EN Unsecure networks, unofficial application stores, email attachments, Bluetooth and malicious websites can infect your mobile device with malware.
"infect your mobile" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Unsecure networks, unofficial application stores, email attachments, Bluetooth and malicious websites can infect your mobile device with malware.
NL Onveilige netwerken, niet-officiële app-stores, e‑mailbijlagen, Bluetooth en schadelijke websites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
net | net |
works | werken |
attachments | bijlagen |
blue | blue |
malicious | schadelijke |
can | kunnen |
mobile | mobiele |
malware | malware |
web | web |
sites | sites |
device | apparaat |
and | en |
application | app |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
png | png |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
jpg | jpg |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
whereas | terwijl |
is | is |
on | op |
and | en |
both | zowel |
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
NL Een browser gebruiken om uw wachtwoorden op te slaan is riskant omdat cybercriminelen uw apparaat kunnen infecteren met spyware en direct toegang hebben tot uw browserinstellingen - inclusief al uw opgeslagen wachtwoorden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
cybercriminals | cybercriminelen |
device | apparaat |
instantly | direct |
access | toegang |
saved | opgeslagen |
to | om |
and | en |
is | is |
your | uw |
can | kunnen |
browser | browser |
including | inclusief |
have | hebben |
with | op |
using | gebruiken |
a | een |
because | omdat |
EN If a cybercriminal were to breach or infect your device with spyware, they'd be able to access your browser settings and see all your saved passwords in plain text.
NL Als een cybercrimineel inbreekt op uw apparaat of dat infecteert met spyware, kan deze toegang krijgen tot uw browserinstellingen en al uw opgeslagen wachtwoorden in platte tekst bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cybercriminal | cybercrimineel |
device | apparaat |
spyware | spyware |
saved | opgeslagen |
passwords | wachtwoorden |
plain | platte |
or | of |
in | in |
access | toegang |
be | kan |
and | en |
if | als |
with | op |
a | een |
to | bekijken |
text | tekst |
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
warned | gewaarschuwd |
criminals | criminelen |
computer | computer |
download | download |
sell | verkopen |
tools | tools |
or | of |
tool | tool |
software | software |
source | bron |
offer | aanbieden |
free | gratis |
so | dus |
be | wees |
will | zal |
that | dat |
a | een |
only | alleen |
some | sommige |
re | opnieuw |
EN It's virtually impossible to infect your garden with pests and diseases when you grow from seed. Both can be transmitted from a mother plant.
NL Het is praktisch onmogelijk je kweek te besmetten met ongedierte en ziektes als je vanuit zaad kweekt. Dit is soms wel het geval als je werkt met een moederplant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
impossible | onmogelijk |
diseases | ziektes |
seed | zaad |
your | je |
and | en |
from | vanuit |
its | is |
a | een |
with | met |
to | dit |
both | te |
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
warned | gewaarschuwd |
criminals | criminelen |
computer | computer |
download | download |
sell | verkopen |
tools | tools |
or | of |
tool | tool |
software | software |
source | bron |
offer | aanbieden |
free | gratis |
so | dus |
be | wees |
will | zal |
that | dat |
a | een |
only | alleen |
some | sommige |
re | opnieuw |
EN Criminals can also try to gain access to company networks to spy on them and infect them with malware.
NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
criminals | criminelen |
try | proberen |
malware | malware |
to | om |
access | toegang |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
EN When you become infected abroad, you can infect others at home
NL Wanneer je besmet raakt in het buitenland kan je thuis anderen besmetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
others | anderen |
can | kan |
abroad | buitenland |
when | wanneer |
you | je |
at | thuis |
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files
NL Virussen zijn kwaadwillende entiteiten die worden gekopieerd naar het systeem van een gebruiker en bepaalde bestanden infecteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viruses | virussen |
malicious | kwaadwillende |
entities | entiteiten |
copied | gekopieerd |
users | gebruiker |
files | bestanden |
system | systeem |
and | en |
that | die |
are | worden |
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
infections | infecties |
steal | stelen |
sharing | gedeeld |
computers | computers |
personal information | persoonsgegevens |
files | bestanden |
to | om |
these | deze |
other | andere |
but | |
from | uit |
can | kunnen |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Worms are like viruses in that they infect computer files to perform malicious actions, except that they don’t require a host/victim action to self-replicate
NL Wormen lijken op virussen omdat ze computerbestanden infecteren om kwaadwillende acties uit te voeren, met dit verschil dat ze geen gastheer-/slachtofferactie nodig hebben om zichzelf te vermenigvuldigen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viruses | virussen |
malicious | kwaadwillende |
host | gastheer |
they | ze |
to | om |
perform | voeren |
actions | acties |
that | dat |
require | nodig |
a | dit |
EN There is no limit to the files they can infect
NL Er is geen limiet aan het aantal bestanden dat ze kunnen infecteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
limit | limiet |
files | bestanden |
is | is |
they | ze |
there | er |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
effective | effectieve |
ways | manieren |
system | systeem |
malware | malware |
the | de |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output
NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ai | ai |
techniques | technieken |
systems | systemen |
output | output |
enterprises | bedrijven |
more | te |
to | om |
can | kunnen |
influence | beïnvloeden |
as | naarmate |
they | ze |
employ | gebruiken |
like | zoals |
their | hun |
and | en |
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files
NL Virussen zijn kwaadwillende entiteiten die worden gekopieerd naar het systeem van een gebruiker en bepaalde bestanden infecteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viruses | virussen |
malicious | kwaadwillende |
entities | entiteiten |
copied | gekopieerd |
users | gebruiker |
files | bestanden |
system | systeem |
and | en |
that | die |
are | worden |
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
infections | infecties |
steal | stelen |
sharing | gedeeld |
computers | computers |
personal information | persoonsgegevens |
files | bestanden |
to | om |
these | deze |
other | andere |
but | |
from | uit |
can | kunnen |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Worms are like viruses in that they infect computer files to perform malicious actions, except that they don’t require a host/victim action to self-replicate
NL Wormen lijken op virussen omdat ze computerbestanden infecteren om kwaadwillende acties uit te voeren, met dit verschil dat ze geen gastheer-/slachtofferactie nodig hebben om zichzelf te vermenigvuldigen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viruses | virussen |
malicious | kwaadwillende |
host | gastheer |
they | ze |
to | om |
perform | voeren |
actions | acties |
that | dat |
require | nodig |
a | dit |
EN There is no limit to the files they can infect
NL Er is geen limiet aan het aantal bestanden dat ze kunnen infecteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
limit | limiet |
files | bestanden |
is | is |
they | ze |
there | er |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
effective | effectieve |
ways | manieren |
system | systeem |
malware | malware |
the | de |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Insecure passwords represent the most common security vulnerability. If a hacker compromises an account password, they can use it to deface or infect client sites or use them to spread viruses.
NL Onzeker wachtwoorden vertegenwoordigen de meest voorkomende beveiligingslek. Als een hacker een accountwachtwoord in gevaar brengt, kunnen ze het gebruiken om clientsites te fouten maken of infecteren of ze gebruiken om virussen te verspreiden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
insecure | onzeker |
represent | vertegenwoordigen |
hacker | hacker |
spread | verspreiden |
viruses | virussen |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
can | kunnen |
if | als |
passwords | wachtwoorden |
they | ze |
it | het |
EN Our results show that a negative rapid test before a meeting does not guarantee that you cannot infect anyone.
NL Onze resultaten tonen aan dat een negatieve sneltest vlak voor een bijeenkomst geen garantie biedt dat je niemand kan besmetten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
results | resultaten |
meeting | bijeenkomst |
guarantee | garantie |
our | onze |
show | tonen |
negative | negatieve |
that | dat |
a | een |
not | geen |
you | je |
EN They crawl the internet looking for sites to infect with spam and other malicious links so that they can boost their rankings on search engines
NL Ze struinen het internet af op zoek naar sites om te besmetten met spam en andere schadelijke links, zodat ze hun positie in zoekmachines kunnen verbeteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spam | spam |
malicious | schadelijke |
boost | verbeteren |
sites | sites |
internet | internet |
links | links |
other | andere |
they | ze |
and | en |
on | op |
search engines | zoekmachines |
their | hun |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Ransomware can infect devices in several ways, depending on the threat actor behind the attack.
NL Ransomware kan apparaten op verschillende manieren infecteren, afhankelijk van de bedreiger achter de aanval.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ransomware | ransomware |
can | kan |
devices | apparaten |
ways | manieren |
attack | aanval |
on | op |
the | de |
behind | achter |
depending | afhankelijk |
EN The ransomware can then spread through the connected network to infect the devices of other employees who are on the same network
NL De ransomware kan zich vervolgens door het verbonden netwerk verspreiden om de apparaten van andere werknemers in hetzelfde netwerk te infecteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ransomware | ransomware |
can | kan |
spread | verspreiden |
connected | verbonden |
employees | werknemers |
network | netwerk |
devices | apparaten |
the | de |
to | om |
other | andere |
then | vervolgens |
EN This is where the exploit kit determines vulnerabilities and then exploits them – allowing them to successfully infect the victim's devices with malware.
NL Daar bepaalt de exploit kit de zwakke plekken om die vervolgens uit te buiten - waardoor ze met succes de apparaten van het slachtoffer met malware kunnen infecteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
determines | bepaalt |
devices | apparaten |
malware | malware |
the | de |
to | om |
then | vervolgens |
with | met |
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
phishing | phishing |
scams | oplichting |
effective | effectieve |
ways | manieren |
download | download |
attachments | bijlagen |
system | systeem |
software | software |
or | of |
people | mensen |
the | de |
to | om |
dont | niet |
open | open |
messages | berichten |
know | kent |
never | nooit |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
architecture | architectuur |
seo | seo |
fandangoseo | fandangoseo |
rankings | rankings |
the | de |
optimize | optimaliseren |
mobile | mobiele |
site | site |
website | website |
version | versie |
for | voor |
about | over |
you can | kunt |
help you | helpt |
you | u |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seo | seo |
must | must |
web | web |
architecture | architectuur |
beat | verslaan |
ranking | ranglijst |
is | is |
ready | klaar |
your | je |
generate | genereer |
the | de |
be | wees |
optimize | optimaliseren |
mobile | mobiele |
do | doe |
to | om |
records | records |
so | dus |
this | dit |
era | tijdperk |
for | voor |
above | op |
learn | en |
and | leer |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seo | seo |
key | sleutel |
architecture | architectuur |
aspects | aspecten |
is | is |
blog | blog |
the | de |
relevant | relevant |
mobile | mobiele |
version | versie |
device | apparaat |
our | onze |
with | met |
this | dit |
for | voor |
and | en |
of | van |
too | het |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
includes | omvat |
sdk | sdk |
secure | veilige |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
access | toegang |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
your | uw |
you | u |
entire | volledige |
apps | apps |
our | onze |
integrate | integreren |
without | zonder |
for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
drupal | drupal |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
joomla | joomla |
wix | wix |
for | voor |
and | en |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mobile | mobiele |
strategy | strategie |
enjoy | geniet |
desktop | desktop |
seo | seo |
architecture | architectuur |
push | pushen |
content | content |
rankings | rankings |
features | functies |
generate | genereren |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
services | diensten |
support | ondersteun |
for | voor |
and | en |
relevant | relevante |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
longer | langer |
real | echt |
invest | investeren |
efforts | inspanningen |
well | nou |
is | is |
your | uw |
in | in |
and | en |
first | first |
after | na |
seo | seo |
site | site |
stop | stoppen |
reading | leest |
doing | doet |
so | dus |
of course | natuurlijk |
this | dit |
if | als |
mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
website | website |
asks | vraagt |
store | op te slaan |
on | op |
or | of |
mobile | mobiele |
computer | computer |
your | je |
device | apparaat |
permission | toestemming |
file | bestand |
information | informatie |
application | applicatie |
to | om |
use | gebruikt |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN Ensure your blog site is mobile-friendly. Configure the crawls for mobile and check that your mobile version is fully optimized for search engines. Also, you can review if you have implemented the AMP pages correctly.
NL Zorg ervoor dat uw blogsite mobielvriendelijk is. Configureer de crawls voor mobiel en controleer of uw mobiele versie volledig geoptimaliseerd is voor zoekmachines. Ook kunt u controleren of u de AMP-pagina's correct hebt geïmplementeerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
configure | configureer |
optimized | geoptimaliseerd |
implemented | geïmplementeerd |
correctly | correct |
is | is |
the | de |
mobile | mobiele |
fully | volledig |
that | dat |
check | controleren |
version | versie |
for | voor |
and | en |
search engines | zoekmachines |
you can | kunt |
you | u |
EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.
NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
visual | visuele |
publications | publicaties |
flipsnack | flipsnack |
audience | publiek |
on | op |
pc | pc |
laptop | laptop |
or | of |
devices | apparaten |
experience | ervaring |
they | ze |
mobile | mobiele |
quality | kwaliteit |
their | hun |
high | hoge |
device | apparaat |
the | openen |
same | dezelfde |
are | zijn |
a | een |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
longer | langer |
real | echt |
invest | investeren |
efforts | inspanningen |
well | nou |
is | is |
your | uw |
in | in |
and | en |
first | first |
after | na |
seo | seo |
site | site |
stop | stoppen |
reading | leest |
doing | doet |
so | dus |
of course | natuurlijk |
this | dit |
if | als |
mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
computer | computer |
m | m |
small | kleine |
screens | schermen |
offers | levert |
application | application |
the | de |
mobile | mobiele |
website | website |
site | site |
our | onze |
to | vanaf |
for | voor |
you | u |
a | een |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mobile | mobiele |
simply | simpel |
engine | engine |
adapted | aangepast |
devices | apparaten |
optimization | optimization |
seo | seo |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
information | informatie |
benefit | voordeel |
need | nodig |
put | in |
for | voor |
search engine | search |
want | wilt |
you | u |
learn | en |
and | leren |
this | dit |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mobile | mobiele |
usability | bruikbaarheid |
website | website |
seo | seo |
regular | gewone |
adjustments | aanpassingen |
calls for | vraagt |
the | de |
to | om |
should | moet |
entire | hele |
create | maken |
improve | verbeteren |
version | versie |
when | wanneer |
this | dit |
a | een |
but | |
you | u |
because | omdat |
it | maar |
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
support | ondersteuning |
remote | afstand |
access | toegang |
and | en |
you | u |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
your | uw |
entire | volledige |
apps | apps |
integrate | integreren |
in | in |
without | zonder |
for | voor |
the | stelt |
to | tot |
EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support
NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
mobile | mobiele |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
support | ondersteuning |
control | bediening |
gen | generatie |
access | toegang |
applications | toepassingen |
app | app |
the | de |
for | voor |
remote | afstand |
capabilities | mogelijkheden |
into | in |
with | op |
kit | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
NL Terwijl 98% van Facebook wordt gebruikt op mobiele telefoons, zijn LinkedIn-gebruikers dat wel nog steeds actief op het bureaublad. Desalniettemin moet u uw marketingstrategie richten op mobiele gebruikers, want het mobiele aandeel neemt gestaag toe.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
active | actief |
desktop | bureaublad |
focusing | richten |
steadily | gestaag |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
on | op |
phones | telefoons |
you | u |
should | moet |
your | uw |
the | wordt |
are | zijn |
while | terwijl |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings