EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
"paid subscription service" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dashlane | dashlane |
paid | betaald |
premium | premium |
subscription | abonnement |
on | op |
account | account |
the | de |
to | om |
how | hoe |
from | vanaf |
for | voor |
you | u |
learn | en |
have to | moet |
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
automatically | automatisch |
extended | uitgebreid |
renewed | vernieuwd |
original | origineel |
unless | tenzij |
cancelled | geannuleerd |
minimum | minimaal |
duration | duur |
days | dagen |
the | de |
period | periode |
as | als |
customer | klant |
the end | einde |
same | dezelfde |
for | voor |
of | van |
writing | een |
EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
limited | beperkte |
license | licentie |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
access | toegang |
to | om |
included | opgenomen |
services | diensten |
view | bekijken |
subscription | abonnement |
and | en |
that | dat |
us | ons |
a | een |
during | tijdens |
you | u |
via | via |
from | tot |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gt | gt |
traffic | verkeer |
competitors | concurrenten |
advertising | adverteren |
lt | lt |
research | onderzoek |
search | zoekmachines |
where | waar |
whether | of |
their | hun |
paid | betaald |
learn | en |
they | ze |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
registered | geregistreerde |
paid | betaald |
referred | verwezen |
active | actief |
keeper | keeper |
user | gebruiker |
on | op |
or | of |
customers | klanten |
the | de |
free | gratis |
to | om |
be | mogen |
program | programma |
for | voor |
subscription | abonnement |
a | een |
have | hebben |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
registered | geregistreerde |
paid | betaald |
referred | verwezen |
active | actief |
keeper | keeper |
user | gebruiker |
on | op |
or | of |
customers | klanten |
the | de |
free | gratis |
to | om |
be | mogen |
program | programma |
for | voor |
subscription | abonnement |
a | een |
have | hebben |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
deleted | verwijderd |
subscription | abonnement |
atlassian | atlassian |
your | je |
data | gegevens |
days | dagen |
or | of |
paid | betaalde |
payment | betaling |
be | worden |
after | na |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
existing | bestaand |
paid | betaald |
billing | facturering |
offer | bieden |
subscription | abonnement |
we | we |
monthly | maandelijkse |
add | toevoegen |
products | producten |
be | worden |
only | alleen |
product | product |
as | als |
a | een |
must | moet |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
free | free |
paid | betaald |
billing | facturering |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
monthly | maandelijkse |
add | toevoegen |
products | producten |
available | beschikbaar |
only | alleen |
product | product |
as | als |
a | een |
be | worden |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
sign up | aanmelden |
as | als |
our | onze |
sign | voor |
and | en |
plans | abonnementen |
EN If you paid by PayPal subscription, don’t forget to log in to your PayPal account and cancel an automated payment profile (subscription) for GOOSE VPN
NL Als u met PayPal hebt betaald, vergeet dan niet om in te loggen op uw PayPal-rekening en het geautomatiseerde betalingsprofiel (abonnement) van GOOSE VPN te annuleren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
forget | vergeet |
cancel | annuleren |
automated | geautomatiseerde |
vpn | vpn |
paid | betaald |
paypal | paypal |
in | in |
to | om |
dont | niet |
account | loggen |
and | en |
if | als |
you | u |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN While your subscription will not be renewed, we will not refund any subscription fees previously paid to us.
NL Hoewel uw abonnement niet zal worden verlengd, zullen wij geen abonnementsgeld terugbetalen dat eerder aan ons is betaald.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
paid | betaald |
be | worden |
we | wij |
us | ons |
not | niet |
your | uw |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
deleted | verwijderd |
subscription | abonnement |
atlassian | atlassian |
your | je |
data | gegevens |
days | dagen |
or | of |
paid | betaalde |
payment | betaling |
be | worden |
after | na |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
existing | bestaand |
paid | betaald |
billing | facturering |
offer | bieden |
subscription | abonnement |
we | we |
monthly | maandelijkse |
add | toevoegen |
products | producten |
be | worden |
only | alleen |
product | product |
as | als |
a | een |
must | moet |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
free | free |
paid | betaald |
billing | facturering |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
monthly | maandelijkse |
add | toevoegen |
products | producten |
available | beschikbaar |
only | alleen |
product | product |
as | als |
a | een |
be | worden |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
level | niveau |
subscription | abonnement |
third | derden |
applications | applicaties |
subscribers | abonnees |
use | gebruiken |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
can | kunt |
to | kunnen |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
sign up | aanmelden |
as | als |
our | onze |
sign | voor |
and | en |
plans | abonnementen |
EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.
NL U kunt uw abonnement starten door uw account te upgraden naar een betaald plan, op elk moment tijdens de proefperiode. De proefperiode eindigt wanneer u uw abonnement start. Wij bieden maandelijkse en jaarlijkse abonnementen aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
upgrading | upgraden |
paid | betaald |
ends | eindigt |
monthly | maandelijkse |
the | de |
yearly | jaarlijkse |
account | account |
anytime | elk moment |
we | wij |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
subscription | abonnement |
and | en |
you can | kunt |
during | tijdens |
you | u |
start | start |
by | door |
a | een |
plan | plan |
when | wanneer |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
router | router |
sense | sense |
sales | verkocht |
total | total |
consists | bestaat uit |
and | en |
a | een |
you | u |
note | opmerking |
the | wordt |
of | van |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
limit | limiet |
subscription code | abonnementscode |
on | op |
computers | computers |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
can | kunt |
used | gebruiken |
same | dezelfde |
if | als |
you | u |
a | een |
you have | hebt |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
prior | voorafgaand |
full | volledige |
terms | voorwaarden |
stated | vermeld |
in | in |
or | of |
and | en |
the | de |
event | geval |
will | zal |
customer | klant |
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
payment | betaling |
new | nieuwe |
license | licentie |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
NL Als u uw abonnement opzegt, blijft u toegang houden tot de abonnementsdiensten tot het einde van uw huidige abonnementsperiode
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
current | huidige |
access | toegang |
the | de |
the end | einde |
subscription | abonnement |
continue | blijft |
if | als |
you | u |
to | tot |
of | van |
EN Upon termination of this Agreement by either Party, Celigo reserves the right to immediately terminate access to the Subscription Service and Customer acknowledges that it may be denied access to the Subscription Service.
NL Bij beëindiging van deze Overeenkomst door een van de Partijen behoudt Celigo zich het recht voor om de toegang tot de Abonnementsdienst onmiddellijk te beëindigen en de Klant erkent dat hem de toegang tot de Abonnementsdienst kan worden ontzegd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
party | partijen |
customer | klant |
acknowledges | erkent |
agreement | overeenkomst |
access | toegang |
termination | beëindiging |
to | om |
terminate | beëindigen |
the | de |
immediately | onmiddellijk |
be | worden |
that | dat |
upon | van |
by | door |
service | van de |
and | en |
this | deze |
EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.
NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
host | hosten |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
customer | klant |
access | toegang |
the | de |
management | beheer |
shall | is |
maintenance | onderhoud |
will | zal |
and | en |
for | voor |
of | van |
to | tot |
EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.
NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
host | hosten |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
customer | klant |
access | toegang |
the | de |
management | beheer |
shall | is |
maintenance | onderhoud |
will | zal |
and | en |
for | voor |
of | van |
to | tot |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Please contact us to request a refund during the first month of paid service (following a trial) or within 30 days of payment for an annual subscription.
NL Neem contact met ons op om een terugbetaling aan te vragen tijdens de eerste maand van de betaalde service (na een proefperiode) of binnen 30 dagen na betaling voor een jaarabonnement.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
contact | contact |
trial | proefperiode |
month | maand |
paid | betaalde |
or | of |
days | dagen |
the | de |
to | om |
refund | terugbetaling |
service | service |
payment | betaling |
for | voor |
request | vragen |
during | tijdens |
of | van |
us | ons |
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
confirmed | bevestigd |
called | genoemd |
blue | blue |
subscription service | abonnementsservice |
paid | betaalde |
looks | lijkt |
is | wordt |
has | heeft |
it | het |
EN We made it a priority to make our paid subscription service, DeepL Pro, available in Japan and we can now announce that that has become a reality.
NL We hebben er een prioriteit van gemaakt om onze betaalde abonnementsdienst, DeepL Pro, beschikbaar te maken in Japan en we kunnen nu aankondigen dat we dat hebben gerealiseerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
priority | prioriteit |
paid | betaalde |
japan | japan |
now | nu |
announce | aankondigen |
deepl | deepl |
available | beschikbaar |
we | we |
made | gemaakt |
to | om |
in | in |
pro | pro |
can | kunnen |
a | een |
that | dat |
and | en |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
released | uitgebracht |
icloud | icloud |
ios | ios |
upgrade | upgrade |
paid | betaalde |
or | of |
plus | plus |
with | met |
is | heeft |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsservice voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier leest u hoeveel het kost en wat u krijgt voor uw geld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
costs | kost |
subscription service | abonnementsservice |
is | is |
paid | betaalde |
what | wat |
how | hoeveel |
money | geld |
and | en |
you | u |
get | krijgt |
your | leest |
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
termination | beëindiging |
paid | betaalde |
agreement | overeenkomst |
functionalities | functionaliteiten |
available | beschikbaar |
subscription | abonnement |
the | de |
free | gratis |
following | in |
part | van de |
customer | klant |
use | gebruik |
may | kan |
immediately | als |
of | van |
continue | blijven |
EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)
NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paid | betaald |
subscription | abonnement |
itunes | itunes |
extension | verlenging |
service | dienstverlening |
apple | apple |
in | in |
the | de |
otherwise | anders |
will | zal |
if | als |
of | van |
be | wordt |
by | door |
but | |
via | via |
us | ons |
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
termination | beëindiging |
paid | betaalde |
agreement | overeenkomst |
functionalities | functionaliteiten |
available | beschikbaar |
subscription | abonnement |
the | de |
free | gratis |
following | in |
part | van de |
customer | klant |
use | gebruik |
may | kan |
immediately | als |
of | van |
continue | blijven |
EN Please contact us to request a refund during the first month of paid service (following a trial) or within 30 days of payment for an annual subscription.
NL Neem contact met ons op om een terugbetaling aan te vragen tijdens de eerste maand van de betaalde service (na een proefperiode) of binnen 30 dagen na betaling voor een jaarabonnement.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
contact | contact |
trial | proefperiode |
month | maand |
paid | betaalde |
or | of |
days | dagen |
the | de |
to | om |
refund | terugbetaling |
service | service |
payment | betaling |
for | voor |
request | vragen |
during | tijdens |
of | van |
us | ons |
EN Back in June Snapchat launched its paid subscription service to give users exclusive features and experimental add-ons. Now new features have arrived.
NL In juni lanceerde Snapchat zijn betaalde abonnementsdienst om gebruikers exclusieve functies en experimentele add-ons te geven. Nu zijn er nieuwe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
june | juni |
snapchat | snapchat |
launched | lanceerde |
paid | betaalde |
users | gebruikers |
exclusive | exclusieve |
to | om |
features | functies |
add-ons | ons |
now | nu |
new | nieuwe |
and | en |
give | geven |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsdienst voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier zie je hoeveel het kost en wat je krijgt voor je geld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
costs | kost |
is | is |
paid | betaalde |
your | je |
what | wat |
how | hoeveel |
money | geld |
and | en |
get | krijgt |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings