleren
more te
for voor

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ingelsk Nederlânsk
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.

NL Met Keeper kunt u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en individuen aanwijzen die toegang hebben tot uw wachtwoorden in geval van nood.

Ingelsk Nederlânsk
passwords wachtwoorden
files bestanden
access toegang
keeper keeper
or of
people mensen
can kunt
in in
and en
individuals individuen
you u

EN You can also securely store important files in your Keeper vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.

NL U kunt ook belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records delen met uw vertrouwde contacten of een back-upgebruiker aanwijzen in geval van nood.

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijke
contacts contacten
files bestanden
in in
vault kluis
records records
or of
store opslaan
and en
trusted vertrouwde
you can kunt
you u

EN Securely share specific passwords or files with people you trust and designate emergency contacts who can access your passwords.

NL Veilig specifieke wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en noodcontactpersonen instellen die toegang hebben tot uw wachtwoorden.

Ingelsk Nederlânsk
passwords wachtwoorden
files bestanden
access toegang
or of
people mensen
specific specifieke
and en
you u

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
data data
center center
approved goedgekeurd
the de
apps apps
whether of
vendor leverancier
app app
as als
and en
is worden
will moet
of van
to vervolgens
testing tests
by door

EN Some products will designate a particular version to be a Long Term Support release, which means that security bug fixes, will be made available for the full 2 year support window.

NL Sommige producten wijzen een bepaalde versie aan als release met lange termijn-support, wat betekent dat beveiligingsbugfixes beschikbaar worden gemaakt voor het volledige supportvenster van twee jaar.

Ingelsk Nederlânsk
long lange
term termijn
support support
available beschikbaar
full volledige
year jaar
release release
made gemaakt
version versie
be worden
products producten
means betekent
for voor

EN Not only does it let you send and receive private messages to and from your colleagues, but it also helps you designate channels for each team

NL Niet alleen kun je er privéberichten mee versturen naar en ontvangen van je collega's, maar je kunt er ook kanalen mee aanwijzen voor elk team

Ingelsk Nederlânsk
channels kanalen
receive ontvangen
your je
team team
messages berichten
only alleen
to mee
each elk
and en
private privé
but
for voor

EN Enjoy peace of mind knowing that you can designate trusted friends or family members who can access your files in an emergency

NL Daarnaast kun je voor jouw eigen gemoedsrust de toegang tot jouw bestanden aan vrienden of familieleden toevertrouwen voor noodgevallen

Ingelsk Nederlânsk
friends vrienden
access toegang
files bestanden
or of
your je
you can kun
family members familieleden

EN Logitech Select is a comprehensive service plan that delivers reliability, continuity, and peace of mind for each room you designate

NL Logitech Select is een uitgebreid service-abonnement dat voor betrouwbaarheid, continuïteit en gemoedsrust in elke gewenste ruimte staat

Ingelsk Nederlânsk
logitech logitech
comprehensive uitgebreid
service service
plan abonnement
reliability betrouwbaarheid
continuity continuïteit
select select
room ruimte
is is
and en
each in
for voor
that dat
a een

EN Zoom’s language interpretation allows the host to designate panelists as interpreters on the web portal or during a Zoom session

NL De tolkdienst van Zoom laat de host de panelleden aanwijzen als tolken op de web portal of tijdens een Zoom-sessie

Ingelsk Nederlânsk
host host
portal portal
zoom zoom
session sessie
allows laat
or of
the de
on op
web web
as als
during tijdens
a een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings