EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
"quickly leave" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unless | tenzij |
frustrated | gefrustreerd |
game | game |
servers | servers |
pc | pc |
computer | computer |
players | spelers |
ready | klaar |
server | server |
to | om |
the | de |
set | instellen |
run | loopt |
your | sluiten |
down | beneden |
you can | kunt |
but | |
if | als |
going | van |
and | en |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
average | gemiddelde |
budget | budget |
week | week |
is | is |
hours | uur |
employees | medewerkers |
can | kunnen |
employee | employee |
own | eigen |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
problem | probleem |
talented | getalenteerde |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
offers | biedt |
they | ze |
in | in |
and | en |
people | mensen |
sellers | verkopers |
their | hun |
because | omdat |
also | ook |
leave | verlaten |
that | dat |
a | een |
many | veel |
EN Quickly utilize assets from Bynder directly in your presentations without having to leave the Digideck platform
NL Maak snel en rechtstreeks gebruik van assets (opgeslagen in Bynder) in je presentaties zonder dat je het Digideck platform hoeft te verlaten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
quickly | snel |
utilize | gebruik |
assets | assets |
bynder | bynder |
directly | rechtstreeks |
presentations | presentaties |
platform | platform |
in | in |
your | je |
without | zonder |
to | maak |
EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.
NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
quickly | sneller |
website | website |
confusing | verwarrend |
the | de |
to | om |
a | een |
EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
metric | metriek |
refers | verwijst |
visitors | bezoekers |
website | website |
percentage | percentage |
the | de |
rate | rate |
a | eerst |
without | zonder |
of | van |
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separate | afzonderlijke |
collaborators | medewerkers |
map | kaart |
vote | stemmen |
tool | tool |
ideas | ideeën |
on | op |
topics | onderwerpen |
in | in |
your | je |
or | of |
quickly | snel |
feedback | feedback |
the | de |
directly | direct |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunnen |
up | omhoog |
need | nodig |
chat | chat |
comments | opmerkingen |
no | niet |
EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
support | klantenservice |
benefits | voordelen |
the | de |
or | of |
you | je |
website | website |
if | als |
on | op |
out | te |
by | door |
however | echter |
a | een |
number | telefoonnummer |
of | van |
do | doe |
EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.
NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
quickly | sneller |
website | website |
confusing | verwarrend |
the | de |
to | om |
a | een |
EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
metric | metriek |
refers | verwijst |
visitors | bezoekers |
website | website |
percentage | percentage |
the | de |
rate | rate |
a | eerst |
without | zonder |
of | van |
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separate | afzonderlijke |
collaborators | medewerkers |
map | kaart |
vote | stemmen |
tool | tool |
ideas | ideeën |
on | op |
topics | onderwerpen |
in | in |
your | je |
or | of |
quickly | snel |
feedback | feedback |
the | de |
directly | direct |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunnen |
up | omhoog |
need | nodig |
chat | chat |
comments | opmerkingen |
no | niet |
EN Once you leave the city, the landscape quickly becomes rural as the trail winds through pastures and along hedgerows The large
NL Zodra u de stad verlaat, wordt het landschap al snel landelijk, aangezien het pad door weilanden en langs hagen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
landscape | landschap |
the | de |
city | stad |
quickly | snel |
and | en |
trail | pad |
along | langs |
you | u |
EN "Switzerland is not exactly the ideal Formula 1 location. British people don't really want to go there and if they do they leave pretty quickly."
NL "Zwitserland is niet bepaald de ideale Formule 1-locatie. Britten willen daar eigenlijk niet heen en als ze dat wel doen, vertrekken ze vrij snel."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
switzerland | zwitserland |
ideal | ideale |
formula | formule |
location | locatie |
quickly | snel |
pretty | vrij |
is | is |
the | de |
if | als |
exactly | dat |
and | en |
to | willen |
they | ze |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mountains | bergen |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
vattenfall | vattenfall |
had | had |
solar | solar |
team | team |
the | de |
to | om |
out | te |
for | naar |
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
maps | kaarten |
quickly | snel |
inform | informeren |
viewer | kijker |
data | data |
context | context |
in | in |
the | de |
relative | relatieve |
a | een |
using | te |
about | over |
for | leggen |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
visit | bezoek |
signature | handtekening |
placed | geplaatst |
is | is |
need | nodig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
within | binnen |
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ai | ai |
chatbot | chatbot |
customer | klanten |
bot | bot |
quickly | snel |
channel | kanaal |
your | je |
or | of |
request | aanvraag |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
accurately | nauwkeurig |
and | en |
their | hun |
with | met |
as | als |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
website | website |
just | net |
surveys | enquêtes |
quickly | snel |
forms | formulieren |
on | op |
form | formulier |
use | gebruiken |
feature | functie |
similar | vergelijkbare |
your | uw |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
for | doeleinden |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten
NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
research | onderzoek |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
magnets | magneten |
remove | verwijderen |
decide | kiest |
quickly | snel |
the | de |
type | soort |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
a | een |
to | ook |
of | van |
you | u |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN Appealing menu design that will leave you salivating
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
appealing | aantrekkelijke |
menu | menu |
design | ontwerpen |
that | waardoor |
EN And if you have any questions, just leave a comment below.
NL En als je vragen hebt, laat dan hieronder een reactie achter.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
leave | laat |
comment | reactie |
and | en |
below | hieronder |
questions | je |
if | als |
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
blank | leeg |
bad | slechte |
click | klik |
checkbox | selectievakje |
put | op |
use | gebruiken |
you use | gebruikt |
there | er |
want | wilt |
a | een |
if | als |
the | zet |
otherwise | anders |
words | woorden |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
compare | vergelijk |
file | bestanden |
versions | versies |
team | team |
process | proces |
comments | opmerkingen |
stage | stap |
at | elke |
to | elkaar |
by | door |
each | in |
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
avoid | vermijd |
bottlenecks | knelpunten |
workflow | workflow |
module | module |
agencies | bureaus |
review | beoordelen |
approve | goed |
content | inhoud |
creative | creative |
tool | tool |
project | project |
to | om |
by | door |
and | en |
EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.
NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
always | altijd |
consistent | consistent |
portal | portal |
external | externe |
dam | dam |
content | content |
is | is |
your | je |
files | bestanden |
team | team |
parties | partijen |
directly | direct |
on | op |
and | en |
from | vanuit |
the | ervoor |
within | in |
simply | gewoon |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
footprints | sporen |
serious | serieus |
code of conduct | gedragscode |
companies | bedrijven |
we | we |
so | dus |
but | |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam
NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
planning | planning |
wellbeing | welzijn |
your | je |
help | helpen |
and | en |
return | een |
to | dat |
you | persoonlijke |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
computer | computer |
on | op |
use | gebruiken |
and | en |
safe | veilig |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hearing | horen |
reincubate | reincubate |
users | gebruikers |
or | of |
we | we |
comment | reactie |
us | ons |
a | een |
leave | van |
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
business | bedrijf |
campsite | camping |
we | we |
the | de |
in | in |
strive | streven |
lives | zijn |
as | als |
own | eigen |
and | en |
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
listeners | luisteraars |
guest | gast |
project | project |
field | vakgebied |
answers | antwoorden |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
as | als |
whole | geheel |
and | en |
a | veel |
our | onze |
their | hun |
quite | te |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings