Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "porrentruy" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 9 oersettingen fan de sin "porrentruy" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

Ingelsk Nederlânsk
jura jura
cultural culturele
center centrum
medieval middeleeuwse
castle kasteel
basel bazel
city stad
in in
the de
as als
region regio
years jaar
for voor
to meer
by door
of van
is staat

EN Located near the French border, Porrentruy is the second largest city in Canton Jura

NL Dichtbij de Franse grens ligt Porrentruy, de één na grootste stad van het kanton Jura

Ingelsk Nederlânsk
near dichtbij
border grens
largest grootste
city stad
canton kanton
jura jura
located ligt
the de
second van
french franse

EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

Ingelsk Nederlânsk
trans trans
great grote
adventures avonturen
highly sterk
developed ontwikkelde
swiss swiss
trail trail
is is
in in
the de
last laatste
switzerland zwitserland
to naar
of van

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

Ingelsk Nederlânsk
trans trans
great grote
swiss swiss
is is
in in
the de
trail van de
last laatste
switzerland zwitserland
a een
to naar
of van

EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

Ingelsk Nederlânsk
jura jura
cultural culturele
center centrum
medieval middeleeuwse
castle kasteel
basel bazel
city stad
in in
the de
as als
region regio
years jaar
for voor
to meer
by door
of van
is staat

EN Located near the French border, Porrentruy is the second largest city in Canton Jura

NL Dichtbij de Franse grens ligt Porrentruy, de één na grootste stad van het kanton Jura

Ingelsk Nederlânsk
near dichtbij
border grens
largest grootste
city stad
canton kanton
jura jura
located ligt
the de
second van
french franse

EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

Ingelsk Nederlânsk
trans trans
great grote
adventures avonturen
highly sterk
developed ontwikkelde
swiss swiss
trail trail
is is
in in
the de
last laatste
switzerland zwitserland
to naar
of van

EN AjoieSpa is a refuge for anyone seeking peace and relaxation. Located in the middle of the historic old town of Porrentruy, this little oasis of well-being fits in seamlessly with the pristine character of the Ajoie region.

NL AjoieSpa is een toevluchtsoord van rust en ontspanning. Gelegen in het hart van de historische oude binnenstad van Porrentruy, is deze kleine oase van welzijn in harmonie met de ongerepte natuur van de Ajoie-regio.

Ingelsk Nederlânsk
oasis oase
is is
historic historische
old oude
town binnenstad
region regio
the de
relaxation ontspanning
in in
being natuur
peace rust
with met
well welzijn
and en
little een
this deze

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

Ingelsk Nederlânsk
trans trans
great grote
swiss swiss
is is
in in
the de
trail van de
last laatste
switzerland zwitserland
a een
to naar
of van

Toant {einresultaat} fan 9 oersettings