EN Paris cinemaby ROGER VIOLLET - Janine Niepce / Roger...from
EN Paris cinemaby ROGER VIOLLET - Janine Niepce / Roger...from
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...vanaf
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
roger | roger |
from | vanaf |
EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.
NL Wij zijn Janine, Volker en egeltjeskind Paula en we koken eigenlijk elke dag samen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paula | paula |
actually | eigenlijk |
cook | koken |
we | we |
together | samen |
every | elke |
and | en |
day | dag |
child | zijn |
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.
EN Paulien Melis and Janine Huizenga were at the camp Entre-Nous to speak about Make Health on behalf of the Creative Care Lab.
NL Acht weken lang waren ruim 20 deelnemers iedere donderdagavond in het Fablab in de Waag te vinden om te werken aan een open zorgoplossing.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | om |
of the | lang |
were | waren |
on | werken |
of | open |
EN We are Janine and Volker, both in our mid-30s and parents of 3 children (14, 8 and 7). So we cook every day for 5 people, usually several times.
NL Wij zijn Janine en Volker, beiden midden 30 en ouders van 3 kinderen (14, 8 en 7). Dus koken we elke dag voor 5 personen, meestal meerdere keren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
parents | ouders |
children | kinderen |
cook | koken |
people | personen |
mid | midden |
we | we |
every | elke |
so | dus |
day | dag |
usually | meestal |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
work | werk |
hugo | hugo |
the | de |
with | met |
future | toekomst |
of | van |
EN Waag developer and designer Douwe-Sjoerd Boschman and Janine Huizenga from The Creative Cooperative are leading a three-day workshop in Yerevan, Armenia for the UNDP programme Make the Future.
NL In de workshop Cryptokids leer je alles over hoe het internet werkt. Bijvoorbeeld waarom Instagram en Snapchat gratis zijn, hoe je je eigen informatie weer van internet af kunt krijgen, en wie er de baas is over al dat internetverkeer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workshop | workshop |
in | in |
the | de |
day | weer |
are | zijn |
and | leer |
for | over |
EN A team of developers and designers from Waag, existing of Douwe-Sjoerd Boschman and Laurens Schuurkamp, together with Janine Huizenga from The Creative Cooperative are leading a three-day workshop at the in Tbilisi, Georgia.
NL Tijdens deze workshop verteld De Groene Vrouw, schrijfster van het boek ‘De Poepdokter - Gezond van mond tot kont’, hoe je het beste kan zorgen voor blije buikbacteriën.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workshop | workshop |
the | de |
together | het |
in | tijdens |
of | van |
from | tot |
EN The design team was formed by Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen and Jaap Dijkman. Sponsors were Rabobank Nederland, Euronet Internet and De Weekbladpers B.V. With thanks to: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V.
NL Het ontwerpteam van de Leestafel bestond uit Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen en Jaap Dijkman. Sponsors waren Rabobank Nederland, Euronet Internet en De Weekbladpers B.V. Met dank aan: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V..
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rabobank | rabobank |
nederland | nederland |
internet | internet |
b | b |
v | v |
heineken | heineken |
sponsors | sponsors |
with | met |
de | de |
to | aan |
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
work | werk |
hugo | hugo |
the | de |
with | met |
future | toekomst |
of | van |
EN We spoke with HR colleagues, the Ethics Committee, CHRO Janine Vos and the Works Council, among others
NL We spraken onder andere met HR-collega’s, de Commissie Ethiek, CHRO Janine Vos en met de Ondernemingsraad
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spoke | spraken |
ethics | ethiek |
committee | commissie |
we | we |
the | de |
others | andere |
with | met |
and | en |
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.
Toant {einresultaat} fan 12 oersettings