Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "less time juggling" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "less time juggling" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan less time juggling

"less time juggling" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder
time - aan af al alle alleen als altijd app bekijk bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen creëren dag dagen dan dat data datum de de meeste de tijd deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenmaal eerste eigen elk elke en gaan gaat gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan keer kijk klaar krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meeste mensen met minuten moeten moment na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over per periode plaats plaatsen samen site sites software staat steeds te team terug tijd tijdstip time toe tot tussen twee uit uur van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website weer welke werk werken wie wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

Ingelsk Nederlânsk
appointments afspraken
patients patiënten
time tijd
your je
to om
schedule inplannen
more meer
can kunnen
and en
with met
in over

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

Ingelsk Nederlânsk
appointments afspraken
patients patiënten
time tijd
your je
to om
schedule inplannen
more meer
can kunnen
and en
with met
in over

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

Ingelsk Nederlânsk
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

Ingelsk Nederlânsk
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN Creating optimized routes means juggling thousands of variables. From customer requirements to driver availability. It’s complex. It’s time-consuming. And, it’s expensive.

NL Het creëren van geoptimaliseerde routes betekent jongleren met duizenden variabelen. Van de eisen van de klant tot de beschikbaarheid van de chauffeur. Het is complex. Het is tijdrovend. En het is duur.

Ingelsk Nederlânsk
optimized geoptimaliseerde
routes routes
variables variabelen
customer klant
requirements eisen
driver chauffeur
availability beschikbaarheid
complex complex
thousands duizenden
means betekent
and en
expensive duur
of van
its de

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

Ingelsk Nederlânsk
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Ingelsk Nederlânsk
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Ingelsk Nederlânsk
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

Ingelsk Nederlânsk
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

Ingelsk Nederlânsk
centralized gecentraliseerde
hub hub
answer antwoord
right juiste
a een

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan

Ingelsk Nederlânsk
photograph foto
francisco francisco
dos dos
da da
football voetbal
ocean oceaan
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week

NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden

Ingelsk Nederlânsk
families gezinnen
brought bracht
objects objecten
week week
the de
already al
further meer
a een

EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.

NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.

Ingelsk Nederlânsk
complex complexe
efficiency efficiëntie
trying probeert
business bedrijf
grow groeien
and en
your uw
while terwijl
optimize optimaliseren
to laten

EN No more juggling multiple systems, manage your business cash flow in one place

NL Geen gepuzzel meer met meerdere systemen, beheer de cashflow van uw bedrijf op één plek

Ingelsk Nederlânsk
systems systemen
manage beheer
business bedrijf
multiple meerdere
no geen
place plek
more meer

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

Ingelsk Nederlânsk
centralized gecentraliseerde
hub hub
answer antwoord
right juiste
a een

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Ingelsk Nederlânsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Juggling with words to ensure that the content of my clients' websites is attractive to both Internet users and Google, continues to fascinate me

NL Jongleren met woorden om ervoor te zorgen dat de inhoud van de websites van mijn klanten zowel voor de internetgebruikers als Google aantrekkelijk is, blijft me fascineren

Ingelsk Nederlânsk
content inhoud
attractive aantrekkelijk
google google
clients klanten
is is
the de
me me
continues blijft
to om
my mijn
ensure zorgen
words woorden
both zowel
that dat
with met
websites websites

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

Ingelsk Nederlânsk
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus

NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie

Ingelsk Nederlânsk
tabs tabbladen
in in
your je
also ook
browser browser
between tussen

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.

Ingelsk Nederlânsk
stress stress
levels levels
complex complexe
tasks taken
me me
roles functies
my mijn
really te
and en
helping helpt
a een
of van
on over

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

Ingelsk Nederlânsk
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

Ingelsk Nederlânsk
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

Ingelsk Nederlânsk
recipe recept
less minder
time tijd
calories calorieën
running te
to om
and en
that dat
a een
prepare bereiden

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

Ingelsk Nederlânsk
manual handmatige
workflows workflows
streamlined gestroomlijnd
automation automatisch
service diensten
less minder
time tijd
deliver aanbieden
effort inspanningen
your je
in in
we we
replacing vervangen
by door
with met
from van
high hoogwaardige

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

Ingelsk Nederlânsk
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform ontvangt u snel inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

Ingelsk Nederlânsk
test test
features functies
platform platform
ai ai
powered aangedreven
ideas ideeën
insights inzichten
ideal ideale
hour uur
time tijd
data gegevens
so snel
and en
in in
with bij
spend met
product de
you bent

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience – in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform krijgt u direct inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

Ingelsk Nederlânsk
test test
features functies
ideas ideeën
ideal ideale
less minder
ai ai
powered aangedreven
platform platform
and en
your uw
you u
can krijgt
insights inzichten
hour uur
time tijd
our ons
instantly direct
in in
data gegevens
with bij
than dan

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

Ingelsk Nederlânsk
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

Ingelsk Nederlânsk
spend besteden
time tijd
online online
website website
less minder
and en
to geld
looking for zoeken
more meer
a een
its is
want je
want to wil

EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

Ingelsk Nederlânsk
automate automatiseer
ticket tickets
less minder
time tijd
picking kiezen
requests aanvragen
the de
so zodat
first eerst
and en
more meer
are worden
important belangrijkste
that waardoor

EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.

NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.

Ingelsk Nederlânsk
managers managers
time tijd
spend besteden
innovation innovatie
strategy strategie
less minder
it it
and en
their hun
more meer

EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

Ingelsk Nederlânsk
save bespaar
organized georganiseerd
less minder
stay blijf
helping helpen
time tijd
staff medewerkers
to om
tasks taken
more meer
goals doelen
and en
a een
can kunnen
spend besteden
their hun
with met
you u

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

Ingelsk Nederlânsk
spend besteden
time tijd
online online
website website
less minder
and en
to geld
looking for zoeken
more meer
a een
its is
want je
want to wil

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Ingelsk Nederlânsk
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

Ingelsk Nederlânsk
less minder
in in
that dat
means betekent
and en
stuff spullen

EN Less productivity, which leads to less turnover.

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

Ingelsk Nederlânsk
productivity productiviteit
which en
to van

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

Ingelsk Nederlânsk
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings