EN If another co-presenter speaks, the camera will automatically switch to the other presenter
EN If another co-presenter speaks, the camera will automatically switch to the other presenter
NL Als een andere presentator spreekt schakelt de camera automatisch over naar de andere presentator
EN He is a frequent presenter for Aptean webinars and conferences, speaks at industry conferences and has published numerous articles in leading food and IT trade publications in the areas of food safety and traceability.
NL Jack presenteert regelmatig tijdens webinars en conferenties van Aptean, spreekt op branchespecifieke conferenties en publiceerde tal van artikelen in toonaangevende vakbladen op het gebied van voedselveiligheid en traceerbaarheid.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
frequent | regelmatig |
aptean | aptean |
webinars | webinars |
conferences | conferenties |
speaks | spreekt |
traceability | traceerbaarheid |
in | in |
leading | toonaangevende |
and | en |
industry | gebied |
articles | artikelen |
of | tal |
for | tijdens |
EN These other sites are not under the control of Aptean, and you acknowledge that Aptean is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of such sites
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
control | controle |
aptean | aptean |
acknowledge | erkent |
responsible | verantwoordelijk |
accuracy | nauwkeurigheid |
copyright | auteursrecht |
compliance | naleving |
aspect | aspect |
content | inhoud |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
other | andere |
sites | sites |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
guests | gasten |
modern | modern |
implies | aangeeft |
great | geweldig |
the | de |
use | gebruiken |
name | naam |
for | voor |
as | zoals |
extremely | te |
you | u |
EN Frank du Mosch, former television presenter and owner of media company The Broadcaster in the Netherlands, uses a GetyourStudio PRO with 3 cameras to give professional webinars and online interviews.
NL Frank du Mosch, oud-televisie presentator en eigenaar van mediabedrijf The Broadcaster gebruikt een GetyourStudio PRO met 3 camera's voor het verzorgen van professionele webinars en online interviews.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
frank | frank |
du | du |
former | oud |
television | televisie |
owner | eigenaar |
cameras | cameras |
webinars | webinars |
online | online |
interviews | interviews |
and | en |
pro | pro |
professional | professionele |
a | een |
give | voor |
with | met |
EN A useful option is the teleprompter or autocue, that mounts under the camera, and shows the pre-made scripts or text read by the presenter
NL Een zeer handige optie is de zogenaamde teleprompter of autocue, een display dat onder de camera wordt gemonteerd, en waarop tekst wordt weergegeven die door de presentator wordt opgelezen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
useful | handige |
is | is |
or | of |
camera | camera |
the | de |
by | door |
option | optie |
that | dat |
text | tekst |
read | en |
EN How did the CEO become such a good presenter? And how do you apply those skills yourself?
NL Wat maakte de CEO zo goed in presenteren? En hoe pas je die skills zelf toe?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ceo | ceo |
skills | skills |
the | de |
how | hoe |
apply | toe |
good | goed |
and | en |
yourself | je |
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
NL Nee, al onze live online trainingen worden alleen via Internet gegeven, via webinars. Webinars geven u de mogelijkheid om zowel de audio-als de videopresentatie van onze presentator/trainer te ervaren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
trainer | trainer |
live | live |
online | online |
webinars | webinars |
audio | audio |
trainings | trainingen |
internet | internet |
to | om |
to experience | ervaren |
our | onze |
both | zowel |
no | nee |
are | worden |
of | van |
you | u |
EN The presenter(s) provide a beautiful show
NL De presentator(en) zorgen voor een mooie show
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
beautiful | mooie |
show | show |
the | de |
a | een |
EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets
NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teachers | docenten |
students | studenten |
financial | financiële |
presentations | presentaties |
easily | gemakkelijk |
highlight | markeren |
tablets | tablets |
to | om |
or | of |
and | en |
draw | tekenen |
their | hun |
write | schrijven |
using | met |
any | elke |
EN Splashtop Presenter Turns an iPad into the Ultimate Presentation Remote 2012/01/09
NL Splashtop Presenter Verandert een iPad in de ultieme afstandsbediening voor presentaties 2012/01/09
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
ultimate | ultieme |
presentation | presentaties |
remote | afstandsbediening |
the | de |
an | een |
into | in |
EN As an online speaker, presenter and moderator, I can make your event a colorful experience.
NL Als spreker, presentator of gespreksleider geef ik kleur aan jouw event en zorg ik ook online voor een sprankelende interactie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
speaker | spreker |
i | ik |
event | event |
as | als |
and | en |
a | een |
EN Frank du Mosch, former television presenter and owner of media company The Broadcaster in the Netherlands, uses a GetyourStudio PRO with 3 cameras to give professional webinars and online interviews.
NL Frank du Mosch, oud-televisie presentator en eigenaar van mediabedrijf The Broadcaster gebruikt een GetyourStudio PRO met 3 camera's voor het verzorgen van professionele webinars en online interviews.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
frank | frank |
du | du |
former | oud |
television | televisie |
owner | eigenaar |
cameras | cameras |
webinars | webinars |
online | online |
interviews | interviews |
and | en |
pro | pro |
professional | professionele |
a | een |
give | voor |
with | met |
EN Splashtop Presenter Turns an iPad into the Ultimate Presentation Remote 2012/01/09
NL Splashtop Presenter Verandert een iPad in de ultieme afstandsbediening voor presentaties 2012/01/09
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
ultimate | ultieme |
presentation | presentaties |
remote | afstandsbediening |
the | de |
an | een |
into | in |
EN Wide selection of formatting tools, objects, and style options, transitions, Presenter mode.
NL Ruime keuze aan lay-out tools, objecten, en stijlopties, overgangen, Presentatiemodus.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
of | aan |
tools | tools |
objects | objecten |
and | en |
transitions | overgangen |
selection | keuze |
EN Use a wide selection of formatting tools, style options, objects, audio, and video. Enable presenter mode to keep your speaker notes.
NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wide | brede |
objects | objecten |
use | gebruik |
video | video |
to | om |
selection | selectie |
audio | audio |
a | een |
and | en |
to keep | bewaren |
of | van |
EN You will learn when to use a co-presenter and what the added value is.
NL Wanneer zet je een co-presentator in en wat is de toegevoegde waarde
EN How did the CEO become such a good presenter? And how do you apply those skills yourself?
NL Wat maakte de CEO zo goed in presenteren? En hoe pas je die skills zelf toe?
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN How did the CEO become such a good presenter? What are the secrets to captivate and excite the audience? And how do you apply those skills yourself?
NL Maar wat maakte de CEO zo goed in presenteren? Wat deed hij waardoor zijn publiek geboeid was en geprikkeld raakte? En hoe pas je die skills zelf toe?
EN Change the style of the page, add information about the webinar, and even add a video of the presenter introducing themselves before the webinar. The new countdown page has many options you can use to your advantage.
NL Pas de stijl van de pagina aan, voeg informatie over het webinar toe en plaats zelfs een video van de presentatoren toe waarin ze zich voorstellen. De nieuwe aftelpagina heeft vele mogelijkheden om van te profiteren.
EN The co-presenter is a well-loved feature for WebinarGeek users and we received many great tips, ideas and feedback about this feature from our customers
NL De co-presentator is een geliefde feature voor WebinarGeek gebruikers en we ontvangen vele mooie tips, ideeën en feedback om de feature nog beter te maken
EN Our development team has been working hard to further improve the video quality and stability of the co-presenter feature and have also added a new option
NL Ons development team heeft hard gewerkt om de video kwaliteit en stabiliteit van de co-presentator verder te verbeteren en ze hebben ook een nieuwe feature toegevoegd
EN The newest addition to the co-presenter feature is the ‘active speaker’.
NL De nieuwste toevoeging aan de co-presentator feature is de ‘actieve spreker’.
EN Of course, it is still possible to have the main presenter switch cameras manually.
NL Het is natuurlijk nog steeds mogelijk om handmatig te switchen tussen presentatoren.
EN You can choose from a public chat that is visible to everyone, a private chat directly between viewer and presenter or a combination of both
NL Je kunt hierbij kiezen uit een openbare chat die voor iedereen zichtbaar is, een privé-chat direct tussen kijker en presentator of een combinatie van beiden
EN Tell us about yourself and an Aptean specialist will be in touch.
NL Vertel ons wat meer over uzelf. Een specialist van Aptean neemt dan contact met u op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
specialist | specialist |
be | neemt |
touch | contact |
about | over |
tell | een |
EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.
NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
growth | groei |
can | kan |
challenges | uitdagingen |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
want | wilt |
achieve | met |
you | u |
find | en |
out | te |
EN Aptean's Global Food and Beverage ERP
NL Apteans wereldwijde ERP voor voeding en dranken Partnerprogramma
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
food | voeding |
beverage | dranken |
erp | erp |
and | en |
EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
erp | erp |
solution | oplossing |
challenges | uitdagingen |
organizations | organisaties |
distinct | verschillende |
in | in |
the | de |
and | en |
facing | op |
EN Aptean partners benefit from our global team's expertise, experience and firepower.
NL Partners van Aptean profiteren van de expertise, ervaring en het potentieel van ons wereldwijde team.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
partners | partners |
global | wereldwijde |
teams | team |
expertise | expertise |
experience | ervaring |
benefit | profiteren |
and | en |
from | van |
our | ons |
EN Then you’re in the right place. Our case and complaints management software, Aptean Respond, is ready to help you rise to the challenge.
NL Dan bent u bij ons aan het goede adres. Onze software voor case- en klachtenbeheer, Aptean Respond, staat klaar om u te helpen de uitdaging aan te gaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
place | adres |
software | software |
aptean | aptean |
ready | klaar |
challenge | uitdaging |
in | bij |
respond | respond |
is | staat |
to | om |
the | de |
help | helpen |
and | en |
our | onze |
you | bent |
EN Aptean Respond offers everything you need in one place
NL Aptean Respond biedt alles wat u nodig hebt op één plek
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
offers | biedt |
respond | respond |
place | plek |
everything | alles |
you | u |
need | nodig |
one | één |
EN Aptean Respond provides interactive, customizable dashboards that can be easily configured to display the data needed by various user roles
NL Aptean Respond biedt interactieve, aanpasbare dashboards die gemakkelijk kunnen worden geconfigureerd om de gegevens weer te geven die de verschillende gebruikersrollen nodig hebben
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
interactive | interactieve |
customizable | aanpasbare |
dashboards | dashboards |
easily | gemakkelijk |
configured | geconfigureerd |
respond | respond |
provides | biedt |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
needed | nodig |
can | kunnen |
be | worden |
various | verschillende |
EN What Could You Achieve With the Aptean Respond System?
NL Wat kunt u bereiken met het Aptean Respond-systeem?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
system | systeem |
you | u |
what | wat |
the | het |
with | met |
EN The OLAP database is hosted in the Aptean cloud, giving you easy access and eliminating the need to host your own database server
NL De OLAP-database wordt gehost in de Aptean-cloud, zodat u er gemakkelijk toegang toe hebt en geen eigen databaseserver hoeft te hosten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
database | database |
hosted | gehost |
aptean | aptean |
cloud | cloud |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
host | hosten |
in | in |
the | de |
is | wordt |
to | zodat |
own | eigen |
and | en |
need | hebt |
you | u |
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
developed | ontwikkeld |
improved | verbeterd |
proud | trots |
global | wereldwijd |
industries | sectoren |
aptean | aptean |
respond | respond |
the | de |
we | we |
experience | ervaring |
multiple | meerdere |
with | op |
and | inzicht |
are | zijn |
has | is |
into | in |
EN Cloud-Native Payment Processing Software From Aptean
NL Cloud-native betalingsverwerkingssoftware van Aptean
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
from | van |
EN Recognize your revenue faster with our online payment platform, Aptean Pay.
NL Met ons online betalingsplatform Aptean Pay staan inkomsten sneller op uw rekening.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
revenue | inkomsten |
faster | sneller |
online | online |
aptean | aptean |
our | ons |
pay | pay |
with | op |
your | uw |
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
waiting | wachten |
aptean | aptean |
customers | klanten |
online | online |
processing | verwerkt |
orders | bestelling |
invoice | factuur |
payments | betalingen |
can | hoeft |
when | zodra |
you can | kunt |
immediately | onmiddellijk |
accept | accepteren |
with | op |
and | en |
around | te |
you | u |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN Aptean Pay reconciles payment transactions in your ERP nearly instantaneously, reducing errors and delays in your accounting data so you can pull more accurate, up-to-date financial reports.
NL Aptean Pay stemt betalingstransacties bijna in real time af om fouten en vertragingen in uw boekhouding te verminderen, zodat u toegang heeft tot nauwkeurige en actuele financiële rapporten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
reducing | verminderen |
errors | fouten |
delays | vertragingen |
up-to-date | actuele |
in | in |
accurate | nauwkeurige |
financial | financiële |
reports | rapporten |
and | en |
accounting | boekhouding |
data | real |
pay | pay |
nearly | bijna |
you | u |
more | te |
to | om |
so | zodat |
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
digital | digitale |
customers | klanten |
processing | verwerkt |
order | bestelling |
pay | pay |
payments | betalingen |
accept | accepteren |
before | voordat |
with | met |
even | zelfs |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
via | via |
EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.
NL Aptean Pay biedt verschillende gebruiksvriendelijke tools die het gemakkelijk maken om betalingsstatussen op te halen, terugbetalingen uit te voeren, chargebacks te betwisten en meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
tools | tools |
easy | gemakkelijk |
refunds | terugbetalingen |
provides | biedt |
to | om |
more | meer |
pay | pay |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | verschillende |
and | en |
that | die |
EN Integration with Aptean eCommerce
NL Integratie met Aptean eCommerce
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integration | integratie |
aptean | aptean |
ecommerce | ecommerce |
with | met |
EN Payment Processing Software Fully Integrated With Your Aptean ERP
NL Software voor betalingsverwerking volledig geïntegreerd met uw Aptean ERP
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
software | software |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
your | uw |
aptean | aptean |
erp | erp |
with | met |
payment processing | betalingsverwerking |
EN Aptean Professional Services - By-Your-Side Expertise
NL Aptean Professional Services - Expertise aan uw zijde
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aptean | aptean |
expertise | expertise |
your | uw |
side | zijde |
services | services |
professional | professional |
EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.
NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buying | koopt |
journey | traject |
side | zijde |
sales | verkoop |
in | in |
your | uw |
every | elke |
expertise | expertise |
experts | experts |
step | stap |
implementation | implementatie |
support | ondersteuning |
not | niet |
our | onze |
during | tijdens |
just | alleen |
with | met |
a | een |
of | van |
are | staan |
EN What Can You Expect From Aptean’s Professional Services Team?
NL Wat kunt u verwachten van het Professional Services team van Aptean?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
expect | verwachten |
professional | professional |
team | team |
services | services |
can | kunt |
you | u |
what | wat |
from | van |
EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:
NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
understands | begrijpt |
critical | cruciaal |
customers | klanten |
true | echte |
partner | partner |
transformation | transformatie |
business | bedrijf |
the | de |
is | is |
your | uw |
we | we |
software | software |
solution | oplossing |
our | onze |
provide | bieden |
only | slechts |
to | daarom |
are | zijn |
part | deel |
how | hoe |
EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:
NL Het is onze missie om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen, met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een betrouwbare klantbeleving. Met Aptean profiteert u van:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mission | missie |
challenges | uitdagingen |
software | software |
aptean | aptean |
built | ontwikkelde |
is | is |
to | om |
our | onze |
with | op |
and | en |
from | van |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings