EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
"permission is again" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
missed | gemist |
career | carrière |
lost | verloren |
shot | schot |
michael | michael |
jordan | jordan |
i | ik |
in | in |
almost | bijna |
my | mijn |
times | keer |
life | leven |
take | nemen |
why | waarom |
and | en |
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
registered | ingeschreven |
newsletter | nieuwsbrief |
permission | toestemming |
personalised | gepersonaliseerde |
or | of |
we | wij |
retain | bewaren |
given | gegeven |
messages | berichten |
receiving | de |
years | jaar |
for | voor |
this | deze |
if | als |
you | u |
a | zich |
you have | hebt |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collect | verzamelen |
asked | gevraagd |
users | gebruikers |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
whether | of |
to | om |
without | zonder |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
permission | toestemming |
of | van |
take advantage of | profiteren |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permission | toestemming |
processing | verwerking |
withdraw | intrekken |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
time | tijde |
can | kan |
has | heeft |
for | doeleinden |
EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;
NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permission | toestemming |
process | verwerken |
cases | gevallen |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
your | je |
in | in |
is | is |
ask | vragen om |
where | waarin |
for | eerst |
EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.
NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
withdraw | intrekken |
permission | toestemming |
deleting | verwijderen |
your | je |
or | of |
in | in |
cookies | cookies |
by | door |
you can | kunt |
all | alle |
EN 14.1 The user will not be entitled to transfer rights and obligations under the agreement to a third party without permission in writing from GOOSE. Conditions can be attached to this permission.
NL 13.2 Het is toegestaan documentatie te kopiëren voor normaal eigen gebruik en backup-doeleinden. Bij het maken van kopieën moeten alle kenmerken die bepalend zijn voor de eigendom en de herkomst ongewijzigd blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
user | gebruik |
permission | toegestaan |
in | bij |
the | de |
and | en |
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
registered | ingeschreven |
newsletter | nieuwsbrief |
permission | toestemming |
personalised | gepersonaliseerde |
or | of |
we | wij |
retain | bewaren |
given | gegeven |
messages | berichten |
receiving | de |
years | jaar |
for | voor |
this | deze |
if | als |
you | u |
a | zich |
you have | hebt |
EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;
NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permission | toestemming |
process | verwerken |
cases | gevallen |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
your | je |
in | in |
is | is |
ask | vragen om |
where | waarin |
for | eerst |
EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.
NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
withdraw | intrekken |
permission | toestemming |
deleting | verwijderen |
your | je |
or | of |
in | in |
cookies | cookies |
by | door |
you can | kunt |
all | alle |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permission | toestemming |
processing | verwerking |
withdraw | intrekken |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
time | tijde |
can | kan |
has | heeft |
for | doeleinden |
EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.
NL Als we uw toestemming vragen om uw gegevens te gebruiken voor specifieke doeleinden, kunt u die toestemming ook weer intrekken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
withdraw | intrekken |
we | we |
data | gegevens |
permission | toestemming |
to | om |
use | gebruiken |
specific | specifieke |
if | als |
ask | die |
your | uw |
also | ook |
you | u |
for | doeleinden |
EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;
NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permission | toestemming |
process | verwerken |
cases | gevallen |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
your | je |
in | in |
is | is |
ask | vragen om |
where | waarin |
for | eerst |
EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.
NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
withdraw | intrekken |
permission | toestemming |
deleting | verwijderen |
your | je |
or | of |
in | in |
cookies | cookies |
by | door |
you can | kunt |
all | alle |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collect | verzamelen |
asked | gevraagd |
users | gebruikers |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
whether | of |
to | om |
without | zonder |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
permission | toestemming |
of | van |
take advantage of | profiteren |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transfer | overdragen |
terms | voorwaarden |
or | of |
obligations | verplichtingen |
without | zonder |
someone | iemand |
we | wij |
you may | mag |
our | onze |
permission | toestemming |
EN The possibility to add so-called permission field to the registration form. You can use this to ask participants’ permission for e.g. commercial emails.
NL De mogelijkheid om zogenaamde toestemmingsvelden toe te voegen aan het registratieformulier. Hiermee kan je deelnemers toestemming vragen om hun persoonsgegevens te gebruiken voor bijvoorbeeld een commerciële mailing.
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
requested | gevraagd |
active | actief |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
month | maand |
year | jaar |
permission | toestemming |
user | gebruikers |
account | account |
the | de |
is | wordt |
last | laatste |
again | opnieuw |
whether | of |
we | wij |
and | en |
another | van |
for | voor |
to | aan |
keep | houden |
retain | bewaren |
EN As soon as a new cookie policy takes effect, your permission about the use of cookies will be asked again.
NL Zodra een nieuw cookiebeleid van kracht wordt, vragen we opniew je toestemming voor het gebruik van cookies.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuw |
cookie policy | cookiebeleid |
your | je |
use | gebruik |
permission | toestemming |
cookies | cookies |
the | wordt |
a | een |
of | van |
as | zodra |
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
requested | gevraagd |
active | actief |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
month | maand |
year | jaar |
permission | toestemming |
user | gebruikers |
account | account |
the | de |
is | wordt |
last | laatste |
again | opnieuw |
whether | of |
we | wij |
and | en |
another | van |
for | voor |
to | aan |
keep | houden |
retain | bewaren |
EN Asking visitors for their permission to use their personal data over and over again, securing each parcel to protect private information… The receptionist has their hands full
NL Elke keer opnieuw toestemming vragen van bezoekers voor het gebruik van hun persoonsgegevens, elk pakje veilig wegleggen om privégegevens te beschermen, … de receptionist heeft zijn handen vol
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
idea | idee |
execution | uitvoering |
jira | jira |
management | management |
teams | teams |
content | content |
campaigns | campagnes |
workflow | workflow |
now | nu |
your | je |
tasks | taken |
time | tijd |
again | weer |
track | volg |
to | zodat |
work | work |
deliver | leveren |
on | op |
can | kunnen |
and | en |
a | een |
stay | blijft |
of | van |
progress | voortgang |
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
respect | respecteren |
refuse | weigeren |
store | op te slaan |
for that | daarvoor |
we | we |
cookies | cookies |
but | |
to | om |
cookie | cookie |
fully | volledig |
that | dat |
want | wilt |
again | opnieuw |
a | een |
if | als |
you | u |
avoid | voorkomen |
EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.
NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
closely | nauw |
work | werk |
team | team |
designs | ontwerpen |
again | weer |
your | uw |
and | maken |
EN Save templates to your brand kit to customize and reuse again and again
NL Sla sjablonen op in uw brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
templates | sjablonen |
kit | kit |
again | opnieuw |
to | om |
and | en |
your | passen |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
saved | opgeslagen |
collection | verzameling |
custom | aangepaste |
used | gebruikt |
reused | hergebruikt |
again | weer |
and | en |
as | als |
be | worden |
a | een |
can | kan |
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
entered | ingevoerde |
retained | behouden |
checkout | kassa |
the | de |
data | gegevens |
go | ga |
on | op |
button | knop |
not | niet |
clicking | klikken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
again | opnieuw |
are | blijven |
you | u |
by | door |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
prove | bewijzen |
quality | kwaliteit |
dry | droog |
wet | nat |
or | of |
their | hun |
on | op |
both | zowel |
EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine
NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
beautiful | prachtige |
views | uitzichten |
aare | aare |
golden | gouden |
rhine | rijn |
the | de |
work | inspanning |
are | zich |
and | en |
of | over |
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feel | voel |
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
solothurn | solothurn |
basel | basel |
jura | jura |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
day | dagen |
again | opnieuw |
will | zul |
power | kracht |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN In the past, we had to trudge through the snow on foot again and again for slalom training. Ueli Lamm
NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
foot | voet |
again | weer |
had to | moesten |
we | we |
the | de |
on | op |
for | voor |
in the past | vroeger |
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
NL Maar nu niet meer! Nu kunt je eenvoudig de tekststijlen van je merk instellen en steeds opnieuw gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
set | instellen |
brands | merk |
now | nu |
easily | eenvoudig |
your | je |
anymore | meer |
again | opnieuw |
and | en |
you can | kunt |
but |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
history | geschiedenis |
way | manier |
websites | websites |
preferences | voorkeuren |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
clean | schone |
to | om |
longer | meer |
with | met |
a | een |
no | geen |
and | en |
will | kunt |
as | als |
again | weer |
you | bent |
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
limit | limiet |
leverage | hefboom |
the | de |
professional | professionele |
will | zullen |
again | opnieuw |
once | moment |
EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.
NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
memories | herinneringen |
and | en |
again | opnieuw |
EN With 1.6 billion active users and a Business API that’s seeing wider adoption every month, it should come as no surprise that WhatsApp shows up again and again in this year’s report
NL Met 1,6 miljard actieve gebruikers en een Business-API die elke maand meer wordt toegepast, is het geen verrassing dat WhatsApp telkens weer in het rapport van dit jaar opduikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
billion | miljard |
active | actieve |
users | gebruikers |
business | business |
api | api |
surprise | verrassing |
report | rapport |
month | maand |
in | in |
every | elke |
come | van |
this | dit |
years | jaar |
with | met |
a | een |
no | geen |
that | dat |
and | en |
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
justified | terecht |
various | diverse |
forums | fora |
is | is |
in | in |
media | media |
this | deze |
can | kan |
be | worden |
again | opnieuw |
question | vraag |
read | en |
social media | sociale |
EN We have then cooked again and again from memory.
NL Daarna kookten we ze steeds opnieuw uit het hoofd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
again | opnieuw |
we | we |
and | het |
from | uit |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings