EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.
"one day stages" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.
NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
future | toekomstige |
stages | fasen |
delivers | levert |
quicker | sneller |
expected | verwacht |
account | rekening |
learn | leren |
team | team |
the | de |
previous | vorige |
if | als |
products | producten |
plan | plan |
plans | plannen |
be | worden |
for | voor |
sure | dat |
can | kan |
next | volgende |
EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent
NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
presentation | presentatie |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages
NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stages | fasen |
called | genoemd |
management | management |
in | in |
as | als |
they | ze |
EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent
NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
presentation | presentatie |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN You can play with the taste by harvesting at different stages of the flowering period, starting with day 50 and ending day 60
NL Je kunt met de smaak spelen door haar op verschillende fasen van de bloeiperiode te oogsten, beginnend bij dag 50 en eindigend bij dag 60
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
harvesting | oogsten |
stages | fasen |
starting | beginnend |
the | de |
play | spelen |
taste | smaak |
with | bij |
by | door |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.
NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
begins | begint |
metres | meter |
usually | meestal |
italy | italië |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
distance | route |
is | wordt |
and | en |
to | gaat |
via | via |
four | van |
EN ViaStockalper will take you from Brig to Gondo via the Simplon Pass in three one-day stages
NL De ViaStockalper gaat in drie dagetappes van Brig over de Simplonpas naar Gondo
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
the | de |
three | drie |
to | gaat |
EN The Walserweg Graubünden follows the tracks of the Walsers in the high valleys of Graubunden in 23 one-day stages (total 300 km)
NL De Walserweg in Graubünden volgt in 23 dagetappes (in totaal 300 km) de sporen van de Walser bevolking in de hooggelegen dalen van Graubünden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
graubünden | graubünden |
follows | volgt |
tracks | sporen |
valleys | dalen |
km | km |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.
NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
begins | begint |
metres | meter |
usually | meestal |
italy | italië |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
distance | route |
is | wordt |
and | en |
to | gaat |
via | via |
four | van |
EN ViaStockalper will take you from Brig to Gondo via the Simplon Pass in three one-day stages
NL De ViaStockalper gaat in drie dagetappes van Brig over de Simplonpas naar Gondo
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
the | de |
three | drie |
to | gaat |
EN The Walserweg Graubünden follows the tracks of the Walsers in the high valleys of Graubunden in 23 one-day stages (total 300 km)
NL De Walserweg in Graubünden volgt in 23 dagetappes (in totaal 300 km) de sporen van de Walser bevolking in de hooggelegen dalen van Graubünden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
graubünden | graubünden |
follows | volgt |
tracks | sporen |
valleys | dalen |
km | km |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke
NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
a | worden |
and | bovendien |
to | meer |
the | dan |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
you | je |
and | en |
numerous | talrijke |
stories | verhalen |
the | de |
on | op |
three | drie |
can | kunt |
at | elke |
to | vertellen |
about | over |
EN Plan your own version of this adventure in the multi-day planner based on the stages suggested in this Collection.
NL Plan je eigen versie van dit avontuur in de meerdaagse planner op basis van de voorgestelde etappes in deze Collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plan | plan |
adventure | avontuur |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
stages | etappes |
suggested | voorgestelde |
collection | collectie |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
version | versie |
own | eigen |
of | van |
based | basis |
this | dit |
EN Plan your own version of this adventure in the multi-day planner based on the stages suggested in this Collection.
NL Plan je eigen versie van dit avontuur in de meerdaagse planner op basis van de voorgestelde etappes in deze Collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plan | plan |
adventure | avontuur |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
stages | etappes |
suggested | voorgestelde |
collection | collectie |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
version | versie |
own | eigen |
of | van |
based | basis |
this | dit |
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
you | je |
and | en |
numerous | talrijke |
stories | verhalen |
the | de |
on | op |
three | drie |
can | kunt |
at | elke |
to | vertellen |
about | over |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gives | geeft |
employees | medewerkers |
communicate | com |
confidentially | vertrouwelijk |
managers | managers |
direct | directe |
performance | prestaties |
success | succes |
platform | platform |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
to | om |
from | vanaf |
day | dag |
with | met |
their | hun |
inside | in |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
funding | financiering |
stages | stadia |
i | ik |
one | in |
there | er |
can | kunt |
types | soorten |
that | dat |
a | veel |
are | zijn |
EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.
NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties plaatsvonden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
physical | fysieke |
virtual | virtuele |
interactive | interactieve |
map | kaart |
presentations | presentaties |
15 | vijftien |
building | bouwen |
we | we |
the | de |
by | door |
a | een |
experience | belevenis |
into | in |
more | meer |
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN It's a one-stop-shop solution that helps in the screening, interviewing, and decision-making stages of tech recruitment.
NL Het is een one-stop-shop oplossing die hulp biedt bij het screenen, de sollicitatiegesprekken en de besluitvormingsfases binnen tech-recruitment.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solution | oplossing |
tech | tech |
the | de |
in | bij |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
template | sjabloon |
stages | fasen |
milestones | mijlpalen |
intervals | intervallen |
map | kaart |
organization | organisatie |
system | systeem |
organize | organiseren |
tasks | taken |
clear | duidelijke |
easily | eenvoudig |
and | en |
another | van |
you | u |
to | brengen |
on | volgens |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Contraste advises companies on implementing one or more stages necessary for good data governance
NL Contraste adviseert ondernemingen bij de realisatie van een of meer stappen die nodig zijn om van de data governance een succes te maken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
advises | adviseert |
companies | ondernemingen |
data | data |
governance | governance |
or | of |
good | die |
more | meer |
stages | stappen |
necessary | nodig |
EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage
NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stages | fasen |
stage | fase |
minimum | minimum |
management | management |
in | in |
project | project |
the | de |
further | verdere |
two | twee |
and | en |
there | er |
a | een |
of | van |
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
template | sjabloon |
stages | fasen |
milestones | mijlpalen |
intervals | intervallen |
map | kaart |
organization | organisatie |
system | systeem |
organize | organiseren |
tasks | taken |
clear | duidelijke |
easily | eenvoudig |
and | en |
another | van |
you | u |
to | brengen |
on | volgens |
EN Things can easily go sideways without a solid plan, one that accounts for all the stages of development, as well as the contingencies
NL Dingen kunnen gemakkelijk zijwaarts gaan zonder een solide plan, een die rekening houdt met alle stadia van ontwikkeling, evenals de onvoorziene gebeurtenissen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easily | gemakkelijk |
solid | solide |
plan | plan |
stages | stadia |
development | ontwikkeling |
the | de |
without | zonder |
as | evenals |
can | kunnen |
a | een |
things | dingen |
of | van |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
funding | financiering |
stages | stadia |
i | ik |
one | in |
there | er |
can | kunt |
types | soorten |
that | dat |
a | veel |
are | zijn |
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
park | tuin |
each | op |
is | is |
the | de |
for | voor |
up | zich |
this | alleen |
in | dan |
of | een |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijk |
break | pauze |
clarity | duidelijkheid |
purpose | doel |
to | om |
help | helpen |
a | een |
think | denken |
its | is |
very | te |
EN Examples abound, but one large and international example of this is the concept Park(ing) day, in which parking spaces are booked for one day and converted to public parks
NL Voorbeelden zijn er genoeg, maar een groot en internationaal voorbeeld is het concept Park(ing) day, waarin parkeerplaatsen voor één dag worden geboekt en omgetoverd tot stadsparkjes
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | groot |
international | internationaal |
concept | concept |
ing | ing |
booked | geboekt |
examples | voorbeelden |
is | is |
park | park |
parking | parkeerplaatsen |
but | |
and | en |
to | genoeg |
are | worden |
which | waarin |
one | één |
example | een |
for | voor |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijk |
break | pauze |
clarity | duidelijkheid |
purpose | doel |
to | om |
help | helpen |
a | een |
think | denken |
its | is |
very | te |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dry | droog |
tires | banden |
km | km |
new | nieuwe |
minutes | minuten |
better | beter |
the | de |
to | om |
up | omhoog |
day | dag |
trying | proberen |
two | twee |
a | een |
other | andere |
and | en |
down | met |
but | |
weather | weer |
from | uit |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
half | halve |
two | twee |
full | hele |
and | en |
day | dagen |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
small | kleine |
aed | aed |
royce | royce |
at | at |
the | de |
for | voor |
car | auto |
as | zoals |
day | dag |
with | met |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
days | dagen |
architecture | architectuur |
i | ik |
city | stad |
places | plekken |
fortunately | gelukkig |
the | de |
construction | bouw |
my | mijn |
there | er |
can | kunt |
are | zijn |
year | jaar |
to | bekijken |
day | dag |
the years | jaren |
that | dat |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?
NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
used | vroeger |
man | man |
in | in |
now | nu |
human | human |
we | we |
the | de |
line | lijn |
day | dag |
issues | issues |
was | hadden |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings