EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Oersette "launched the responsible" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "launched the responsible" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan launched the responsible
"launched the responsible" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
| launched | gelanceerd lanceerde lancering opgericht |
| responsible | aansprakelijk medewerkers verantwoorde verantwoordelijk verantwoordelijke verantwoordelijkheid |
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| website | website |
| launched | gelanceerd |
| smaller | kleinere |
| blog | blog |
| in | in |
| was | werd |
| as | als |
| a | een |
| this | deze |
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| earphones | oortelefoons |
| black | zwarte |
| first | in |
| oneplus | een |
| has | en |
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| health | health |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| ecovadis | ecovadis |
| initiative | initiative |
| with | samen |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| three | drie |
| along | met |
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| health | health |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| ecovadis | ecovadis |
| initiative | initiative |
| with | samen |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| three | drie |
| along | met |
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoorde |
| allow | mogelijk |
| wood | hout |
| cooking | koken |
| fuel | brandstof |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| use | gebruik |
| of | van |
| consumption | consumptie |
| more | meer |
EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.
NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| directly | direct |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| is | is |
| option | mogelijkheid |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| this | hiervan |
| inform | informeren |
| there | er |
| furthermore | verder |
| another | van |
| for | voor |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| maintaining | handhaven |
| security | veiligheid |
| activities | activiteiten |
| if | indien |
| on | op |
| platform | platform |
| the | de |
| account | account |
| fully | volledig |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
EN The instructor responsible for the course or thesis will inform the students of the procedure and will offer any assistance required. The instructor is responsible for the application.
NL De docent onder wiens verantwoordelijkheid de cursus of thesis valt, maakt de student opmerkzaam op deze procedure en biedt de noodzakelijke ondersteuning. De docent is eindverantwoordelijk voor de aanvraag.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| instructor | docent |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| course | cursus |
| procedure | procedure |
| application | aanvraag |
| students | student |
| required | noodzakelijke |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| offer | biedt |
| assistance | ondersteuning |
| for | voor |
| and | en |
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| incorrect | onjuist |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| person | op |
| must | zijn |
| is | heeft |
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoorde |
| allow | mogelijk |
| wood | hout |
| cooking | koken |
| fuel | brandstof |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| use | gebruik |
| of | van |
| consumption | consumptie |
| more | meer |
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| buyers | kopers |
| responsible | verantwoordelijk |
| customs | douane |
| delays | vertragingen |
| may | mogelijke |
| and | en |
| for | voor |
| to | door |
EN Buyers are responsible for return postage costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| value | waarde |
| the | de |
| is | is |
| condition | staat |
| if | als |
| buyers | kopers |
| are | zijn |
| for | voor |
| buyer | koper |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| maintaining | handhaven |
| security | veiligheid |
| activities | activiteiten |
| if | indien |
| on | op |
| platform | platform |
| the | de |
| account | account |
| fully | volledig |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| network | netwerk |
| mainland | vasteland |
| locations | locaties |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| the end | eind |
| will | zal |
| a | een |
| has | heeft |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| quickly | snel |
| april | april |
| learning | leren |
| children | kinderen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| remote | afstand |
| bring | te |
| during | tijdens |
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| starting | starten |
| podcast | podcast |
| difficult | moeilijk |
| to | om |
| steps | stappen |
| number | aantal |
| there | er |
| it | hem |
| need to | moet |
| isn | is |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| through | doorlopen |
| are | zijn |
| need | je |
EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| jira | jira |
| generation | generatie |
| the | de |
| desk | desk |
| management | management |
| service | service |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| plan | abonnement |
| advanced | geavanceerde |
| scheduled | gepland |
| maintenance | onderhoud |
| integrations | integraties |
| or | of |
| powerful | krachtige |
| leading | toonaangevende |
| every | elke |
| need | nodig |
| you | je |
| the | wordt |
| with | met |
EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched
NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| designers | designers |
| content | content |
| campaigns | campagnes |
| dont | niet |
| wait | wacht |
| to | om |
| and | en |
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| load | load |
| seconds | seconden |
| servers | servers |
| instantly | onmiddellijk |
| application | aanvraag |
| horizontally | horizontaal |
| launched | gelanceerd |
| balancing | balanceren |
| available | beschikbaar |
| scale | schaal |
| to | om |
| traffic | verkeer |
| and | en |
| between | tussen |
| be | worden |
| in | binnen |
| highly | zeer |
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| script | script |
| software | software |
| launched | gelanceerd |
| released | uitgebracht |
| simple | eenvoudig |
| tool | tool |
| available | beschikbare |
| users | gebruikers |
| the | de |
| was | werd |
| data | gegevens |
| to | om |
| when | toen |
| for | voor |
| as | als |
| recover | herstellen |
| their | hun |
| and | en |
EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| at | elke |
| to | tot |
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| podcast | podcast |
| click | klik |
| lesson | les |
| the | de |
| free | gratis |
| link | link |
| enter | voer |
| to | om |
| how | hoe |
| haven | nog niet |
| and | en |
EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products
NL We hebben Atlassian Stack gelanceerd om onze klanten te helpen bij het standaardiseren van onze Atlassian-producten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| customers | klanten |
| standardize | standaardiseren |
| to | om |
| we | we |
| products | producten |
| help | helpen |
| our | onze |
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| edition | edition |
| something | iets |
EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| foot | voet |
| skills | vaardigheden |
| employees | werknemers |
| support | ondersteunen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| further | te |
| door | deur |
| provide | bieden |
| step | stap |
| our | onze |
| and | en |
| development | ontwikkelen |
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | lancering |
| developed | ontwikkeld |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| retailers | retailers |
| worldwide | wereld |
| fashion | mode |
| leader | leider |
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| and | en |
| a | sinds |
| of | van |
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| roadmap | roadmap |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| recently | recentelijk |
| features | functionaliteiten |
| of | van |
| that | die |
EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| service | van de |
| selected | uitgekozen |
| american | american |
| annual | jaarlijkse |
| china | china |
| july | juli |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| commerce | commerce |
| service provider | dienstverlener |
| of | van |
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| launched | opgericht |
| cloud | cloud |
| software | software |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| among | van |
| are | zijn |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
launched the responsible thé thé modelby roger thé outdoor knife launched last year facebook launched launched company launched recently launched retina display launched alongside belnet launched launched quickly launched later products launched apple launched launched during project we’ve launched ikks launched oneplus launched were launched launched mopinion’s brand ve launched he launched kinsta was launched philips has launched dji has launched having already launched therefore launched myparcel belnet has launched launched during gamescom launched straight free accounts launched so we launched satellites launched campaign launched we’ve launched two collection launched launched an app group launched we’ve already launched gira has launched ikea has launched officially been launched software was launched launched a specced original ipad launched great tvs launched vessel was launched rijksmuseum launched rijksstudio wagestream launchedOersette launched the responsible nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk