Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "numerous viewpoints" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "numerous viewpoints" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan numerous viewpoints

"numerous viewpoints" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

numerous aan aantal al als altijd andere beste bij dan dat de deze die dit door een elke en er zijn ervoor hebben heeft het hier hij hoe hun ik in in de is je komen krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest met naar niet nog of om ons ook op op de over samen samen met talloze talrijke te tot uit uw van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zoals één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad

NL Talrijke uitkijkpunten en tips voor uitstapjes nodigen je uit om te blijven hangen in de boeiende bestemming Gstaad

Ingelsk Nederlânsk
tips tips
gstaad gstaad
in in
the de
to om
numerous talrijke
destination bestemming
and en

EN A sensational tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen

Ingelsk Nederlânsk
tour tocht
longest langste
alpine alpen
glaciers gletsjers
the de
of van
two twee
a veel

EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL De Aletsch-Panoramaroute is een sensationele tocht van drie dagen met veel uitkijkpunten, op de twee langste gletsjers van de Alpen

Ingelsk Nederlânsk
longest langste
alpine alpen
glaciers gletsjers
is is
the de
day dagen
trail van de
tour tocht
two twee
three drie
a een
of van

EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad

NL Talrijke uitkijkpunten en tips voor uitstapjes nodigen je uit om te blijven hangen in de boeiende bestemming Gstaad

Ingelsk Nederlânsk
tips tips
gstaad gstaad
in in
the de
to om
numerous talrijke
destination bestemming
and en

EN A sensational tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen

Ingelsk Nederlânsk
tour tocht
longest langste
alpine alpen
glaciers gletsjers
the de
of van
two twee
a veel

EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL De Aletsch-Panoramaroute is een sensationele tocht van drie dagen met veel uitkijkpunten, op de twee langste gletsjers van de Alpen

Ingelsk Nederlânsk
longest langste
alpine alpen
glaciers gletsjers
is is
the de
day dagen
trail van de
tour tocht
two twee
three drie
a een
of van

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

Ingelsk Nederlânsk
proud trots
resources bronnen
worldwide wereldwijde
oclc oclc
collaboration samenwerking
libraries bibliotheken
we we
the de
to om
and en
of van
are zijn
that die
together het

EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights

NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten

Ingelsk Nederlânsk
peaks toppen
alpine alpine
highlights hoogtepunten
many veel
there er
and en
thousands duizenden
with met
are zijn

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
pyramid piramide
shape vorm
mountains bergen
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
great goed
to vanaf
east oosten
of van
are zijn
that dat

EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.

Ingelsk Nederlânsk
area gebied
digital digitale
format vorm
tips tips
in in
or of
on op
own je
out te
more meer
under de
insights informatie
and weten

EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.

NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.

Ingelsk Nederlânsk
linked verbonden
known bekende
the de
and en

EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …

EN They were spying on citizens to drive the propaganda machine and crush opposing viewpoints

NL De Russen bespioneerden burgers om de propagandamachine te voeden en andere gezichtspunten de kop in te drukken

Ingelsk Nederlânsk
citizens burgers
the de
to om
and en

EN We eagerly request and offer help, and we appreciate diverse viewpoints and healthy debate.

NL We vragen om en bieden hulp met enthousiasme, waarderen uiteenlopende standpunten en gezonde discussie.

Ingelsk Nederlânsk
offer bieden
help hulp
appreciate waarderen
diverse uiteenlopende
healthy gezonde
we we
and en

EN These bimonthly meetings constitute an environment in which critical (self)reflection and experiment can thrive and different viewpoints and experiences can be exchanged and measured up against one another

NL In deze tweemaandelijkse bijeenkomsten wordt ruimte geschapen voor kritische (zelf-)reflectie en experiment en voor uitwisseling over en vergelijking van verschillende gezichtspunten en ervaringen

Ingelsk Nederlânsk
meetings bijeenkomsten
environment ruimte
critical kritische
reflection reflectie
experiment experiment
experiences ervaringen
in in
and en
be wordt
these deze
against van

EN They were spying on citizens to drive the propaganda machine and crush opposing viewpoints

NL De Russen bespioneerden burgers om de propagandamachine te voeden en andere gezichtspunten de kop in te drukken

Ingelsk Nederlânsk
citizens burgers
the de
to om
and en

EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a … read more

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is … meer lezen

EN The UK’s most romantic viewpoints

NL De beste roadtrips om Europa te proeven

Ingelsk Nederlânsk
the de

EN This is a lovely loop taking in some of Derwent Water’s most treasured viewpoints

NL Dit is een mooie lus langs enkele van

Ingelsk Nederlânsk
lovely mooie
loop lus
is is
this dit
a een

EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.

NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.

Ingelsk Nederlânsk
scotland schotland
lesser minder
views uitzichten
in in
the de
scenery landschap
to om
known bekende
best beste
and en
that die
are zijn

EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.

NL Ontdek uw eigen favoriete uitkijkpunten tijdens een autorit in Schotland en vraag advies over autorijden in Scotland.

Ingelsk Nederlânsk
favourite favoriete
scotland schotland
driving autorijden
in in
advice advies
get vraag
own eigen
a een
about over
find en

EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.

Ingelsk Nederlânsk
area gebied
digital digitale
format vorm
tips tips
in in
or of
on op
own je
out te
more meer
under de
insights informatie
and weten

EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights

NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten

Ingelsk Nederlânsk
peaks toppen
alpine alpine
highlights hoogtepunten
many veel
there er
and en
thousands duizenden
with met
are zijn

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
pyramid piramide
shape vorm
mountains bergen
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
great goed
to vanaf
east oosten
of van
are zijn
that dat

EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.

NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.

Ingelsk Nederlânsk
linked verbonden
known bekende
the de
and en

EN Hilltops, castles and viewpoints — Rhymney Valley Ridgeway Walk

NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons

Ingelsk Nederlânsk
and van

EN Breathtaking views from folkloric viewpoints, rolling landscapes, magical woodlands, vibrant towns and history every step of the way — the first stage gives a real taste of what’s to come on the Offa’s Dyke Path.

NL Adembenemende uitzichten vanuit folkloristische gezichtspunten, glooiende landschappen, magische bossen, levendige steden en geschiedenis bij elke stap - de eerste etappe geeft een echt voorproefje van wat er gaat komen op het Offa's Dyke Path.

Ingelsk Nederlânsk
breathtaking adembenemende
magical magische
towns steden
history geschiedenis
stage etappe
gives geeft
real echt
views uitzichten
on op
and en
the de
landscapes landschappen
every elke
step stap
path path
from vanuit
first eerste
to gaat
of van

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

Ingelsk Nederlânsk
muuto muuto
fits past
elegance elegantie
led led
used gebruikt
in in
the de
spaces ruimtes
bedrooms slaapkamers
can kan
be worden
as zoals
others andere
and en

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Ingelsk Nederlânsk
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

Ingelsk Nederlânsk
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere

NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken

Ingelsk Nederlânsk
digital digitaal
in bij
the de
and en

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.

NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

Ingelsk Nederlânsk
developed ontwikkeld
maximum maximale
efficiency efficiëntie
complex complexe
involved betrokken
activities activiteiten
systems systemen
tools tools
control controle
processes processen
the de
to om
internal interne
provide bieden
numerous talrijke
over te
requires nodig
and en

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

Ingelsk Nederlânsk
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

Ingelsk Nederlânsk
add toevoegen
recipients ontvangers
select selecteren
desired gewenste
expiration vervaldatum
transfer overdracht
files bestanden
your je
messages berichten
numerous talrijke
for voor
a een
you can kunt
as evenals
and en

EN So how to extract business value from such numerous and disparate sources?

NL Hoe kan je in hemelsnaam bedrijfswaarde halen uit zo veel verschillende bronnen?

Ingelsk Nederlânsk
sources bronnen
business value bedrijfswaarde
extract halen
such zo
disparate verschillende
and je

EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ingelsk Nederlânsk
in in
we we
care zorg
to om
failure mislukking
ensure zorgen
special speciale
numerous talrijke
have hebben
build bouwen
the geval
of van

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.

Ingelsk Nederlânsk
worldwide wereldwijd
built gebouwd
gaming gamen
system systeem
to om
you can kun
numerous talloze
and en
with met
a een
to support ondersteunen

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

Ingelsk Nederlânsk
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

Ingelsk Nederlânsk
possibilities mogelijkheden
luxembourg luxemburg
or of
means
to om
train trein
car auto
plane vliegtuig
different van

EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
lufthansa lufthansa
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Eurowings en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
turkish turkish
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Wizz Air and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Wizz Air en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
wizz wizz
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with KLM and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
klm klm
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with easyJet and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Delta Air Lines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Delta Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
delta delta
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Pegasus Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Pegasus Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Find flights with TAP Air Portugal and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingelsk Nederlânsk
flights vluchten
tap tap
portugal portugal
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings