EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
"map topics" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
infinite | oneindig |
canvas | canvas |
map | kaart |
add | toevoegen |
branches | takken |
quickly | snel |
drag | slepen |
ideas | ideeën |
grow | groeien |
your | je |
topics | onderwerpen |
entire | volledige |
the | de |
on | op |
drop | neerzetten |
brainstorm | brainstormen |
to | laten |
mind map | mindmap |
and | en |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | kaart |
scrum | scrum |
define | definieer |
sprint | sprint |
t | t |
connect | verbind |
quicker | snellere |
way | manier |
execution | uitvoering |
mind map | mindmap |
your | je |
team | team |
in | in |
topics | onderwerpen |
tasks | taken |
planning | planning |
the | de |
whole | hele |
to | om |
go | gaan |
a | een |
as | als |
and | en |
no | geen |
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
agenda | agenda |
minutes | minuten |
map | kaart |
topics | onderwerpen |
mind map | mindmap |
add | voeg |
your | je |
shared | gedeelde |
collaborative | gezamenlijke |
to | om |
a | een |
into | in |
and | en |
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
agenda | agenda |
minutes | minuten |
map | kaart |
topics | onderwerpen |
mind map | mindmap |
add | voeg |
your | je |
shared | gedeelde |
collaborative | gezamenlijke |
to | om |
a | een |
into | in |
and | en |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
infinite | oneindig |
canvas | canvas |
map | kaart |
add | toevoegen |
branches | takken |
quickly | snel |
drag | slepen |
ideas | ideeën |
grow | groeien |
your | je |
topics | onderwerpen |
entire | volledige |
the | de |
on | op |
drop | neerzetten |
brainstorm | brainstormen |
to | laten |
mind map | mindmap |
and | en |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | kaart |
scrum | scrum |
define | definieer |
sprint | sprint |
t | t |
connect | verbind |
quicker | snellere |
way | manier |
execution | uitvoering |
mind map | mindmap |
your | je |
team | team |
in | in |
topics | onderwerpen |
tasks | taken |
planning | planning |
the | de |
whole | hele |
to | om |
go | gaan |
a | een |
as | als |
and | en |
no | geen |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
narrow | smal |
name | naam |
difficult | moeilijk |
art | art |
is | is |
how | hoe |
because of | vanwege |
domain | domeinnaam |
topics | onderwerpen |
and | en |
had | had |
their | hun |
about | om |
similar | soortgelijke |
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
organized | geordend |
easy | eenvoudig |
follow | volgen |
organization | organisatie |
browse | bladeren |
topics | onderwerpen |
to | om |
your | je |
more | meer |
matter | of |
within | de |
you can | kunt |
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
participate | meedoen |
research | onderzoek |
related | gerelateerd |
topics | onderwerpen |
or | of |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
follow | volgen |
and | en |
on | op |
to | meer |
topics | onderwerpen |
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
analyse | analyseer |
conversations | gesprekken |
chatbot | chatbot |
automatically | automatisch |
topics | onderwerpen |
your | je |
the | de |
on | op |
what | wat |
and | en |
about | over |
of | van |
based | basis |
are | zijn |
EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.
NL Laat u inspireren door thema's over bedrijfscultuur, arbeidstijdmanagement, telewerken, nieuwe arbeidsnormen en vele andere HR en tijdsgebonden onderwerpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
topics | onderwerpen |
new | nieuwe |
and | en |
other | andere |
many | vele |
by | door |
on | over |
corporate culture | bedrijfscultuur |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
topics | onderwerpen |
chosen | gekozen |
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
level | niveau |
junior | junior |
the | de |
will | zullen |
around | rond |
core | een |
of | van |
higher | hoger |
for | voor |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
usage | gebruik |
junior | junior |
knowledge | kennis |
way | manier |
on | op |
the | de |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
participate | meedoen |
research | onderzoek |
related | gerelateerd |
topics | onderwerpen |
or | of |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
follow | volgen |
and | en |
on | op |
to | meer |
topics | onderwerpen |
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
static | statische |
map | kaart |
markers | markeringen |
labels | labels |
download | download |
resolution | resolutie |
or | of |
image | afbeelding |
your | je |
work | werk |
edit | bewerken |
the | de |
so | zodat |
free | gratis |
location | locatie |
add | voeg |
select | selecteer |
choose | kies |
high | hoge |
a | een |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
as | als |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mind | mind |
map | map |
favorite | favoriete |
book | boek |
movie | film |
resources | bronnen |
interest | belangstelling |
others | anderen |
public | publiek |
your | je |
or | of |
use | gebruik |
subject | onderwerp |
web | web |
to | om |
goes | |
the | gaat |
will | zullen |
why | waarom |
not | niet |
create | maak |
of | van |
it | het |
EN Add visuals: Enrich your map by adding colors, icons, and images to individual topics
NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enrich | verrijk |
map | map |
colors | kleuren |
topics | onderwerpen |
your | je |
icons | pictogrammen |
images | afbeeldingen |
add | toevoegen |
adding | voegen |
and | en |
to | toe |
by | door |
EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mind | mind |
generate | genereer |
ease | gemak |
collect | verzamel |
stakeholder | belanghebbenden |
vote | stem |
and | en |
you | je |
manage | beheer |
ideas | ideeën |
feedback | feedback |
topics | onderwerpen |
map | map |
within | binnen |
with | met |
a | een |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attach | voeg |
spreadsheets | spreadsheets |
charts | grafieken |
designs | ontwerpen |
topics | onderwerpen |
mind | mind |
central | centrale |
place | plaats |
files | bestanden |
in | in |
your | je |
map | map |
the | de |
videos | videos |
other | andere |
relevant | op |
to | om |
a | een |
and | en |
keep | houden |
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separate | afzonderlijke |
collaborators | medewerkers |
map | kaart |
vote | stemmen |
tool | tool |
ideas | ideeën |
on | op |
topics | onderwerpen |
in | in |
your | je |
or | of |
quickly | snel |
feedback | feedback |
the | de |
directly | direct |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunnen |
up | omhoog |
need | nodig |
chat | chat |
comments | opmerkingen |
no | niet |
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
NL Dit is een geweldige manier om feedback te krijgen, van gedachten te wisselen over onderwerpen en zelfs eenvoudige polls te creëren zonder wijziging van de inhoud van de map zelf.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
exchange | wisselen |
polls | polls |
map | map |
is | is |
way | manier |
topics | onderwerpen |
content | inhoud |
the | de |
to | om |
great | geweldige |
this | dit |
simple | eenvoudige |
without | zonder |
even | zelfs |
and | en |
a | een |
of | van |
on | over |
EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients
NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
utilize | gebruik |
power | kracht |
complex | complexe |
topics | onderwerpen |
strategies | strategieën |
clients | klanten |
the | de |
consultants | consultants |
to | om |
advisors | adviseurs |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
of | van |
EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clients | klanten |
points | punten |
strategy | strategie |
topics | onderwerpen |
map | map |
in | in |
the | de |
on | op |
by | door |
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | map |
shape | vorm |
context | context |
attachments | bijlagen |
embedded | ingesloten |
media | media |
your | je |
topics | onderwerpen |
add | voeg |
to | toe |
and | en |
as | naarmate |
more | meer |
with | met |
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
add | voeg |
topics | onderwerpen |
map | map |
touching | raken |
mouse | muis |
easier | eenvoudig |
mind mapping | mindmapping |
your | je |
been | op |
text | tekst |
without | zonder |
never | nooit |
and | en |
EN Enhance your mind maps with embedded multimedia attachments in map topics, including videos, images, gifs and links.
NL Verbeter je mindmappen met ingesloten multimedia-bijlagen in kaartonderwerpen, inclusief video's, afbeeldingen, gifs en links.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhance | verbeter |
embedded | ingesloten |
multimedia | multimedia |
attachments | bijlagen |
gifs | gifs |
links | links |
your | je |
in | in |
and | en |
images | afbeeldingen |
including | inclusief |
with | met |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
structuring | structureren |
visual | visuele |
filtering | filteren |
texts | teksten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
information | informatie |
in | in |
way | manier |
is | is |
long | lange |
by | door |
more | meer |
compatible | compatibel |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
topics | die |
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | map |
shape | vorm |
context | context |
attachments | bijlagen |
embedded | ingesloten |
media | media |
your | je |
topics | onderwerpen |
add | voeg |
to | toe |
and | en |
as | naarmate |
more | meer |
with | met |
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
add | voeg |
topics | onderwerpen |
map | map |
touching | raken |
mouse | muis |
easier | eenvoudig |
mind mapping | mindmapping |
your | je |
been | op |
text | tekst |
without | zonder |
never | nooit |
and | en |
EN Enhance your mind maps with embedded multimedia attachments in map topics, including videos, images, gifs and links.
NL Verbeter je mindmappen met ingesloten multimedia-bijlagen in kaartonderwerpen, inclusief video's, afbeeldingen, gifs en links.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhance | verbeter |
embedded | ingesloten |
multimedia | multimedia |
attachments | bijlagen |
gifs | gifs |
links | links |
your | je |
in | in |
and | en |
images | afbeeldingen |
including | inclusief |
with | met |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
structuring | structureren |
visual | visuele |
filtering | filteren |
texts | teksten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
information | informatie |
in | in |
way | manier |
is | is |
long | lange |
by | door |
more | meer |
compatible | compatibel |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
topics | die |
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
NL Dit is een geweldige manier om feedback te krijgen, van gedachten te wisselen over onderwerpen en zelfs eenvoudige polls te creëren zonder wijziging van de inhoud van de map zelf.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
exchange | wisselen |
polls | polls |
map | map |
is | is |
way | manier |
topics | onderwerpen |
content | inhoud |
the | de |
to | om |
great | geweldige |
this | dit |
simple | eenvoudige |
without | zonder |
even | zelfs |
and | en |
a | een |
of | van |
on | over |
EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients
NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
utilize | gebruik |
power | kracht |
complex | complexe |
topics | onderwerpen |
strategies | strategieën |
clients | klanten |
the | de |
consultants | consultants |
to | om |
advisors | adviseurs |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
of | van |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attach | voeg |
spreadsheets | spreadsheets |
charts | grafieken |
designs | ontwerpen |
topics | onderwerpen |
mind | mind |
central | centrale |
place | plaats |
files | bestanden |
in | in |
your | je |
map | map |
the | de |
videos | videos |
other | andere |
relevant | op |
to | om |
a | een |
and | en |
keep | houden |
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separate | afzonderlijke |
collaborators | medewerkers |
map | kaart |
vote | stemmen |
tool | tool |
ideas | ideeën |
on | op |
topics | onderwerpen |
in | in |
your | je |
or | of |
quickly | snel |
feedback | feedback |
the | de |
directly | direct |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunnen |
up | omhoog |
need | nodig |
chat | chat |
comments | opmerkingen |
no | niet |
EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clients | klanten |
points | punten |
strategy | strategie |
topics | onderwerpen |
map | map |
in | in |
the | de |
on | op |
by | door |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
john | john |
jon | jon |
game | game |
is | is |
the | de |
of | van |
EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.
NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | kaart |
your | je |
in | in |
on | op |
to | om |
easy | makkelijk |
website | website |
type | type |
design | maak |
a | een |
of | van |
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dashboard | dashboard |
map | kaart |
visualisation | visualisatie |
life | leven |
data | data |
the | de |
base | een |
and | en |
to | brengen |
with | met |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
center | midden |
map | map |
subject | onderwerp |
blank | leeg |
paper | papier |
canvas | canvas |
keyword | zoekwoord |
image | afbeelding |
trying | probeert |
in | in |
your | je |
or | of |
problem | probleem |
piece | het |
can | kan |
question | vraag |
a | digitaal |
writing | schrijven |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mind | mind |
visual | visueel |
compared | vergelijking |
traditional | traditionele |
mapping | mappen |
mind map | mindmap |
is | is |
benefits | voordelen |
should | moeten |
why | waarom |
and | en |
if | als |
list | lijst |
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
designs | ontwerpen |
external | externe |
links | links |
mind | mind |
map | map |
inspiration | inspiratie |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
your | je |
in | in |
and | en |
to | om |
more | meer |
images | afbeeldingen |
all | alle |
one | één |
then | vervolgens |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mind | mind |
map | map |
sharing | delen |
channel | kanaal |
choice | keuze |
edit | bewerken |
account | account |
easy | eenvoudig |
people | mensen |
link | link |
to | om |
the | de |
your | je |
can | kunnen |
if | als |
with | met |
a | een |
secure | veilige |
even | zelfs |
through | te |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas
NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mind | mind |
map | map |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
including | inclusief |
our | onze |
as | als |
all | alle |
for | voor |
both | zowel |
home | thuis |
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
capture | vastleggen |
essence | essentie |
feature | functie |
quick | snel |
or | of |
page | pagina |
the | de |
our | onze |
on | op |
and | en |
to | gaat |
a | een |
need | je |
of | van |
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ux | ux |
cx | cx |
template | sjabloon |
routes | routes |
users | gebruikers |
prototype | prototype |
mind | mind |
proposed | voorgestelde |
rest | rest |
team | team |
the | de |
your | je |
to | om |
from | vanuit |
connect | verbinden |
journey | reis |
simple | eenvoudige |
map | kaart |
and | en |
their | hun |
can | kan |
out | te |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gather | verzamelen |
central | centrale |
map | kaart |
built | ingebouwde |
ideas | ideeën |
feedback | feedback |
your | je |
team | team |
the | de |
ask | vraag |
to | om |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map
NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rights | rechten |
corresponding | bijbehorende |
file | bestand |
the | de |
map | map |
same | dezelfde |
a | een |
as | als |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings