Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "put a stop" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "put a stop" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan put a stop

"put a stop" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
stop aan aantal al alle alleen als altijd andere beste beter bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die dingen dit doen door door de echt een een aantal eerste elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan krijgen kunnen langer langs maakt maar maken meer met na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over producten sommige staat stop stoppen stopt stopzetten te tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat voorkomen vragen waar wanneer was wat we website wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
animations animaties
parallax parallax
automatically automatisch
easy makkelijk
providing bied
or of
others anderen
to om
playback afspelen
be worden
they ze

EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.

NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

Ingelsk Nederlânsk
right recht
splashtop splashtop
sending sturen
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
processing verwerking
request verzoeken
and en
that mogelijk
personal persoonlijke
the gegevens

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
feeding voeden
cold koud
night nachts
november november
hedgehog egel
worst ergste
is is
in in
to om
the de
otherwise anders
back terug
will zal
really echt
and en
as zodra

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

Ingelsk Nederlânsk
violates schendt
contractual contractuele
obligations verplichtingen
violation schending
despite ondanks
warning waarschuwing
notification kennisgeving
contents inhoud
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
immediately onmiddellijk
by door
essential essentiële
a een
and en
of van
this deze

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

Ingelsk Nederlânsk
tags tags

EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:

NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:

Ingelsk Nederlânsk
show show
public openbaar
transport vervoer
centre centrum
buses bussen
i ik
the de
parking parkeerplaatsen
to om
there er
following volgende
as aangezien
in in
and en
are zijn

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

Ingelsk Nederlânsk
the de
stops stopt
can kan
area omgeving
there is
in in
a veel
with bij
total je
to zien

EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station

NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation

Ingelsk Nederlânsk
airport luchthaven
in in
or of
the de
station treinstation
a een
during tijdens

EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.

Ingelsk Nederlânsk
available verkrijgbaar
in in
and en

EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.

NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.

Ingelsk Nederlânsk
wide breed
precise nauwkeurige
control controle
in in
with met

EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

Ingelsk Nederlânsk
expanding uitbreiding
mini mini
shop shop
launching lancering
oss oss
new nieuwe
the de
by door

EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

Ingelsk Nederlânsk
vat btw
import import
oss oss
takes place plaatsvindt
marketplace marktplaats
sale verkoop
in in
new nieuwe
the de
shop shop
is wordt
by door
when wanneer
and en

EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

Ingelsk Nederlânsk
mode modus
pressing drukken
in in
is is
the de
start start
from ander
beginning begint
to opnemen
recording opname
by door
when wanneer
this deze
and en
no geen
a vooral
you u

EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.

NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.

Ingelsk Nederlânsk
left linker
control controle
c c
to om
on op
process proces

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.

NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.

Ingelsk Nederlânsk
wall muur
buster buster
automatically automatisch
the de
to om
door deur
by door

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

Ingelsk Nederlânsk
buster buster
floor vloer
extraordinary buitengewone
is is
the de
and en

EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types

NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren

Ingelsk Nederlânsk
modern modern
door deuren
buster buster
suitable geschikt
ideal ideaal
types soorten
is is
by door
all alle
this deze
for voor

EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingelsk Nederlânsk
n n
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
go go
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingelsk Nederlânsk
n n
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
go go
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
animations animaties
parallax parallax
automatically automatisch
easy makkelijk
providing bied
or of
others anderen
to om
playback afspelen
be worden
they ze

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerking
splashtop splashtop
sending sturen
personal information persoonsgegevens
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
the de
request verzoeken
and en
have hebben

EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”

NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.

Ingelsk Nederlânsk
today vandaag
the de
a een
to naar

EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus

NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten

Ingelsk Nederlânsk
moroccan marokkaanse
authorities autoriteiten
coronavirus coronavirus
the de
time tijd

EN Put a stop to fraudulent senders with complete visibility into who is sending mail on your behalf.

NL Roep bedrieglijke afzenders een halt toe en krijg een volledig overzicht van wie er uit uw naam e-mailberichten verstuurt.

Ingelsk Nederlânsk
senders afzenders
sending verstuurt
behalf naam
to toe
who wie
a een
stop van
your en

EN Chocolate Mint OG Auto will put a stop to your ruminating thoughts and pull you into the present moment, all while blasting your olfactory system with waves of pine, pepper, and earthiness.

NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.

Ingelsk Nederlânsk
og og
thoughts gedachten
present heden
waves golven
pepper peper
your je
the terug

EN Do you exchange or buy links? Put a STOP to the smart guys who are scamming you. Secure your investments !

NL Wissel je links uit of koop je ze? Zeg STOP tegen de bandieten die je oplichten. Bescherm je investeringen!

Ingelsk Nederlânsk
buy koop
links links
investments investeringen
secure bescherm
or of
your je
the de
stop stop
to tegen

EN Learn how Mimecast Web Security can help put a stop to one of malware's key entry points while your employees are working from home and elsewhere.

NL Ontdek hoe Mimecast Web Security een einde kan maken aan een van de belangrijkste toegangspunten voor malware terwijl uw werknemers thuis en elders werken.

Ingelsk Nederlânsk
web web
security security
employees werknemers
working werken
elsewhere elders
mimecast mimecast
can kan
key belangrijkste
a een
learn en
of van

EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus

NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten

Ingelsk Nederlânsk
moroccan marokkaanse
authorities autoriteiten
coronavirus coronavirus
the de
time tijd

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

NL Omdat dit ecosysteem een ​​steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.

Ingelsk Nederlânsk
ecosystem ecosysteem
brings meebrengt
growth groei
cloud cloud
providers providers
users gebruikers
barriers barrières
as omdat
networks netwerken
content content
devices apparaten
data data
a een
could kunnen
also ook
it en
stop met

EN An Apple representative confirmed that they are working to put a stop on such tracking behaviour. Let's hope it won't happen again...

NL Een vertegenwoordiger van Apple bevestigde dat ze eraan werken om een einde te maken aan dergelijk volggedrag. Laten we hopen dat het niet meer zal gebeuren ...

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
representative vertegenwoordiger
hope hopen
they ze
working werken
to om
a een
lets maken
happen gebeuren
that dat
it het

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Ingelsk Nederlânsk
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Ingelsk Nederlânsk
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Ingelsk Nederlânsk
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

Ingelsk Nederlânsk
sitter oppas
pet huisdier
your je
to om
play spelen
and en
best beste
friend vriend
gets kan
the gaat
as als
with met

EN Your dog walker can stop by as many times as you need—on whatever days you need them.

NL Je uitlater kan zo vaak langsgaan als nodig is, op welke dag dan ook.

Ingelsk Nederlânsk
can kan
you je
on op
as als
need nodig
your ook
them welke

EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

Ingelsk Nederlânsk
latency latentie
increase vergroot
global wereldwijd
network netwerk
effortlessly moeiteloos
ddos ddos
attacks aanvallen
resiliency veerkracht
the de
can kan
that dat
and en
a een
even zelfs
with met
largest de grootste

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

Ingelsk Nederlânsk
cloudflare cloudflare
attacks aanvallen
dns dns
requests verzoeken
traffic verkeer
network netwerk
infrastructure infrastructuur
system systeem
or of
we we
the de
to om
clean schone
really echt
never nooit
incredibly te
large grote
and en
on op
have hebben

EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

Ingelsk Nederlânsk
your je
play spelen
to om
someone iemand
and en
cat kat

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

Ingelsk Nederlânsk
etsy etsy
ads advertenties
impact beïnvloeden
less minder
relevant relevant
or of
the de
it en
you see ziet
own eigen
but

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

Ingelsk Nederlânsk
etsy etsy
ads advertenties
impact beïnvloeden
less minder
relevant relevant
or of
the de
it en
you see ziet
own eigen
but

EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage

NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage

Ingelsk Nederlânsk
tickets supporttickets
jira jira
statuspage statuspage
management management
service service
and en
with met

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.

NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.

Ingelsk Nederlânsk
finance financiën
pandemic pandemie
maintain blijven
operations operaties
to om
despite ondanks
the de
and en
reporting informatie

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

Ingelsk Nederlânsk
managing management
centralized gecentraliseerd
cloud cloud
marketing activities marketingactiviteiten
is is
the de
in in
and en
content content
a een

EN One-stop-shop for all your content needs

NL Eén aanspreekpunt voor al jouw contentbehoeften

Ingelsk Nederlânsk
for voor
your jouw

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

Ingelsk Nederlânsk
close sluit
information informatie
purge verwijderen
personal information persoonsgegevens
your je
subscription abonnement
or of
terminate beëindigen
the de
we we
store winkel
account account
retain bewaren
two twee
years jaar
if als
stop van
paying een
begin beginnen
for gedurende
before voordat

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Meer leads met geïntegreerde webformulieren

Ingelsk Nederlânsk
to meer
stop met

EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)

NL Hoe je linkwaardige content maakt (en kunt stoppen met je druk maken over linkbuilding)

Ingelsk Nederlânsk
content content
and en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings