Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "internal pulls" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "internal pulls" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan internal pulls

"internal pulls" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

internal aan al alle alleen als bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de in het intern interne inwendig is jouw krijgen kunnen maakt maar maken meer meerdere met naar naar de niet nog of om om te ons onze ook op op de op het over samen site snel te team tijd tijdens toe tot u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN In the moment, it can be easy to justify these internal pulls — “This email is too important to wait,” or “It took less than a minute to check my Twitter; it isn’t a real distraction.”

NL Op het moment zelf kan het gemakkelijk zijn om deze interne afleidingen goed te praten: “deze e-mail is te belangrijk om te laten wachten” of “het duurde minder dan een minuut om mijn Twitter te checken; dat is geen echte afleiding”.

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

Ingelsk Nederlânsk
problem probleem
help help
usually meestal
request verzoek
server server
or of
the de
to complete voltooien
internal interne
will zal
error fout
and en
what wat

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

Ingelsk Nederlânsk
problem probleem
help help
usually meestal
request verzoek
server server
or of
the de
to complete voltooien
internal interne
will zal
error fout
and en
what wat

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.

NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.

Ingelsk Nederlânsk
ticket ticket
rated beoordeelde
external extern
script script
files bestand
week wekelijks
managers managers
the de
csv csv
to zodat
rating beoordeling
ratings beoordelingen
and en
for zet
into in
person persoon

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

Ingelsk Nederlânsk
instead in plaats van
posts berichten
infinite oneindig
scrolling scrollen
automatically automatisch
reader lezer
page van de
the de
to om
link link
when wanneer
click klikken
into in
of van
a volgende

EN PowerSPF is your automated SPF flattening solution that pulls through your SPF record to generate a single include statement

NL PowerSPF is uw geautomatiseerde SPF flattening oplossing die uw SPF record doorzoekt om een enkele include verklaring te genereren

Ingelsk Nederlânsk
automated geautomatiseerde
spf spf
solution oplossing
record record
statement verklaring
is is
to om
generate genereren
your uw
through te
that die
a een

EN Citrix Analytics for Performance pulls data from Citrix Virtual Apps and Desktops and other sources to create unique user experience scores

NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score

Ingelsk Nederlânsk
citrix citrix
performance performance
virtual virtual
apps apps
user gebruikt
user experience gebruikerservaring
analytics analytics
data data
sources bronnen
to om
scores een
other andere
from uit

EN The little steam locomotive huffs and puffs as its pulls its red scenic carriages from Lake Brienz up the Brienzer Rothorn in around one hour

NL In ongeveer een uur tijd stampt, sist en puft de kleine stoomlocomotief met de rode panoramawagons vanaf het Meer van Brienz omhoog naar de Brienzer Rothorn

Ingelsk Nederlânsk
brienz brienz
the de
in in
hour uur
up omhoog
little een
from vanaf
and en
as tijd
red rode

EN The magnetic hooks reveal their full adhesive force when attached to the underside of thick steel beams and the load pulls vertically downward

NL Hun volledige houdkracht ontwikkelen de magneethaken aan de onderzijde van dikke staaldragers, waar ze loodrecht omlaag worden belast

Ingelsk Nederlânsk
full volledige
underside onderzijde
thick dikke
the de
their hun
to aan
of van

EN G Pen - Pro Vaporizer: Discreet, Smooth Pulls while on the Move.

NL G Pen - Pro Vaporizer: discrete, zachte trekken als je onderweg bent

Ingelsk Nederlânsk
g g
pen pen
vaporizer vaporizer
smooth zachte
pro pro
while onderweg

EN As the world slowly pulls out (hopefully) of the Covid-19 crisis, there have been significant increases in commodity prices, especially within the energy sector

NL Terwijl de wereld zich langzaam (hopelijk) van de Covid-19-crisis herstelt, zijn de grondstofprijzen aanzienlijk gestegen, vooral in de energiesector

Ingelsk Nederlânsk
slowly langzaam
hopefully hopelijk
crisis crisis
significant aanzienlijk
in in
the de
especially vooral
as terwijl
world wereld

EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.

NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.

EN Anything a user clicks, inputs, edits, or pulls up on a website is possible

NL Alles wat een gebruiker klikt, ingangen, bewerkingen, of trekt op een website is mogelijk

Ingelsk Nederlânsk
user gebruiker
clicks klikt
edits bewerkingen
on op
website website
possible mogelijk
or of
is is
a een
inputs ingangen

EN The engine. A PSU pulls, conditions, and sends power to your components.

NL De motor. Een PSU verschaft, conditioneert en levert stroom aan je componenten.

Ingelsk Nederlânsk
engine motor
power stroom
components componenten
your je
the de
and en
a een
to aan

EN Databox is a business analytics platform that pulls all of your data into one place so you can track performance and discover insights.

NL Databox is een platform voor bedrijfsanalyse dat al je gegevens op één plaats verzamelt zodat je de prestaties kunt volgen en inzichten kunt ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
platform platform
place plaats
track volgen
discover ontdekken
is is
your je
data gegevens
insights inzichten
so zodat
performance prestaties
that dat
a een
and en
you can kunt

EN Rock n' cosy! That’s what this super soft ecru fleece biker-style cardigan pulls off.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Rock n' cosy! Opzet geslaagd voor dit vest in bikerstijl, in superzachte, ecru fleece. Adviesprijs in 2021

Ingelsk Nederlânsk
n n
ecru ecru
rrp adviesprijs
rock rock
in in
this dit
for voor

EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different

NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt

Ingelsk Nederlânsk
brands merk
story verhaal
it en
what wat
different van
the anders
from uit

EN The lamp head and arm of the Tolomeo Micro Wall Lamp by Artemide can be adjusted to suit your needs by using the adjustable joints with cable pulls

NL De lampkop en arm van de Tolomeo Micro Wandlamp van Artemide kunnen naar wens worden aangepast door gebruik te maken van de verstelbare scharnieren met kabeltrekkers

Ingelsk Nederlânsk
arm arm
tolomeo tolomeo
micro micro
artemide artemide
adjustable verstelbare
needs wens
the de
adjusted aangepast
using te
and en
be worden
with met
of van
by door

EN Use Portfolio Manager through our web app or use our API. You can build an integration that pulls data and insights directly into your processes.

NL U kunt de Portfolio Manager gebruiken via onze web-app of gebruik maken van onze API. U kunt een integratie opstellen die gegevens en inzichten rechtstreeks in uw processen verwerkt.

Ingelsk Nederlânsk
portfolio portfolio
manager manager
web web
integration integratie
directly rechtstreeks
app app
or of
api api
data gegevens
insights inzichten
processes processen
that die
and en
you can kunt
use gebruiken
through via
our in
you u

EN The little steam locomotive huffs and puffs as its pulls its red scenic carriages from Lake Brienz up the Brienzer Rothorn in around one hour

NL In ongeveer een uur tijd stampt, sist en puft de kleine stoomlocomotief met de rode panoramawagons vanaf het Meer van Brienz omhoog naar de Brienzer Rothorn

Ingelsk Nederlânsk
brienz brienz
the de
in in
hour uur
up omhoog
little een
from vanaf
and en
as tijd
red rode

EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository

NL Als je een pull-aanvraag indient, vraag je alleen maar dat een andere ontwikkelaar (bijvoorbeeld de onderhouder van het project) een branch uit je repository naar zijn repository haalt

Ingelsk Nederlânsk
developer ontwikkelaar
branch branch
repository repository
your je
the de
project project
request aanvraag
that dat
from uit
a een
another van

EN When you look back on Steve Jobs' presentations, any of them, you notice that he pulls you straight into his story

NL Als je kijkt naar de presentaties van Steve Jobs, welke dan ook, merk je dat hij je gelijk in zijn verhaal trekt

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

Ingelsk Nederlânsk
powerful krachtige
report rapportage
helps helpt
rankings rankings
way manier
your je
find vinden
website website
links links
to om
places plekken
other andere
internal interne
a een
on op
are zijn
our in
relevant relevante

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Ingelsk Nederlânsk
gentle zachte
switch schakelaar
get krijgt
to om
internal interne
and en
a een
response het
you u
from tot

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

Ingelsk Nederlânsk
vibrations trillingen
to om
internal interne
and en

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.

Ingelsk Nederlânsk
feb februari
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
business zakelijk
brand new gloednieuw
is is
mic microfoon
or of
the de
use gebruik
internal interne
designed ontworpen
with met
brand voor
of een
and en

EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.

NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.

Ingelsk Nederlânsk
teams teams
partners partners
enables in staat
external externe
stakeholders belanghebbenden
assets assets
time tijd
solution oplossing
to om
internal interne
easily gemakkelijk
market markt
and en
on op
relevant relevante

EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call

NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren

Ingelsk Nederlânsk
main voornaamste
use gebruiken
audio audio
often vaak
be wordt
internal interne
we wij
as als
and en
however de
our ons
to gesprek
to be waarbij
experience zijn

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.

Ingelsk Nederlânsk
check bekijk
links links
page van de
the de
internal interne
of van

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels

Ingelsk Nederlânsk
ca ca
keytalk keytalk
contains bevat
generation generatie
certificates certificaten
keys sleutels
internal interne
and en
for voor

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

Ingelsk Nederlânsk
limited beperkte
functionality functionaliteiten
microsoft microsoft
cs cs
or of
use gebruikte
the de
will zal
ca ca
certificates certificaten
internal interne
our onze
and en
other andere
for doeleinden

EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation

NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie

Ingelsk Nederlânsk
weeks weken
heating verwarming
ventilation ventilatie
the de
five vijf
out daarna
and en
for voor

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort

Ingelsk Nederlânsk
easily gemakkelijk
interactive interactieve
employee werknemers
handbooks handboeken
guides gidsen
and so on enzovoort
publish publiceren
share delen
internal interne
as zoals
you can kunt
and en
you u

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd

Ingelsk Nederlânsk
communication communicatie
achieved bereikt
employees werknemers
read gelezen
materials materiaal
internal interne
we wij
our ons
have hebben
all alle

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.

Ingelsk Nederlânsk
mobile mobiele
linking links
desktop desktop
fandangoseo fandangoseo
site site
has heeft
use gebruik
the de
to om
internal interne
compare vergelijken
both zowel
same dezelfde
as als
sites sites

EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.

NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.

Ingelsk Nederlânsk
aspects aspecten
stores winkel
technological technologische
health gezondheid
oversight toezicht
case de
internal interne
as als
and en
of van
support van de

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software

Ingelsk Nederlânsk
software software
is is
knowledge base kennisbank
to om
base een
everything alles
available beschikbaar
you u
need nodig
internal interne
build bouwen
our in

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.

Ingelsk Nederlânsk
provides biedt
team team
superior superieure
instant snel
leads leads
internal interne
find vinden
a een

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

Ingelsk Nederlânsk
check controleer
relevance relevantie
http http
status status
codes codes
external externe
explore verken
backlinks backlinks
page pagina
links links
the de
internal interne
and en
of van
for voor

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers

Ingelsk Nederlânsk
teams teams
employees werknemers
it it
in bij
to om
internal interne
help helpen
as zoals
and en
such de
service van de
to support ondersteunen

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

Ingelsk Nederlânsk
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.

NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.

Ingelsk Nederlânsk
certificates certificaten
ca ca
can mogelijk
use gebruik
internal interne
you je
for doeleinden

EN With KeyTalk?s internal CA, you can generate free (!) private certificates for internal use

NL Met KeyTalks interne CA genereer je gratis (!) private certificaten voor intern gebruik

Ingelsk Nederlânsk
ca ca
generate genereer
free gratis
certificates certificaten
use gebruik
internal interne
you je
with met
for voor
private private

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
level niveau
access toegang
employees medewerkers
efficiently efficiënt
require nodig
be worden
and en
internal interne
they ze
as als
while terwijl

EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

Ingelsk Nederlânsk
portal portal
students studenten
staff medewerkers
royal koninklijke
academy academie
is is
the de
internal interne
information informatie
and en
for voor

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.

Ingelsk Nederlânsk
the de
front voor
is wordt
can kunnen
and en
units een
be worden
behind achter
via via

EN Working with Dept, the company put together a system of Internal Tooling that set out to improve the efficiency of their every day, internal processes

NL In samenwerking met Dept ontwikkelde Brenntag een Internal Tooling-systeem om de efficiency van de dagelijkse interne processen te verbeteren

Ingelsk Nederlânsk
dept dept
system systeem
processes processen
the de
to om
improve verbeteren
internal interne
put in
with met
a een
of van
out te

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.

Ingelsk Nederlânsk
provides biedt
team team
superior superieure
instant snel
leads leads
internal interne
find vinden
a een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings