EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
Oersette "percent population coverage" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "percent population coverage" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan percent population coverage
"percent population coverage" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| western | west |
| europe | europa |
| percent | procent |
| population | bevolking |
| eastern | oost |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| used | gebruikt |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Er is nooit een goed moment om slecht nieuws te brengen, maar het lijkt erop dat vandaag de dag is voor EE.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| for | voor |
| also | te |
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| also | te |
| for | deze |
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| illegal | illegale |
| made | gemaakt |
| population | bevolking |
| region | regio |
| national | national |
| trees | bomen |
| in | in |
| park | park |
| is | is |
| electricity | elektriciteit |
| basic | een |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| no | geen |
| this | deze |
EN In 2017, 26.3 percent of the world?s population already used Facebook.
NL In 2017, 26.3 procent van de wereldbevolking Facebook al gebruikt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| percent | procent |
| in | in |
| used | gebruikt |
| the | de |
| of | van |
| already | al |
EN If all services such as Instagram, WhatsApp, and Co are considered together, the usage rate for January 2020 is 49 percent of the world?s population.
NL Als alle diensten zoals Instagram, WhatsApp en Co samen worden beschouwd, is de usage tarief voor januari 2020 is 49 procent van de wereldbevolking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| co | co |
| considered | beschouwd |
| rate | tarief |
| january | januari |
| percent | procent |
| is | is |
| the | de |
| services | diensten |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| of | van |
| if | als |
| together | samen |
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| illegal | illegale |
| made | gemaakt |
| population | bevolking |
| region | regio |
| national | national |
| trees | bomen |
| in | in |
| park | park |
| is | is |
| electricity | elektriciteit |
| basic | een |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| no | geen |
| this | deze |
EN According to the World Health Organization, more than 1 billion people live with a disability – 15 percent of the world’s population – and the number continues to increase
NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen
EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.
NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| monitor | monitor |
| clean | schone |
| cloth | doek |
| the | de |
| with | met |
EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.
NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| percent | procent |
| graphics | grafische |
| boost | boost |
| and | en |
| more | meer |
| a | een |
| with | met |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.
NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| percent | procent |
| automation | automatisering |
| analysis | analyse |
| wordpress | wordpress |
| agencies | bureaus |
| software development | softwareontwikkeling |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| save | besparen |
| their | hun |
| that | dat |
| another | van |
EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources
NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| operations | operations |
| percent | procent |
| issued | uitgegeven |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| the | de |
| volume | volume |
| often | vaak |
| for | voor |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.
NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| survive | overleven |
| longer | langere |
| percent | procent |
| term | termijn |
| years | jaar |
| and | en |
| five | vijf |
| a | slechts |
EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and
NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| research | onderzoek |
| relative | relatieve |
| humidity | luchtvochtigheid |
| percent | procent |
| hottest | heetste |
| shows | toont |
| is | is |
| the | de |
| during | tijdens |
| and | en |
| but |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs
NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| half | helft |
| images | afbeeldingen |
| percent | procent |
| gifs | gif |
| fully | volledig |
| under | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| weekend | weekend |
| development | development |
| limited | beperkt |
| issues | problemen |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| coverage | dekking |
| products | producten |
| and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| index | index |
| click | klikt |
| console | console |
| the | de |
| to | om |
| below | een |
| search | search |
| on | op |
| check | controleren |
| and | en |
| you | u |
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| results | resultaat |
| media | berichtgeving |
| the | de |
| with | als |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| coverage | dekking |
| form | vorm |
| distribution | distributie |
| guarantees | garandeert |
| paid | paid |
| press release | persbericht |
| is | is |
| media | media |
| service | service |
| rather | in |
| because | omdat |
| amount | hoeveelheid |
| this | deze |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| coverage | dekking |
| form | vorm |
| distribution | distributie |
| guarantees | garandeert |
| paid | paid |
| press release | persbericht |
| is | is |
| media | media |
| service | service |
| rather | in |
| because | omdat |
| amount | hoeveelheid |
| this | deze |
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| add | voeg |
| orbi | orbi |
| needs | behoeften |
| increase | vergroot |
| limitations | beperkingen |
| wifi | wifi |
| easily | eenvoudig |
| powerful | krachtige |
| system | systeem |
| in | in |
| room | kamer |
| to | toe |
| reliable | betrouwbare |
| every | elke |
| coverage | dekking |
| and | en |
| with | op |
| as | naarmate |
| change | veranderen |
| of | van |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| weekend | weekend |
| development | development |
| limited | beperkt |
| issues | problemen |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| coverage | dekking |
| products | producten |
| and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| index | index |
| click | klikt |
| console | console |
| the | de |
| to | om |
| below | een |
| search | search |
| on | op |
| check | controleren |
| and | en |
| you | u |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| direct | directe |
| cloudflare | cloudflare |
| connections | verbindingen |
| network | netwerk |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| can | kan |
| service | van de |
| with | met |
| of | bijna |
EN from 95% of the world’s Internet-connected population
NL van 95% van de met internet verbonden bevolking
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| population | bevolking |
| internet | internet |
| connected | verbonden |
| the | de |
| of | van |
EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| population | bevolking |
| familiar | bekend |
| term | term |
| infinite | infinite |
| the | de |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| is | is |
| with | met |
| of | van |
EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)
NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| million | miljoen |
| population | bevolking |
| podcast | podcast |
| dial | dial |
| infinite | infinite |
| in | in |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
| to | naar |
EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| population | bevolking |
| dial | dial |
| infinite | infinite |
| us | amerikaanse |
| as | als |
| of | van |
EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| population | bevolking |
| vs | vs |
| the | de |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| age | leeftijd |
| of | van |
| monthly | maandelijkse |
| podcast | podcast |
| listeners | luisteraars |
| versus | versus |
| population | bevolking |
| dial | dial |
| us | amerikaanse |
| infinite | infinite |
EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)
NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| social | sociale |
| channel | kanaal |
| active | actief |
| population | bevolking |
| vs | vs |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| entire | hele |
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| respond | reageer |
| higher | hogere |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| complex | complexe |
| population | bevolking |
| and | en |
| of | van |
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| population | bevolking |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| the | de |
| see | ziet |
| of | deel |
| among | van |
| many | een |
EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population
NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| client | klant |
| associations | verenigingen |
| country | land |
| american | amerikaanse |
| population | bevolking |
| the | de |
| third | derde |
| in | in |
| largest | de grootste |
| collectively | samen |
EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.
NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| heus | heus |
| growing | groeiende |
| growth | groei |
| to | om |
| needs | behoeften |
| worldwide | wereldwijd |
| meet | voldoen |
| with | met |
| a | een |
| higher | hogere |
| de | de |
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| you | je |
| the | hoe |
| that | geven |
| a | een |
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| population | populatie |
| proxy | proxy |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| before | voordat |
| has | heeft |
| because | omdat |
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| people | mensen |
| platform | platform |
| content | inhoud |
| important | belangrijk |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| repair | repareren |
| available | beschikbaar |
| wants | wil |
| multiple | een |
| more | meer |
| and | leren |
| languages | talen |
| teach | en |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| or | of |
| worlds | wereld |
| access | access |
| the | de |
| open | open |
| regardless | ongeacht |
| language | taal |
EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.
NL Bevolking in de straat van de bovenstad in Bahia (Brazilië) in 1957.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| population | bevolking |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| street | straat |
EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?
NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| european | europese |
| participate | meedoen |
| working | druk |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| and | en |
| be | kan |
| will | blijven |
| sure | dat |
EN Especially considering Switzerland's size and population, this country is a leading nation in terms of the arts.
NL In relatie tot de grootte van het land en het inwoneraantal, behoort Zwitserland tot de toonaangevende kunstlanden
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| size | grootte |
| in | in |
| the | de |
| country | land |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks
NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| technology | technologie |
| direct | directe |
| fugro | fugro |
| mitigate | beperken |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| know | kennis |
| particular | bijzonder |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future
NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| economic | economische |
| current | huidige |
| industrial | industriële |
| produce | produceren |
| in | in |
| able | kunnen |
| enough | genoeg |
| of | van |
| future | toekomst |
| and | en |
| but | |
| food | de |
EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.
NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| process | proces |
| population | bevolking |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| year | jaar |
| is | is |
| world | wereld |
| the | de |
| on | op |
| local | lokale |
| this | dit |
| can | kan |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| whole | hele |
| something | iets |
| of | van |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
percent percent faster percent during percent off percent discount five percent two percent percent of percent less eighty percent sixty percent percent reduction percent charge percent ever percent complete percent of germans save 50 percent fifty percent percent existing highest percent forty percent higher percent ninety percent almost 34 percent percent cotton twenty percent percent recyclable percent bleach percent speed improvement percent graphics boost forty two percent twenty five percent poverty percent almost percent ninety four percent whopping twelve percent save percent percent rechargeable percent of consumers nearly percent percent better percent of sales percent improvement ensure percent participation captured approximately percent percent increase huge percent discount percent isopropyl alcohol two percent speaks percent service chargeOersette percent population coverage nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk