Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "innovating image viewer" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "innovating image viewer" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan innovating image viewer

"innovating image viewer" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

innovating innoveren
image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals
viewer kijker

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Ingelsk Nederlânsk
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Ingelsk Nederlânsk
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

Ingelsk Nederlânsk
researchers onderzoekers
standard standaard
the de
use gebruiken
many veel
to naast
that die

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

Ingelsk Nederlânsk
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.

NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.

Ingelsk Nederlânsk
dashboard dashboard
viewer kijker
central centrale
filter filter
map kaart
in in
the de
can kan
as als
region regio
there er
where waar
for voor
has heeft
by door
using te
more meer
this dit

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

Ingelsk Nederlânsk
makes maakt
photo foto
aesthetic esthetisch
showing tonen
way manier
viewer kijker
is is
on op
want wil
the de
so dus
and en
that dat
something iets
a een
more meer

EN Autoplay your images in the Image Viewer. Set slideshow speeds and chose from multiple image transitions.

NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.

Ingelsk Nederlânsk
slideshow diavoorstelling
speeds snelheid
chose kies
in in
the de
multiple meerdere
images afbeeldingen
and en
set stel
from uit

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN Over the shoulder: This image angle creates a sense of distance for the viewer. You feel more powerful, like a secret observer.

NL Over de schouder: deze bijzondere gezichtshoek creëert een afstand tot de waarnemer. U voelt zich sterker, zoals een geheime waarnemer.

Ingelsk Nederlânsk
shoulder schouder
creates creëert
distance afstand
feel voelt
the de
a een
like zoals
you u
this deze

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

Ingelsk Nederlânsk
jpeg jpeg
displayed weergegeven
select selecteren
edit edit
used gebruikt
and en
develop ontwikkelen
as zoals
is wordt
images afbeeldingen
you can kunt
be worden
list lijst
of van
you u
for voor

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

Ingelsk Nederlânsk
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Ingelsk Nederlânsk
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

Ingelsk Nederlânsk
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Ingelsk Nederlânsk
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Ingelsk Nederlânsk
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Ingelsk Nederlânsk
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

Ingelsk Nederlânsk
based gebaseerd
in in
is is
logo logo
use gebruiken
image afbeelding
to om
button knop
the de
a een
you can kunt
you u

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Ingelsk Nederlânsk
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

Ingelsk Nederlânsk
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Ingelsk Nederlânsk
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

Ingelsk Nederlânsk
bank bank
innovating innoveren
employees medewerkers
the de
changing veranderen
old oude
year jaar
this deze
and en
is blijft
think denk

EN is innovating on their help desk services

NL zijn helpdeskservices vernieuwt

Ingelsk Nederlânsk
is zijn

EN Learn how we’re innovating to help make those vision screenings faster and more accurate.

NL Lees hoe we met onze innovaties deze visusscreenings sneller en nauwkeuriger maken.

Ingelsk Nederlânsk
faster sneller
more accurate nauwkeuriger
learn en

EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:

NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:

Ingelsk Nederlânsk
discover ontdek
patients patiënten
therapy therapie
the de
need nodig
to om
give geven
freedom vrijheid
want willen
how hoe
and en
help die
they ze

EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

Ingelsk Nederlânsk
tableau tableau
focused gefocust
modern moderne
analytics analyse
is is
on op
have to hoeft
and en
dont niet

EN We’re committed to innovating quickly.

NL We zetten ons in voor snelle innovatie van deze visie.

Ingelsk Nederlânsk
quickly snelle
to deze
were van

EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!

NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!

Ingelsk Nederlânsk
building opbouwen
trust vertrouwen
innovating innoveren
ovhcloud ovhcloud
adventure avontuur
join .
open open
and en

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Ingelsk Nederlânsk
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN Being open, building trust, innovating and succeeding together.

NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.

Ingelsk Nederlânsk
open open
building opbouwen
trust vertrouwen
innovating innoveren
and en
being .
together samen

EN That’s why Redfin’s engineering team looks for any opportunity to streamline and automate: so they have more time, budget, and brainpower to focus on innovating for their customers

NL Daarom zoekt het engineering team van Redfin naar mogelijkheden om te stroomlijnen en automatiseren: zodat ze meer tijd, budget en denkend vermogen hebben om te focussen op innovaties voor hun klanten

Ingelsk Nederlânsk
engineering engineering
opportunity mogelijkheden
budget budget
customers klanten
team team
streamline stroomlijnen
automate automatiseren
time tijd
on op
and en
they ze
for voor
have hebben
more meer
their hun
to focus focussen

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Ingelsk Nederlânsk
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN Montessori Lyceum Amsterdam and Waag are innovating textile education by developing a learning line in textiles for students on the VMBO level.

NL Scholen gaan partnerschappen aan met de buurt: maakonderwijs en citizen science vormen de basis van de transformerende aanpak Open Schooling.

Ingelsk Nederlânsk
the de
and en
are gaan
for open

EN In order to explore the role that art can play in innovating robot-human interaction and the agency of robots, Waag organised multiple VOJEXT S+T+ARTS collaborative exploration efforts

NL Waag organiseerde meerdere VOJEXT en STARTS evenementen om de rol te onderzoeken die kunstenaars en ontwerpers spelen in het innoveren van robot-mens relaties

Ingelsk Nederlânsk
role rol
play spelen
innovating innoveren
waag waag
can kunstenaars
in in
to om
the de
explore onderzoeken
and en
of van
that die

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

Ingelsk Nederlânsk
thinks denkt
proactively proactief
clients klant
faster sneller
avento avento
better beter
to om
products producten
and en
our onze

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

Ingelsk Nederlânsk
solutions oplossingen
focus richten
innovating innoveren
organization organisatie
your je
time tijd
team team
so zodat
tasks taken
free vrij
we wij
effort moeite
for voor
on op
can kunnen
our onze
and en

EN With our Just press play solutions, we focus on innovating your organisation

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie

Ingelsk Nederlânsk
solutions oplossingen
focus richten
innovating innoveren
organisation organisatie
we wij
on op
our onze

EN Axis is innovating for a smarter, safer world. We play a vital role in the transition to smarter cities by providing scalable and innovative Internet of Things (IoT) solutions for public safety, urban mobility and environmental monitoring.

NL Door Epko van Nisselrooij, Business Development Manager Smart Cities

Ingelsk Nederlânsk
by door

EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in

NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren

Ingelsk Nederlânsk
positive positieve
innovating innoveren
field gebied
sustainability duurzaamheid
thorough grondig
research onderzoek
done gedaan
tray tray
in in
the de
company bedrijf
to om
deliver leveren
with op
after na
and en
this deze

EN From our earliest days, we have been committed to sustainability - reducing IT components waste, optimizing data center energy consumption, innovating for more efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Ingelsk Nederlânsk
days moment
sustainability duurzaamheid
components onderdelen
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
it en
have hebben

EN It seems that Facebook is constantly innovating and coming up with new ideas for virtual reality.

NL Het lijkt erop dat Facebook constant innoveert en met nieuwe ideeën komt voor virtual reality.

Ingelsk Nederlânsk
facebook facebook
constantly constant
new nieuwe
ideas ideeën
virtual virtual
reality reality
for voor
that dat
with met
seems lijkt
and en

EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.

NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.

Ingelsk Nederlânsk
netgear netgear
ethernet ethernet
poe poe
devices apparaten
smart slim
innovative innovatieve
areas gebieden
power power
features functies
them ze
area gebied
more meer
years jaar
come van
with op
and en
many veel
are zijn

EN By innovating current textile education at Montessori Lyceum Amsterdam, Waag wants to increase its attraction for a larger group of students

NL Door het huidige textielonderwijs op het Montessori Lyceum Amsterdam te vernieuwen, wil Waag het aantrekkelijker maken voor een grotere groep studenten

Ingelsk Nederlânsk
amsterdam amsterdam
waag waag
wants wil
larger grotere
group groep
students studenten
current huidige
at te
for voor
a een
by door

EN She is also member of the European H2020 Commission High-level Expert Group for SRIA on innovating Cities/DGResearch and the Dutch AcTI academy for technology & innovation.

NL > De geschiedenis van Waag > De hoogtepunten van 25 jaar Waag

Ingelsk Nederlânsk
the de
of van

EN Owned tech stack for better flexibility, customization, end-to-end connectivity, targeting and attribution. Always developing & innovating to help enhance and customize the offering.​

NL Eigen technologiestack voor meer flexibiliteit, maatwerk, end-to-end connectiviteit, targeting en attributie. Altijd ontwikkelen & innoveren om het aanbod te verbeteren en aan te passen.​

EN Always developing & innovating to help enhance and customize the offering.​

NL Altijd ontwikkelen & innoveren om het aanbod te verbeteren en aan te passen.​

EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind

NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)

Ingelsk Nederlânsk
product geweldig
top grotere
our en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings