Oersette "park is often" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "park is often" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison

NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen

IngelskNederlânsk
parkpark
oftenvaak
centralcentral
referred togenoemd
anden
iswordt
peacerust
aswel

EN Are you staying longer than one day? With Flex Parking you can park your car safely and affordably during your stay. You can also enter and exit the car park as often as you want!

NL Blijf je langer dan één dag? Parkeer dan met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf. Daarnaast kun je onbeperkt in- en uitrijden!

IngelskNederlânsk
longerlanger
flexflex
you cankun
yourje
parkingparking
carauto
stayblijf
withmet
your stayverblijf
oneéén
duringtijdens
enterin

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit

IngelskNederlânsk
centralcentraal
newnew
yorkyork
nycnyc
usavs
toom
photographfoto
parkpark
treeboom
treesbomen
naturenatuur
landscapelandschap
artkunst
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.

IngelskNederlânsk
offersbiedt
forestbos
wildernesswildernis
animalsdieren
museummuseum
inin
thede
switzerlandzwitserland
zürichzürich
combinationcombinatie
anden
withmet
ofvan
totot

EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!

NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!

IngelskNederlânsk
bijenkorfbijenkorf
damdam
cheapgoedkoop
pricestarieven
inin
thede
tryproberen
parkparkeren
car parkparkeergarage
you cankun
carauto
situatedgelegen
arezijn
wantje
toook
thisdeze

EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.

NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.

IngelskNederlânsk
car parkparking
thede
inin
testtest
yourje
tolaten
carauto
wishwil

EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?

NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?

IngelskNederlânsk
nationalnationaal
parkpark
whenweer
inin
toom
thezetten
aeen

EN ?The IJ-oever Centrum car park is an ideal place to park my car because it is cheap when you book your parking space online! Also the location of the car park makes it great as a starting point of a day trip to Amsterdam! ?

NL ?Ik parkeer graag bij parkeergarage IJ-oever Centrum omdat het goedkoop is en je vanaf de snelweg zó de parkeergarage inrijdt. Zo hoef je niet de binnenstad van Amsterdam in met je auto!?

IngelskNederlânsk
centrumcentrum
cheapgoedkoop
amsterdamamsterdam
isis
thede
yourje
carauto
tovanaf
iten
idealbij
becauseomdat

EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?

NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?

IngelskNederlânsk
shoppingwinkelen
amsterdamamsterdam
easilymakkelijk
iik
goga
inin
alwaysaltijd
transportvervoer
nono
thede
mymijn
onop
publicopenbaar
amben
carauto
timetime
car parkparkeergarage

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.

IngelskNederlânsk
offersbiedt
forestbos
wildernesswildernis
animalsdieren
museummuseum
inin
thede
switzerlandzwitserland
zürichzürich
combinationcombinatie
anden
withmet
ofvan
totot

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.

IngelskNederlânsk
parkpark
adventureadventure
locatedligt
thede
viewsuitzicht
anummer
ofvan

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

IngelskNederlânsk
importantbelangrijk
artskunsten
socialsociale
scienceswetenschappen
requiredvereiste
thede
isis
inin
anden
workwerk
oftenvaak
forvoor
resulteindresultaat

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

IngelskNederlânsk
deploymentinzet
difficultiesmoeilijkheden
enforcementhandhaving
coordinationcoördinatie
institutionsinstellingen
inbij
thede
levelmate
resourcesmiddelen
oftenvaak
largegrote
dontniet
forvoor
meansbetekent
aeen
theyze
havehebben

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

IngelskNederlânsk
oftenvaak
rulesregels
examinedonderzocht
completelyvolledig
orof
wewe
thede
detailsdetails
hearhoren
but
areworden

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

IngelskNederlânsk
businesspartners
thede
areworden
isdit
anden

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

IngelskNederlânsk
effectseffecten
feelvoelen
usersgebruikers
isis
thede
wewe
aszoals
oftenvaak
whatwat
thatdat
forvoor
everyoneiedereen
hearhoren
anden
differentvan
but
theyze

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

IngelskNederlânsk
corporatebedrijven
supportondersteuning
oftenvaak
softwaresoftware
thede
usersgebruikers
costgratis
paybetalen
happyis
moremeer
forvoor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

IngelskNederlânsk
conditionsomstandigheden
oftenvaak
inin
coldkoude
idealideale
anden
lessminder
forvoor
goodgoede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

IngelskNederlânsk
sensitivegevoelige
oftenvaak
hostedgehost
infrastructureinfrastructuur
facedgeconfronteerd
complexcomplexe
datadata
orof
taskstaken
organizationsorganisaties
areworden
anden
owneigen
onop

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

IngelskNederlânsk
oftenvaak
companiesbedrijven
usegebruiken
bydoor
anden
madegemaakt
areworden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

IngelskNederlânsk
oftenvaak
scaleschaal
technicallytechnisch
impossibleonmogelijk
veryerg
orof
onop
largegrote
anden
aszoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

IngelskNederlânsk
smartslimme
lightslampen
isstaat
thede
oftenvaak
intoin
anden
arezijn

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

IngelskNederlânsk
suggestssuggereert
oftenvaak
mobilemobiele
startstarten
devicesapparaten
transactionstransacties
desktopdesktop
browsebrowsen
onop
orof
thede
usersgebruikers
thisdit
thatdat
anden
but
theyze
completevoltooien

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

IngelskNederlânsk
largergrotere
mobilemobiel
desktopdesktop
complementaanvullen
sitessites
inin
orof
oftenvaak
investinvesteren
toelkaar
questionvraag
theyze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

IngelskNederlânsk
generalalgemene
oftenvaak
specializedgespecialiseerde
functionalityfunctionaliteit
add-onsons
onop
orof
thede
arezijn
anden
focusedgericht

EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi. 

NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi. 

IngelskNederlânsk
oftenvaak
guestsgasten
seminarseminar
extendverlengen
familygezin
adamadam
largegrote
inin
thede
stayverblijf
summerzomer
anden
forvoor
aeen
theirhun

EN Most often, international buyers look for classic stone houses and mansions close to natural landmarks, such as the Niagara River and Banff National Park, or country homes situated near a lake or a forest.

NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.

IngelskNederlânsk
internationalinternationale
buyerskopers
classicklassieke
naturalnatuurlijke
niagaraniagara
riverrivier
banffbanff
nationalnational
parkpark
orof
forestbos
thede
aszoals
look forzoeken
anden
tomeer
aeen
nearin de buurt

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 15,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens jouw verblijf vanaf € 15,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

IngelskNederlânsk
parkingparkeerplaats
andde
bestvoor
entereen

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 17,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 17,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 15,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 15,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 20,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en deze staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 20,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 22,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens jouw verblijf vanaf € 22,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!.

NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!

IngelskNederlânsk
flexflex
enterin
isstaat
parkingparking
carauto
toveilig

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 17,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Parkeer je auto met Flex Parking en jouw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 17,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!

EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi. 

NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi. 

IngelskNederlânsk
oftenvaak
guestsgasten
seminarseminar
extendverlengen
familygezin
adamadam
largegrote
inin
thede
stayverblijf
summerzomer
anden
forvoor
aeen
theirhun

EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery

NL Midden in het park wordt het beeld van de omgeving gedomineerd door de 2998 m

IngelskNederlânsk
parkpark
thede
inin
sceneryomgeving

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

IngelskNederlânsk
swisszwitsers
nationalnationaal
parkpark
foundedopgericht
oldestoudste
isis
inin
thede
ithet
waswerd
alpsalpen

EN only 4 km from Argeles-Gazost and its animal park : 3rd animal park in France

NL op slechts 4 km van Argeles-Gazost en zijn dierenpark : 3e dierenpark van Frankrijk

IngelskNederlânsk
kmkm
francefrankrijk
anden
itszijn

EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.

NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.

IngelskNederlânsk
cc
motorwaysnelweg
praguepraag
inin
parkpark
isis
thede
parkingparkeerplaatsen
car parkparkeergarage
threedrie
aeen
ononder

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

IngelskNederlânsk
swisszwitsers
stagesetappes
countrysidelandschap
parkpark
thede
highesthoogste
inin
routeroute
twotwee
nationalnationaal
anden
aroundrond
fourvan

EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre

NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"

IngelskNederlânsk
locationplaats
gatewaypoort
nationalnationale
parkpark
thede
isis
anden
swisszwitserse
firsteerste
ofvan
tonaar

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

NL Biosfera Val Müstair, het Zwitserse nationaal park, Parc Ela of het Natuurpark Beverin – je kunt hier met volle teugen van de herfst genieten.

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

IngelskNederlânsk
tropicaltropisch
cavesgrotten
parkpark
lele
towndorp
landscapelandschap
inin
familygezin
yearjaar
thede
ondagen
forvoor
aeen
anden
wholehele
ofper

EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park

NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen

EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.

NL Een park vol veelkleurige, exotische vogels: op circa 3000 vierkante meter zijn er in dit vogelpark meer dan 30 verschillende soorten papagaaien en parkieten te zien.

IngelskNederlânsk
parkpark
birdsvogels
squarevierkante
metersmeter
onop
full ofvol
aboutcirca
typessoorten
anden
moremeer

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

IngelskNederlânsk
perfectlyperfecte
parkpark
arosaarosa
isis
inin
thede
threedrie
withmet
tonaast

EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.

NL Op de afdaling naar het dalstation van de Weisshornbahn, op piste nr. 15 Arosa, hebben ze het coolste CO2-neutrale natuurpark met zuiver dennenhout van Arosa uit de grond gestampt. Deze creatieve line werd gefinancierd met crowdfunding.

IngelskNederlânsk
thede
wayvan de
todeze

EN This park on the Tschuggen has had a new set-up since last winter. From waves, troughs, cool obstacles to small and large kickers, Tschuggen Snow Park offers a varied and playful layout.

NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.

IngelskNederlânsk
thede
anden
hasis

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

IngelskNederlânsk
realechte
footvoet
thede
namenaam
ofvan
takeszijn

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings