Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "made charitable donations" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "made charitable donations" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan made charitable donations

"made charitable donations" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
charitable non-profit
donations bieden donaties een hun

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN We attended climate marches, helped refugees and made charitable donations

NL We hielden marsen voor het klimaat, hielpen vluchtelingen en verpletterden het record van De Warmste Week, de jaarlijkse benefietactie van de VRT

Ingelsk Nederlânsk
climate klimaat
refugees vluchtelingen
we we
and en

EN Equinix offers different programs to help you build your financial security, make charitable donations and seek additional education. In many countries we also offer a flexible employee stock purchase plan.

NL Equinix biedt verschillende programma's om je te helpen je financiële zekerheid op te bouwen, aan goede doelen te doneren en aanvullende opleidingen te volgen. In veel landen bieden we ook een flexibel aandelenplan voor werknemers aan.

Ingelsk Nederlânsk
financial financiële
education opleidingen
countries landen
flexible flexibel
employee werknemers
security zekerheid
your je
in in
we we
to om
build bouwen
offers biedt
offer bieden
help helpen
and en

EN Consider also charitable donations or surplus resale to employees.

NL Overweeg ook liefdadigheidsdonaties of doorverkoop van overschotten aan werknemers.

Ingelsk Nederlânsk
employees werknemers
or of
to ook

EN Our case will be the implementation of a payment model based on voluntary donations: micro-donations.

NL Als casus willen we voor Public Stack-tools een betalingsmodel implementeren dat gebaseerd is op vrijwillige donaties: microdonaties.

Ingelsk Nederlânsk
implementation implementeren
donations donaties
on op
based on gebaseerd
our we
will willen

EN Thanks to donations through phone campaigns and donations for specific research projects, our donors have contributed to research at Tilburg University

NL Dankzij donaties uit onder andere belcampagnes en donaties voor specifieke onderzoeken droegen onze donateurs bij aan onderzoek van Tilburg University

Ingelsk Nederlânsk
donations donaties
donors donateurs
tilburg tilburg
university university
research onderzoek
specific specifieke
our onze
and en
for voor

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

Ingelsk Nederlânsk
donations donaties
asking vraagt
show show
support steunen
providing levert
valuable waardevol
audience publiek
already al
loves houdt
or of
you u
the de
is is
to om
not niet
for voor
that dat
them hen
product product
made gemaakt

EN The Dean’s Fund is made up of unrestricted donations

NL Het Dean's Fund wordt gevoed door donaties zonder beperkingen

Ingelsk Nederlânsk
donations donaties
fund fund
of door
the wordt

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

Ingelsk Nederlânsk
donations donaties
asking vraagt
show show
support steunen
providing levert
valuable waardevol
audience publiek
already al
loves houdt
or of
you u
the de
is is
to om
not niet
for voor
that dat
them hen
product product
made gemaakt

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

Ingelsk Nederlânsk
donate doneren
equity vermogen
profit winst
atlassian atlassian
created opgericht
foundation foundation
we we
is wordt
and en
to aan
of van

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.

NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.

Ingelsk Nederlânsk
pricing prijzen
registered geregistreerde
charitable non-profit
atlassian atlassian
partners partners
we we
open opensource
projects projecten
details informatie
offer bieden
special speciale
and en
below hieronder
to meer

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
registered geregistreerde
the de
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
center center
licenses licenties
registered geregistreerde
free gratis
data data
offers biedt
for voor
are zijn
non-profit non-profit
and en
that die
no geen
have hebben

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
non-profit non-profit
and en
administration beheer
to ook
across in
for voor

EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.

NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.

Ingelsk Nederlânsk
impact invloed
communities gemeenschappen
program programma
accelerates versnelt
social sociale
sustainable duurzame
hillrom hillrom
live wonen
work werken
we we
the de
where waar
operations operaties
and en
world wereld
progress op
for over

EN tax laws, which define "charitable activities" to include advancement of education

NL OCLC heeft een verzoek voor belastingvrijstelling voor Amerikaanse inkomstenbelasting ingediend via het Amerikaanse federale formulier 1023

Ingelsk Nederlânsk
include een

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
bitbucket bitbucket
cloud cloud
community community
subscription abonnement
supports ondersteunt
organizations organisaties
the de
you can kun
non-profit non-profit
to willen
a een
for voor
world wereld
good die
if als
yours je

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
community community
cloud cloud
registered geregistreerde
subscriptions abonnementen
the de
offers biedt
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Commonly used for nonprofit and charitable organizations worldwide.

NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
commonly meestal
and en
worldwide over de hele wereld
for voor

EN Individual retirement accounts: Qualified charitable distributions revisited

NL Wat verandert er als ik met OSS btw-aangifte doe?

Ingelsk Nederlânsk
individual met

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

Ingelsk Nederlânsk
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.

NL Zorg dat je evenemententhema past bij het goede doel waar je geld voor inzamelt.

Ingelsk Nederlânsk
your je
with bij
money geld
sure dat

EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.

NL Zorg dat alles wat je voor het evenement plant past bij het goede doel.

Ingelsk Nederlânsk
event evenement
with bij
everything alles
you je
sure dat
the het

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

Ingelsk Nederlânsk
important belang
the de
work werk
this dit
in in
with bij
of artikel

EN "For Christmas gifts it is especially fitting when they support a charitable cause. Our entire profit of the MadagasCar cars and planes will be donated to a Children's Fund in Madagascar.

NL "Juist bij kerstcadeaus is het mooi, wanneer men met de aankoop een goed doel ondersteunt. Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze complete winst als donatie aan een kinderhulporganisatie op Madagascar.

Ingelsk Nederlânsk
profit winst
planes vliegtuigen
support ondersteunt
is is
in bij
the de
cars autos
our onze
for doel
a een
and en
to gaat
when wanneer

EN Commonly used for nonprofit and charitable organizations worldwide.

NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
commonly meestal
and en
worldwide over de hele wereld
for voor

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

Ingelsk Nederlânsk
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN tax laws, which define "charitable activities" to include advancement of education

NL OCLC heeft een verzoek voor belastingvrijstelling voor Amerikaanse inkomstenbelasting ingediend via het Amerikaanse federale formulier 1023

Ingelsk Nederlânsk
include een

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

Ingelsk Nederlânsk
foundation bedrijf
the de
of het
is doen

EN Based on a charitable foundation, we invent technology for life while supporting social and environmental projects at the same time

NL Gekoppeld aan een liefdadigheidsstichting, vinden wij duurzame technologie uit en ondersteunen we tegelijkertijd sociale en milieuprojecten

Ingelsk Nederlânsk
technology technologie
supporting ondersteunen
social sociale
we we
and en

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

Ingelsk Nederlânsk
foundation bedrijf
the de
of het
is doen

EN Based on a charitable foundation, we invent technology for life while supporting social and environmental projects at the same time

NL Gekoppeld aan een liefdadigheidsstichting, vinden wij duurzame technologie uit en ondersteunen we tegelijkertijd sociale en milieuprojecten

Ingelsk Nederlânsk
technology technologie
supporting ondersteunen
social sociale
we we
and en

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

NL Gedurende 15 jaar werkte Adessium samen met vele maatschappelijke organisaties. Deze visual toont enkele belangrijke hoogtepunten van het werk van onze partners in deze 15 jaar.

Ingelsk Nederlânsk
adessium adessium
organizations organisaties
important belangrijke
highlights hoogtepunten
partners partners
visual visual
many vele
work werk
in in
with samen
years jaar
shows toont

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.

NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.

Ingelsk Nederlânsk
pricing prijzen
registered geregistreerde
charitable non-profit
atlassian atlassian
partners partners
we we
open opensource
projects projecten
details informatie
offer bieden
special speciale
and en
below hieronder
to meer

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
registered geregistreerde
the de
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
center center
licenses licenties
registered geregistreerde
free gratis
data data
offers biedt
for voor
are zijn
non-profit non-profit
and en
that die
no geen
have hebben

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
non-profit non-profit
and en
administration beheer
to ook
across in
for voor

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
bitbucket bitbucket
cloud cloud
community community
subscription abonnement
supports ondersteunt
organizations organisaties
the de
you can kun
non-profit non-profit
to willen
a een
for voor
world wereld
good die
if als
yours je

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Ingelsk Nederlânsk
atlassian atlassian
community community
cloud cloud
registered geregistreerde
subscriptions abonnementen
the de
offers biedt
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Used for nonprofit and charitable organizations worldwide.

NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
and en
worldwide over de hele wereld
for voor

EN We welcome applications from organizations that hold a valid charitable status with either the IRS in the United States (501(c)3), or via similar governmental departments in other countries

NL We verwelkomen aanvragen van organisaties die een geldige liefdadigheidsstatus hebben bij de IRS in de Verenigde Staten (501(c)3) of bij vergelijkbare overheidsdiensten in andere landen

Ingelsk Nederlânsk
welcome verwelkomen
applications aanvragen
organizations organisaties
valid geldige
c c
or of
we we
the de
countries landen
united verenigde
that die
a een
in in
other andere
with bij
hold hebben

EN Move the needle further by assessing and amplifying your social responsibility and charitable impact.

NL Zet de volgende stap door uw maatschappelijke verantwoordelijkheid en liefdadigheidsimpact te beoordelen en versterken.

Ingelsk Nederlânsk
further te
assessing beoordelen
social maatschappelijke
responsibility verantwoordelijkheid
the de
by door
and en

EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.

NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.

Ingelsk Nederlânsk
uses gebruikt
people mensen
shop winkelen
outdoor outdoor
well nou
to om
a een

EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.

NL Zorg dat je evenemententhema past bij het goede doel waar je geld voor inzamelt.

Ingelsk Nederlânsk
your je
with bij
money geld
sure dat

EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.

NL Zorg dat alles wat je voor het evenement plant past bij het goede doel.

Ingelsk Nederlânsk
event evenement
with bij
everything alles
you je
sure dat
the het

EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.

NL Klantenservice merken, non-profit doelen, charitatieve activiteiten, en die in de onderwijssector gebruiken het Caregiver archetype voor hun brand storytelling.

Ingelsk Nederlânsk
storytelling storytelling
brands merken
activities activiteiten
in in
use gebruiken
the de
customer service klantenservice
non-profit non-profit
and en
service die
their hun
brand voor

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

Ingelsk Nederlânsk
content inhoud
engine motor
fuel brandstof
advertising reclame
sponsorships sponsoring
donations donaties
good goed
is is
the de
producing produceren
come van
day dag
play spelen
where waar
you can kunt
if als
keep houden
and en

EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area

NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
farmers boeren
dig graven
area gebied
in in
and en
system team
are worden
a een
to willen

EN In the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area.

NL Op de achtergrond draait een systeem dat de donaties automatisch koppelt aan alle boeren die in een kwalificerend gebied mogen en kunnen graven.

Ingelsk Nederlânsk
background achtergrond
automatically automatisch
connects koppelt
donations donaties
farmers boeren
dig graven
area gebied
in in
system systeem
the de
a een

EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.

NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.

Ingelsk Nederlânsk
showcasing laten zien
donations donaties
sharing delen
donors donateurs
infographics infographics
information informatie
where waar
to om
have hebben
of tal
on over
your uw

EN Create interactive pop-ups to inform your audience and embed online forms to collect donations into content you share online.

NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.

Ingelsk Nederlânsk
interactive interactieve
audience publiek
embed integreer
online online
forms formulieren
donations donaties
content inhoud
share deelt
to om
inform informeren
into in
and en
you u

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings