EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
"managers can place" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
people | mensen |
managers | managers |
marketing | marketing |
designers | ontwerpers |
use | gebruiken |
more | meer |
creative | creative |
and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
communication | communicatie |
executives | leidinggevenden |
team members | teamleden |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
extensive | uitgebreid |
network | netwerk |
senior | senior |
managers | managers |
project managers | projectmanagers |
and | en |
of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
managers | managers |
researchers | onderzoekers |
shared | gedeelde |
mission | missie |
ultimate | ultieme |
designers | ontwerpers |
the | de |
by | door |
engineers | technici |
and | en |
are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
optimal | optimale |
delivery | levering |
customer | klant |
real | echt |
emotional | emotionele |
intelligence | intelligentie |
required | vereiste |
skill | vaardigheid |
project managers | projectmanagers |
is | is |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
analysts | analisten |
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reasons | redenen |
junior | junior |
managers | managers |
program | programma |
young | jonge |
high | hoog |
potential | potentieel |
for this | hiervoor |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tools | tools |
areas | onderdelen |
training | training |
managers | managers |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
yes | ja |
cloud-based | cloudgebaseerde |
actually | in feite |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
safe | veilig |
safer | veiliger |
than | dan |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
matters | belangrijk |
insights | inzichten |
impact | impact |
prioritize | prioriteren |
teams | teams |
delivery | levering |
to | om |
and | en |
place | plek |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
what | wat |
with | met |
a | een |
behind | achter |
from | tot |
EN The good news is that there are tools and processes that managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.
NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
managers | managers |
emphasis | nadruk |
fill | vullen |
gaps | hiaten |
virtual | virtueel |
well | goed |
on | op |
in | in |
team | team |
machine | machine |
the | de |
training | training |
performance | prestaties |
to | om |
for | leggen |
and | en |
a | een |
opportunities | mogelijkheden |
if | als |
can | kan |
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
meet | ontmoet |
researchers | onderzoekers |
is | is |
work | werk |
the | de |
so | zodat |
with | bij |
what | wat |
our | onze |
and | en |
collection | met |
you can | kunt |
their | hun |
experience | zijn |
EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
meet | ontmoet |
researchers | onderzoekers |
is | is |
work | werk |
the | de |
so | zodat |
with | bij |
what | wat |
our | onze |
and | en |
collection | met |
you can | kunt |
their | hun |
experience | zijn |
EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.
NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
managers | managers |
emphasis | nadruk |
fill | vullen |
gaps | hiaten |
virtual | virtueel |
well | goed |
on | op |
in | in |
team | team |
machine | machine |
the | de |
training | training |
performance | prestaties |
to | om |
for | leggen |
and | en |
a | een |
opportunities | mogelijkheden |
if | als |
can | kan |
EN One of the many risks of browser password managers is that they stay logged in, which can place passwords at risk of being easily compromised.
NL Een van de vele risico's van browserwachtwoordmanagers is dat ze aangemeld blijven, waardoor wachtwoorden gemakkelijk gecompromitteerd kunnen worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
logged | aangemeld |
easily | gemakkelijk |
compromised | gecompromitteerd |
is | is |
the | de |
passwords | wachtwoorden |
can | kunnen |
that | dat |
many | een |
they | ze |
stay | blijven |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN In fact, 84% of managers using AI to help customers have a self-service strategy in place.
NL In feite gebruikt 84% van managers die kunstmatige intelligentie inzetten om klanten te helpen, een selfservicestrategie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fact | feite |
managers | managers |
customers | klanten |
in | in |
to | om |
help | helpen |
a | een |
of | van |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
non-profit | non-profit |
managers | managers |
passionate | gepassioneerd |
place | plek |
employees | medewerkers |
people | mensen |
better | betere |
we | we |
the | de |
amazing | geweldige |
helping | helpen |
world | wereld |
care | die |
a | een |
and | en |
they | ze |
difference | verschil |
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interaction | interactie |
managers | managers |
events | evenementen |
increasing | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
means | |
above all | bovenal |
is | is |
place | plaats |
marketing | marketing |
media | media |
our | onze |
a | digitaal |
above | op |
organise | organiseren |
and | en |
other | andere |
various | een |
while | als |
both | zowel |
there | er |
their | hun |
websites | websites |
because | omdat |
social media | sociale |
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interaction | interactie |
managers | managers |
events | evenementen |
increasing | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
means | |
above all | bovenal |
is | is |
place | plaats |
marketing | marketing |
media | media |
our | onze |
a | digitaal |
above | op |
organise | organiseren |
and | en |
other | andere |
various | een |
while | als |
both | zowel |
there | er |
their | hun |
websites | websites |
because | omdat |
social media | sociale |
EN Place your translation orders online, and our project managers will take care of selecting the translators who best meet your needs.
NL Plaats uw vertaalopdrachten online en onze projectmanagers zorgen voor de selectie van de vertalers die het best aan uw behoeften voldoen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
place | plaats |
online | online |
translators | vertalers |
meet | voldoen |
needs | behoeften |
project managers | projectmanagers |
the | de |
our | onze |
and | en |
care | die |
of | van |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
non-profit | non-profit |
managers | managers |
passionate | gepassioneerd |
place | plek |
employees | medewerkers |
people | mensen |
better | betere |
we | we |
the | de |
amazing | geweldige |
helping | helpen |
world | wereld |
care | die |
a | een |
and | en |
they | ze |
difference | verschil |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jpeg | jpeg |
better | beter |
psd | psd |
tiff | tiff |
add | toevoegen |
layers | lagen |
modify | wijzigen |
pixels | pixels |
or | of |
files | bestanden |
to | om |
because | omdat |
and | en |
without | zonder |
its | is |
file | bestand |
you can | kunt |
you | u |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings