EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
"made to measure" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
a | een |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
the | de |
measure | meten |
in | tijdens |
there | er |
to | hoe |
making | en |
when | wanneer |
this | deze |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
can | wil |
use | werken |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
effect | effect |
sensors | sensoren |
electricity | elektriciteit |
circuit | schakeling |
hall | hall |
magnetic | magnetische |
magnets | magneten |
or | of |
the | de |
fields | velden |
to | om |
set | set |
measure | meten |
a | een |
by | door |
be | worden |
detect | detecteren |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
is | is |
can | krijgt |
results | resultaten |
insights | inzichten |
to | om |
iot | iot |
thanks | dankzij |
you | u |
and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
scenario | scenario |
so-called | zogenaamde |
anyway | sowieso |
measure | maatregel |
is | is |
on | op |
basis | een |
you | je |
should | moeten |
the | elk |
of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations
NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
exception | uitzondering |
customers | klant |
warranty | garantie |
voluntary | vrijwillig |
recognition | erkenning |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
the | de |
to | om |
back | terug |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
goods | goederen |
EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.
NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clear | duidelijk |
hotel | hotel |
uniform | uniform |
the | de |
stay | blijven |
after | op |
and | en |
he | hij |
to | geschreven |
red | rode |
that | dat |
EN Made to measure women's dress shirts
NL Op maat gemaakte dames overhemden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakte |
measure | maat |
shirts | overhemden |
EN Browse our wide selection of made to measure women's shirts and customize any detail to your desire.
NL Als u wilt kun u beginnen met een van onze kant-en-klare ontwerpen en het aanpassen naar uw eigen persoonlijke smaak voor een uniek overhemd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
desire | wilt |
our | onze |
and | en |
your | aanpassen |
of | van |
EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.
NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discover | ontdek |
made | gemaakt |
measure | maat |
shirt | overhemd |
wishes | wensen |
quality | kwaliteit |
the | de |
easy | gemakkelijk |
fast | snel |
superior | superieure |
and | en |
a | een |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NL Ontdek de échte betekenis van op maat gemaakte kleding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discover | ontdek |
meaning | betekenis |
made | gemaakte |
measure | maat |
the | de |
true | van |
EN Made to measure clothing fabric sample kits
NL Stoffenstalen kits voor op maat gemaakte kleding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakte |
measure | maat |
clothing | kleding |
kits | kits |
to | voor |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakte |
measure | maat |
fabrics | stoffen |
kit | kit |
to | voor |
EN Made to measure suit fabrics sample kit
NL Op maat gemaakt pak stoffenstalen kit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakt |
measure | maat |
suit | pak |
kit | kit |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
store | store |
helps | helpen |
easiest | gemakkelijkste |
possible | mogelijk |
me | me |
made | gemaakte |
clothing | kleding |
way | manier |
the | de |
tailor | een |
size | maat |
you | u |
EN Customize to match your business needs. Leaseweb Dedicated Servers come made to measure to ensure you get the best results for your business. Customize them with a wide choice of RAM, SSD hard drives and bandwidth options.
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
business | bedrijf |
servers | servers |
results | resultaten |
ram | ram |
ssd | ssd |
bandwidth | bandbreedte |
to | zodat |
dedicated | dedicated |
choice | keus |
the | de |
needs | behoeften |
options | opties |
come | van |
best | beste |
for | voor |
with | op |
and | en |
you | u |
EN The masking boards are made of poplar plywood and measure 1,9 m x 0,2 m x 6 mm
NL De maskeringsplanken zijn gemaakt van populieren multiplex in de maten 1,9 m x 0,2 m x 6 mm
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plywood | multiplex |
m | m |
x | x |
mm | mm |
the | de |
made | gemaakt |
of | van |
EN Create your own made-to-measure garments by learning how to draft and cut patterns before sewing your fabric together on a sewing machine
NL Leer hoe je patronen ontwerpt, stof uitknipt en het met de naaimachine aan elkaar naait en maak je eigen kledingstukken op maat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
garments | kledingstukken |
patterns | patronen |
fabric | stof |
your | je |
on | op |
to | elkaar |
together | het |
how | hoe |
own | eigen |
and | leer |
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rate | tarief |
period | periode |
marketing | marketing |
vs | versus |
completed | voltooid |
the | de |
on | op |
to | om |
is | wordt |
previous | vorige |
this | dit |
and | en |
that | die |
based | basis |
been | van |
progress | voortgang |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rate | tarief |
period | periode |
marketing | marketing |
vs | versus |
completed | voltooid |
the | de |
on | op |
to | om |
is | wordt |
previous | vorige |
this | dit |
and | en |
that | die |
based | basis |
been | van |
progress | voortgang |
EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations
NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
exception | uitzondering |
customers | klant |
warranty | garantie |
voluntary | vrijwillig |
recognition | erkenning |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
the | de |
to | om |
back | terug |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
goods | goederen |
EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations
NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
exception | uitzondering |
customers | klant |
warranty | garantie |
voluntary | vrijwillig |
recognition | erkenning |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
the | de |
to | om |
back | terug |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
goods | goederen |
EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations
NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
exception | uitzondering |
customers | klant |
warranty | garantie |
voluntary | vrijwillig |
recognition | erkenning |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
the | de |
to | om |
back | terug |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
goods | goederen |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
store | store |
helps | helpen |
easiest | gemakkelijkste |
possible | mogelijk |
me | me |
made | gemaakte |
clothing | kleding |
way | manier |
the | de |
tailor | een |
size | maat |
you | u |
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
map | kaart |
depth | diepte |
natural | natuurlijke |
features | kenmerken |
size | grootte |
or | of |
in | in |
the | de |
man | mens |
location | locatie |
a | een |
elevation | hoogte |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
percentage | percentage |
content | content |
is | is |
link | link |
links | links |
a | een |
other | andere |
the | bestaat |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings