Oersette "lake lucerne offers" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "lake lucerne offers" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

IngelskNederlânsk
tcstcs
campingcamping
peacefulrustig
idyllicidyllisch
lucerneluzern
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
nearbij
anden

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

IngelskNederlânsk
tcstcs
campingcamping
peacefulrustig
idyllicidyllisch
lucerneluzern
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
nearbij
anden

EN Only in Lucerne. From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat. This one-hour trip is a chance to enjoy some amazing views of Lake Lucerne.

NL Dat vind je alleen in Luzern. Vanaf de steiger bij het station van Luzern kunnen de gasten direct met de boot naar het skigebied Klewenalp-Stockhütte varen. Tijdens de tocht van een uur geniet je van het aangenaam uitzicht op het Vierwoudstedenmeer.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
stationstation
guestsgasten
directlydirect
triptocht
viewsuitzicht
ski areaskigebied
lake lucernevierwoudstedenmeer
enjoygeniet
thede
boatboot
inin
tovanaf
cankunnen
houruur
aeen
ofvan

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, valley, panorama, meadow, forest, hill, lake, hiking, sunrise, morning atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Dal, Panorama, Weide, Woud, Heuvel, Meer, Wandelen, Zonsopgang, Ochtendsfeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
summerzomer
mountainberg
valleydal
panoramapanorama
forestwoud
hillheuvel
lakemeer
hikingwandelen
sunrisezonsopgang
lake lucernevierwoudstedenmeer

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
mountainsberglandschap
centralcentraal
switzerlandzwitserland
hotelhotel
montanamontana
lake lucernevierwoudstedenmeer
artart
inin
citystad
thede
viewsuitzicht
aveel
withop
anden
ofvan

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
mountainsberglandschap
centralcentraal
switzerlandzwitserland
hotelhotel
montanamontana
lake lucernevierwoudstedenmeer
artart
inin
citystad
thede
viewsuitzicht
aveel
withop
anden
ofvan

EN With views of Mount Pilatus and Lake Lucerne and surrounded by fruit trees, vineyards and Scottish Highland cattle, this idyllic rural setting offers utter peace and tranquillity just a few minutes from Lucerne’s city centre.

NL Met uitzicht op de berg Pilatus en het Vierwoudstedenmeer bij Luzern, omgeven door fruitbomen, wijngaarden en Schotse hooglanders, kun je genieten van de landelijke idylle en rust, op slechts een paar minuten van het centrum van Luzern.

IngelskNederlânsk
viewsuitzicht
mountberg
pilatuspilatus
lucerneluzern
surroundedomgeven
vineyardswijngaarden
minutesminuten
centrecentrum
lake lucernevierwoudstedenmeer
peacerust
withbij
anden
bydoor
justde
ofvan

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
onop
thede
lakegrootste
aroundin
anden
ofvan
anegen

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

IngelskNederlânsk
onop
thede
anden
aechter
aroundvan de

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
gatewaytoegangspoort
centralcentraal
switzerlandzwitserland
impressiveindrukwekkend
withinin

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
villagedorp
zugzug
zürichzürich
isis
quicklysnel
onop
highhoog
nearbij
fromvanuit
aeen
finden

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.

IngelskNederlânsk
experiencebelevenis
lucerneluzern
smallkleine
groupsgroepen
lake lucernevierwoudstedenmeer
onop
maymei
septemberseptember
inin
andmaken

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
metresmeter
shoresoevers
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
azich
ofvan
onover

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

IngelskNederlânsk
nostalgicnostalgische
lucerneluzern
beautifulprachtige
castleskastelen
discoverontdek
specialitiesspecialiteiten
enjoygeniet
breakfastontbijt
lake lucernevierwoudstedenmeer
culinaryculinaire
orof
thede
possibilitiesmogelijkheden
fromvanuit
aeen
arebieden
onop
anden

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

NL De zomerbar Volière wordt geëxploiteerd door Radio 3FACH en ligt op het Luzerner Inseli direct aan het Vierwoudstedenmeer

IngelskNederlânsk
radioradio
lake lucernevierwoudstedenmeer
locatedligt
onop
thede
iswordt
bydoor

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

NL De Hermitage bevindt zich in een groot park direct aan het Vierwoudstrekenmeer, helemaal vrij en toch dicht bij het levendige Luzern

IngelskNederlânsk
parkpark
lucerneluzern
largegroot
thede
inin
but
closedicht

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
gatewaytoegangspoort
centralcentraal
switzerlandzwitserland
impressiveindrukwekkend
withinin

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

IngelskNederlânsk
nostalgicnostalgische
lucerneluzern
beautifulprachtige
castleskastelen
discoverontdek
specialitiesspecialiteiten
enjoygeniet
breakfastontbijt
lake lucernevierwoudstedenmeer
culinaryculinaire
orof
thede
possibilitiesmogelijkheden
fromvanuit
aeen
arebieden
onop
anden

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.

IngelskNederlânsk
experiencebelevenis
lucerneluzern
smallkleine
groupsgroepen
lake lucernevierwoudstedenmeer
onop
maymei
septemberseptember
inin
andmaken

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
metresmeter
shoresoevers
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
azich
ofvan
onover

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

NL De zomerbar Volière wordt geëxploiteerd door Radio 3FACH en ligt op het Luzerner Inseli direct aan het Vierwoudstedenmeer

IngelskNederlânsk
radioradio
lake lucernevierwoudstedenmeer
locatedligt
onop
thede
iswordt
bydoor

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, panorama, meadow, snow, forest, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, enjoying, evening atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Panorama, Weide, Sneeuw, Woud, Berghut, Paar, Gastronomie, Wandelen, Genieten, Avondsfeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
summerzomer
mountainberg
panoramapanorama
snowsneeuw
forestwoud
couplepaar
gastronomygastronomie
hikingwandelen
enjoyinggenieten
lake lucernevierwoudstedenmeer

EN Romantic, family-run castle hotel in a sublime location above Lucerne and Lake Lucerne

NL Romantisch, persoonlijk gerund kasteelhotel op een sublieme locatie boven Luzern en het Vierwoudstedenmeer

IngelskNederlânsk
romanticromantisch
locationlocatie
lucerneluzern
lake lucernevierwoudstedenmeer
anden
aeen
aboveop

EN The hotel enjoys an elevated position offering spectacular views of Lake Lucerne, the city of Lucerne and the mountains

NL Door zijn hoge ligging biedt het hotel een adembenemend uitzicht over het Vierwoudstedenmeer, de stad Luzern en de bergen

IngelskNederlânsk
hotelhotel
viewsuitzicht
lucerneluzern
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
citystad
anden

EN Find out more about: Lucerne ? Lake Lucerne Region

NL Meer info over: Luzern ? Vierwoudstedenmeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
lake lucernevierwoudstedenmeer
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Lucerne ? Lake Lucerne Region

NL Meer info over: + Luzern ? Vierwoudstedenmeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
lake lucernevierwoudstedenmeer
aboutinfo
moremeer
outover

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

IngelskNederlânsk
lucerneluzern
gatewaytoegangspoort
centralcentraal
switzerlandzwitserland
impressiveindrukwekkend
withinin

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

IngelskNederlânsk
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

IngelskNederlânsk
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

IngelskNederlânsk
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

IngelskNederlânsk
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

IngelskNederlânsk
switzerlandzwitserland
cantonskantons
zugzug
schwyzschwyz
lucerneluzern
liesligt
hearthart
centralcentraal
thede
largestgrootste
anden
ofvan

EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city

NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad

IngelskNederlânsk
directlydirect
spectacularspectaculair
viewsuitzicht
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
locatedgelegen
onop
thede
citystad
anden

EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.

NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.

IngelskNederlânsk
blackzwarte
forestwoud
vosgesvogezen
majesticmajestueuze
zugzug
viewpanorama
breathtakingadembenemende
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
farvan de
lakesmeer
swisszwitserse
alpsalpen
ofvan

EN Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

NL Het Vierwoudstedenmeer – het kronkelende meer

EN Common.Of Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

NL Common.Of Het Vierwoudstedenmeer – het kronkelende meer

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

IngelskNederlânsk
historicoude
isis
ourin
withmet

EN Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views

NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad

IngelskNederlânsk
situatedgelegen
directlydirect
spectacularspectaculair
viewsuitzicht
citystad
onop
anden
mountainbergen

EN Lake Lucerne and Lake Lauerz at dawn.

NL Vierwoudstedenmeer en Meer van Lauerz bij het ochtendgloren.

IngelskNederlânsk
lakemeer
lake lucernevierwoudstedenmeer
anden
atbij

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen

IngelskNederlânsk
gloriousprachtig
viewsuitzicht
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
onop
anden
ofvan

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

IngelskNederlânsk
switzerlandzwitserland
cantonskantons
zugzug
schwyzschwyz
lucerneluzern
liesligt
hearthart
centralcentraal
thede
largestgrootste
anden
ofvan

EN Encircled by popular excursion mountains, Lake Lucerne is the lake with the greatest scenic variety in the country

NL Het door bekende bergen voor het maken van uitstapjes omgeven Vierwoudstrekenmeer is het meest veelzijdige meer van het land

IngelskNederlânsk
mountainsbergen
countryland
popularbekende
isis
bydoor
themeest

EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city

NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad

IngelskNederlânsk
directlydirect
spectacularspectaculair
viewsuitzicht
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
locatedgelegen
onop
thede
citystad
anden

EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.

NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.

IngelskNederlânsk
blackzwarte
forestwoud
vosgesvogezen
majesticmajestueuze
zugzug
viewpanorama
breathtakingadembenemende
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
farvan de
lakesmeer
swisszwitserse
alpsalpen
ofvan

EN Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

NL Het Vierwoudstedenmeer – het kronkelende meer

EN Common.Of Lake Lucerne – the lake with a labyrinthine shape

NL Common.Of Het Vierwoudstedenmeer – het kronkelende meer

EN Lake Lucerne and Lake Lauerz at dawn.

NL Vierwoudstedenmeer en Meer van Lauerz bij het ochtendgloren.

IngelskNederlânsk
lakemeer
lake lucernevierwoudstedenmeer
anden
atbij

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen

IngelskNederlânsk
gloriousprachtig
viewsuitzicht
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
onop
anden
ofvan

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings