Oersette "phone to another" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "phone to another" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Ingelsk Nederlânsk
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
way manier
firewall firewall
instead in plaats van
wifi wifi
ip ip
if als
in in
is is
mobile mobiele
on op
data gegevens
to om
test testen
use gebruiken
phone telefoon
your uw
another van

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

Ingelsk Nederlânsk
confirm bevestig
happens gebeurt
network netwerk
on op
phone telefoon
same hetzelfde
cell mobiele telefoon
and en
like zoals
another van

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

Ingelsk Nederlânsk
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

Ingelsk Nederlânsk
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.

NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
announced aangekondigd
app app
link link
promises belooft
pc pc
phone telefoon
android android
closer bij
the de
your je
to elkaar
that dat
as als
be nieuwe
will krijgt
and en

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: bescherm je smartphone met een doorzichtige, lederen of siliconen MagSafe cover

Ingelsk Nederlânsk
phone iphone
the een

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

Ingelsk Nederlânsk
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Ingelsk Nederlânsk
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Ingelsk Nederlânsk
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

Ingelsk Nederlânsk
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

Ingelsk Nederlânsk
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

Ingelsk Nederlânsk
great geweldige
addition toevoeging
corner hoek
update update
windows windows
microsoft microsoft
easily gemakkelijk
the de
working werkt
to om
another van
day dag
is waarmee
you u

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

Ingelsk Nederlânsk
photographer fotograaf
is is
or of
work werk
specific specifieke
to om
example een

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Ingelsk Nederlânsk
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

Ingelsk Nederlânsk
change verandering
vice vice
versa versa
and en
one de
like zoals
to andere
another van

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

Ingelsk Nederlânsk
may mogelijk
with op
good goed
to om
and weten
without je
a volgende

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

Ingelsk Nederlânsk
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

Ingelsk Nederlânsk
microphone microfoon
exception uitzondering
solid solide
choice keuze
is is
the de
table table
desk desk
this deze
and en
stand stand
no geen
with met

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Ingelsk Nederlânsk
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Ingelsk Nederlânsk
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

Ingelsk Nederlânsk
layer laag
customers klanten
and en
to toe
lot te
tell vertellen
you u

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Ingelsk Nederlânsk
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

Ingelsk Nederlânsk
necessary nodig
ecovadis ecovadis
external externe
suppliers leveranciers
personal information persoonsgegevens
is is
party partij
or of
we wij
inform informeren
as zoals
entity entiteit
will zullen
third derde
transmit een
your uw
another van
when wanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

Ingelsk Nederlânsk
images afbeeldingen
google google
trust vertrouwen
are located bevinden
the de
website website
site site
page pagina
gives geeft
away van
and en
this dit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

Ingelsk Nederlânsk
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

Ingelsk Nederlânsk
mobile mobiele
contact contactpersoon
line lijn
precious waardevolle
notes notities
information informatie
organization organisatie
the de
for elkaar
and en
in in
about over
but
another van
this deze
no one niemand

EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.

NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.

Ingelsk Nederlânsk
downside nadeel
approach aanpak
lose verliest
tablet tablet
is is
laptop laptop
or of
network netwerk
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
phone telefoon
ability mogelijkheid
your verbinden
that dat
you u
another van
this deze

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

Ingelsk Nederlânsk
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN “Being able to go and push a few buttons and buy a new phone number and then assign it to a specific agent in another minute, has always been super easy,” said Kulas

NL Het is echt super gemakkelijk om op een paar knoppen te drukken en een nieuw telefoonnummer te kopen en dat aan een bepaalde agent toe te wijzen”, aldus Kulas

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

Ingelsk Nederlânsk
filled gevuld
anxiety angst
hanna hanna
local lokale
backups back-ups
helpful nuttig
phone telefoon
old oude
really echt
messages berichten
got de
especially vooral
to overgedragen
with met
that dat
and en
another van
could zijn
she ze

EN Associated/additional services (for example, collecting apostilles from the court, providing information on the phone to third parties in another language, etc.)

NL Aanverwante/aanvullende diensten (bijvoorbeeld verzorgen van apostilles bij de rechtbank, telefonische toelichtingen aan derden geven in een andere taal etc.)

Ingelsk Nederlânsk
services diensten
court rechtbank
etc etc
the de
third derden
additional aanvullende
in in
language taal
another van

EN Yet another gaming phone from Nubia, they never stop coming

NL Nog een andere gaming-telefoon uit Nubia, ze stoppen nooit met komen

Ingelsk Nederlânsk
gaming gaming
phone telefoon
they ze
never nooit
yet een
another een andere
from uit
coming komen

EN Sometimes customers are in another time zone - what if your business is only open from 9AM to 5PM in Amsterdam? A chatbot means you’re available 24 hours per day, over the weekend and if no one is in the office to answer the phone.

NL Twee grote uitdagingen binnen het KCC is de toenemende stroom aan telefonie en ongewenste kanaal wisselingen. Met een chatbot reduceer je gemakkelijk het aantal telefoongesprekken door meer online te beantwoorden.

Ingelsk Nederlânsk
chatbot chatbot
your je
is is
means
the de
over te
and en
in binnen
to meer
a een

EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.

NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.

Ingelsk Nederlânsk
downside nadeel
approach aanpak
lose verliest
tablet tablet
is is
laptop laptop
or of
network netwerk
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
phone telefoon
ability mogelijkheid
your verbinden
that dat
you u
another van
this deze

EN Sony is set to follow up its high-end Xperia 1 III with yet another premium offering in the next few months. This new phone, likely called the Xperia ...

NL Sony zal zijn high-end Xperia 1 III de komende maanden opvolgen met nog een ander premium aanbod. Deze nieuwe telefoon, waarschijnlijk de Xperia 1 IV ...

Ingelsk Nederlânsk
sony sony
iii iii
premium premium
months maanden
phone telefoon
likely waarschijnlijk
xperia xperia
new nieuwe
the de
another ander
yet een
with met
offering aanbod
follow up opvolgen

EN There's another Galaxy A phone, but it looks like it's not going to be widely available.

NL Er is nog een Galaxy A-telefoon, maar het lijkt erop dat deze niet algemeen verkrijgbaar zal zijn.

Ingelsk Nederlânsk
galaxy galaxy
phone telefoon
widely algemeen
to erop
looks lijkt
be zal
a een
but
going dat
it maar

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

Ingelsk Nederlânsk
filled gevuld
anxiety angst
hanna hanna
local lokale
backups back-ups
helpful nuttig
phone telefoon
old oude
really echt
messages berichten
got de
especially vooral
to overgedragen
with met
that dat
and en
another van
could zijn
she ze

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

Ingelsk Nederlânsk
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN Asus ROG Phone 6D Ultimate review: Take your game to another Dimension

NL Asus ROG Phone 6D Ultimate review: Breng uw spel naar een andere dimensie

Ingelsk Nederlânsk
asus asus
rog rog
review review
game spel
dimension dimensie
ultimate ultimate
take breng
another een andere
to andere

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

Ingelsk Nederlânsk
lost verloren
recycling recycling
material materiaal
phone telefoon
the de
is wordt
and en
a een
when als

EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.

NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.

Ingelsk Nederlânsk
branch branch
exchange uitwisseling
pertinent relevante
fewer minder
branches takken
called genoemd
information informatie
in in
system systeem
network netwerk
the de
to om
is wordt
are worden
know weten
because omdat

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

Ingelsk Nederlânsk
endpoints eindpunten
connections verbindingen
meaning wat betekent dat
online online
etc etc
to betekent
different verschillende
one één
have hebben
also ook
you u
phone mobiele
for voor
you can kunt
set met

EN Basically, you will be able to read the books on a computer, Kindle, any smart phone (including iPhone, Android, and Windows phone), or any other device.

NL Eigenlijk, je bent in staat om de boeken te lezen op een computer, Kindle, elke smartphone (inclusief iPhone, Android, en Windowstelefoon), of ander apparaat.

Ingelsk Nederlânsk
basically eigenlijk
able in staat om
books boeken
on op
kindle kindle
android android
to om
computer computer
iphone iphone
or of
other ander
device apparaat
the de
including inclusief
a een
you bent
read en

EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam web­sites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

Ingelsk Nederlânsk
phishing phishing
attempts pogingen
can kunnen
be worden
done uitgevoerd
emails mails
phone mobiele
sms sms
web web
sites sites
chat chat
conversations gesprekken
through via
applications toe

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/phone">Phone Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingelsk Nederlânsk
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Note that if you only want to create ringtones from an MP3 that?s already on your Android phone, an app like RingDroid (free) can do the editing right on your phone as well.

NL Merk op dat als je muziek (MP3) wilt gebruiken die al op jouw Android telefoon staat, dat je dan net zo eenvoudig een App als RingDroid (gratis) kunt gebruiken. Dit werkt echter niet met films.

Ingelsk Nederlânsk
android android
phone telefoon
on op
your je
app app
free gratis
can kunt
already al
note niet
to merk
do werkt
want wilt
that dat
right een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings