EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues
Oersette "increasingly complex calculations" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "increasingly complex calculations" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan increasingly complex calculations
"increasingly complex calculations" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| algorithms | algoritmes |
| calculations | berekeningen |
| data | data |
| transparency | transparantie |
| more frequently | vaker |
| big | big |
| on | op |
| issues | problemen |
| used | ingezet |
| leads | leidt |
| and | en |
| are | worden |
| based | basis |
EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues
NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| algorithms | algoritmes |
| calculations | berekeningen |
| data | data |
| transparency | transparantie |
| more frequently | vaker |
| big | big |
| on | op |
| issues | problemen |
| used | ingezet |
| leads | leidt |
| and | en |
| are | worden |
| based | basis |
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| work | werken |
| challenges | uitdagingen |
| safety | veiligheid |
| is | is |
| people | mensen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| workers | medewerkers |
| with | met |
| be | worden |
EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.
NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| try | probeer |
| analysis | analyse |
| charts | staafdiagrammen |
| chart | grafiek |
| categories | categorieën |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| create | maken |
| showing | met |
| a | eens |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN The primary purpose of computers was to make calculations faster; calculations that are complicated and time-consuming
NL Het primaire doel van computers was om berekeningen sneller te maken; berekeningen die ingewikkeld en tijdrovend zijn
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| primary | primaire |
| purpose | doel |
| computers | computers |
| calculations | berekeningen |
| faster | sneller |
| complicated | ingewikkeld |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services.
NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| important | belangrijker |
| customers | klanten |
| emissions | uitstoot |
| agencies | bureaus |
| or | of |
| increasingly | steeds |
| services | diensten |
| how | hoeveel |
| and | en |
| example | bijvoorbeeld |
| is | wordt |
| for | voor |
| cause | veroorzaken |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| payroll | salarisadministratie |
| complex | complexe |
| calculations | berekeningen |
| data | gegevens |
| software | software |
| system | systeem |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | enkel |
| with | met |
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid
EN Cpmview showed to develop a working solution for our complex IFRS15 calculations within a short time frame of 4-5 months with a strict deadline.?
NL Cpmview heeft laten zien om binnen een kort tijdsbestek van 4-5 maanden met een strikte deadline om een goed werkende oplossing te ontwikkelen voor onze complexe IFRS15 calculaties.?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| solution | oplossing |
| complex | complexe |
| short | kort |
| time frame | tijdsbestek |
| months | maanden |
| deadline | deadline |
| develop | ontwikkelen |
| our | onze |
| to | om |
| within | binnen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| complex | complexe |
| calculations | berekeningen |
| worksheets | werkbladen |
| charts | grafieken |
| spreadsheet | spreadsheet |
| application | toepassing |
| powerful | krachtige |
| financial | financiële |
| planning | planning |
| your | je |
| the | de |
| ease | gemak |
| complete | volledige |
| company | bedrijf |
| you can | kun |
| simple | makkelijk |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| as | als |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| payroll | salarisadministratie |
| complex | complexe |
| calculations | berekeningen |
| data | gegevens |
| software | software |
| system | systeem |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | enkel |
| with | met |
EN Cpmview showed to develop a working solution for our complex IFRS15 calculations within a short time frame of 4-5 months with a strict deadline.?
NL Cpmview heeft laten zien om binnen een kort tijdsbestek van 4-5 maanden met een strikte deadline om een goed werkende oplossing te ontwikkelen voor onze complexe IFRS15 calculaties.?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| solution | oplossing |
| complex | complexe |
| short | kort |
| time frame | tijdsbestek |
| months | maanden |
| deadline | deadline |
| develop | ontwikkelen |
| our | onze |
| to | om |
| within | binnen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid
EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| method | methode |
| examination | onderzoek |
| pixels | pixels |
| calculations | berekeningen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| values | waarden |
| but | |
| more | meer |
| of | van |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN Setting up a successful recruitment and selection process is indispensable and, in these digital times, increasingly complex
NL Een succesvol wervings- en selectieproces opzetten is onontbeerlijk en in deze digitale tijden almaar complexer
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| successful | succesvol |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| digital | digitale |
| these | deze |
| setting up | opzetten |
EN New developments, new challenges, increasingly complex business processes... how do you respond? Randstad can steer your company towards suitable training.
NL Nieuwe ontwikkelingen, nieuwe uitdagingen, steeds complexere bedrijfsprocessen... hoe biedt u ze het hoofd? Randstad wijst uw bedrijf de weg naar opleidingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| increasingly | steeds |
| randstad | randstad |
| training | opleidingen |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| how | hoe |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| you | u |
| your | de |
| towards | naar |
EN Handling queries, the help desk, reservations, the delivery service, the information line, telesales… Everywhere, anonymous telephonists have given way to professionals who relish the challenge of this increasingly complex service area.
NL Overal hebben anonieme microslaven plaatsgemaakt voor professionals die een uitdaging zien in een steeds complexere dienstverlening.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| everywhere | overal |
| professionals | professionals |
| challenge | uitdaging |
| increasingly | steeds |
| service | dienstverlening |
| have | hebben |
| to | zien |
EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.
NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gantt | gantt |
| introduced | ingevoerd |
| easily | gemakkelijker |
| chart | diagram |
| visual | visuele |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| information | gegevens |
| after | na |
| projects | projecten |
| to | om |
| project | project |
| development | ontwikkelen |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
| became | geworden |
| help | helpen |
EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.
NL In een steeds complexere technologische omgeving wordt het moeilijker dan ooit om de juiste tools te kiezen en te implementeren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| technological | technologische |
| environment | omgeving |
| harder | moeilijker |
| in | in |
| implement | implementeren |
| tools | tools |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| becoming | wordt |
| ever | ooit |
| increasingly | steeds |
| and | en |
EN We understand the need to stay current on the complex and increasingly regulated process of adapting COA instruments for use in global research studies
NL Wij begrijpen dat het noodzakelijk is om op de hoogte te blijven van het complexe en steeds strenger gereguleerde proces om COA-instrumenten aan te passen voor gebruik in internationale onderzoeksstudies
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| complex | complexe |
| increasingly | steeds |
| regulated | gereguleerde |
| instruments | instrumenten |
| global | internationale |
| need | noodzakelijk |
| adapting | passen |
| process | proces |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| on | op |
| for | voor |
| understand | begrijpen |
| current | is |
| and | en |
| stay | blijven |
| of | van |
EN Today’s supply chains are increasingly global and complex, challenging companies to collaborate efficiently with diverse trading partners
NL De toeleveringsketens van vandaag worden steeds mondialer en complexer, waardoor bedrijven worden uitgedaagd om efficiënt samen te werken met diverse handelspartners
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| efficiently | efficiënt |
| diverse | diverse |
| are | worden |
| companies | bedrijven |
| and | en |
EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.
NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| nature | karakter |
| retail | detailhandel |
| variety | verscheidenheid |
| the | de |
| to | om |
| means | |
| increasingly | steeds |
| a | een |
| and | en |
EN Organizations face increasingly complex challenges when it comes to cybersecurity
NL Uitdagingen voor organisaties op het gebied van cybersecurity worden steeds complexer
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| increasingly | steeds |
| challenges | uitdagingen |
| cybersecurity | cybersecurity |
EN As the United Kingdom is untangling itself from the European Union, many businesses are increasingly facing complex political and regulatory issues to?
NL Het voorstel voor een Europese AI-regulering roept bij veel organisaties allerlei vragen op die niet te lang onbeantwoord kunnen blijven. Het voorstel?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| european | europese |
| businesses | organisaties |
| united | een |
| are | blijven |
| to | allerlei |
| facing | voor |
| the | het |
EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.
NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gantt | gantt |
| introduced | ingevoerd |
| easily | gemakkelijker |
| chart | diagram |
| visual | visuele |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| information | gegevens |
| after | na |
| projects | projecten |
| to | om |
| project | project |
| development | ontwikkelen |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
| became | geworden |
| help | helpen |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.
NL In een steeds complexere technologische omgeving wordt het moeilijker dan ooit om de juiste tools te kiezen en te implementeren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| technological | technologische |
| environment | omgeving |
| harder | moeilijker |
| in | in |
| implement | implementeren |
| tools | tools |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| becoming | wordt |
| ever | ooit |
| increasingly | steeds |
| and | en |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN Start modeling and create increasingly complex models
NL Begin met modelleren en behaal steeds complexere modellen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| start | begin |
| modeling | modelleren |
| increasingly | steeds |
| models | modellen |
| and | en |
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beginning | begin |
| experience | ervaring |
| clients | klanten |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| gain | krijgt |
| straightforward | eenvoudige |
| as | naarmate |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| increasingly | steeds |
EN The increasingly complex IT supply chain has opened access to a wide range of inexpensive yet high-performing computers and mobile devices
NL De steeds complexere IT-toeleveringsketen heeft toegang verschaft tot een breed scala van goedkope maar goed presterende computers en mobiele apparaten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| access | toegang |
| range | scala |
| computers | computers |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| increasingly | steeds |
| wide | breed |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| offering | bieden |
| automating | automatiseren |
| administration | administratie |
| by | door |
| for | voor |
| completely | volledig |
| and | en |
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| month | maand |
| calculations | berekeningen |
| we | we |
| the | de |
| bill | factuur |
| whole | hele |
| for | voor |
| and | en |
| then | vervolgens |
| of | van |
| send | sturen |
| you | u |
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| calculations | berekeningen |
| migrated | gemigreerd |
| flow | flow |
| from | van |
| be | worden |
| initially | in |
EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| experience | ervaring |
| years | jarenlange |
| across | in |
| with | met |
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| deadlines | deadlines |
| sight | zicht |
| data | gegevens |
| assist | helpen |
| to | om |
| high | hoog |
| keep | houd |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| built-in | ingebouwde |
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| explorer | explorer |
| way | manier |
| feedback | feedback |
| filters | filters |
| calculations | berekeningen |
| existing | bestaande |
| charts | grafieken |
| edit | passen |
| data | data |
| particular | specifieke |
| the | de |
| offers | biedt |
| without | zonder |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview
NL Richt je eigen dashboard in en visualiseer berekeningen in grafieken en vergelijk datasets en resultaten in één overzicht
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| visualise | visualiseer |
| calculations | berekeningen |
| charts | grafieken |
| compare | vergelijk |
| your | je |
| in | in |
| results | resultaten |
| overview | overzicht |
| and | en |
| personalised | eigen |
| one | één |
EN Spatial calculations make geospatial analysis simple, and remove the need for pre-processing and shaping of data
NL Met ruimtelijke berekeningen wordt geospatiale analyse eenvoudig en hoef je je data niet voor te bereiden en vorm te geven
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| spatial | ruimtelijke |
| calculations | berekeningen |
| simple | eenvoudig |
| shaping | vorm |
| and | en |
| data | data |
| the | wordt |
| analysis | analyse |
| need | je |
| for | voor |
EN — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 May 2019 Jeffery Shaffer takes some community inspiration to build an exploration of ride-share data using set actions, vector maps and spatial calculations
NL — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 mei 2019 Jeffrey Shaffer laat zich inspireren door de community om een dataverkenning van gedeelde ritten te bouwen met behulp van setacties, vectorkaarten en ruimtelijke berekeningen
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| useful | handig |
| particular | specifieke |
| find | is |
| a | een |
EN A platform independent C library to perform various CRC calculations
NL Een platform-onafhankelijke C bibliotheek om verscheidene CRC berekeningen uit te voeren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| platform | platform |
| independent | onafhankelijke |
| c | c |
| library | bibliotheek |
| calculations | berekeningen |
| perform | voeren |
| to | om |
EN The new quantity and cost calculations resulting from the adjustments are also synchronised automatically.
NL Ook de uit de aanpassingen voortkomende nieuwe hoeveelheids- en kostenberekening wordt automatisch bijgewerkt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| automatically | automatisch |
| new | nieuwe |
| the | de |
| from | uit |
| and | en |
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| orders | orders |
| projects | projecten |
| small | small |
| the | de |
| services | diensten |
| requests | aanvragen |
| as | als |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| in | onder |
| that | die |
EN I just didn’t think of myself as an econometrist sitting behind a computer making mathematical calculations all day
NL Ik zag mezelf niet als een econometrist die de hele dag achter de computer zit om wiskundige berekeningen te maken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sitting | zit |
| computer | computer |
| calculations | berekeningen |
| i | ik |
| as | als |
| day | dag |
| a | een |
| just | de |
| think | maken |
| behind | achter |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
increasingly complex calculations manage complex calculations complex calculations within create complex calculations increasingly complex becoming increasingly complex managing increasingly complex increasingly complex industrial increasingly complex technological increasingly complex it increasingly complex issues calculations intensive calculations few calculations beforehand individual calculations own calculations perform calculations example calculations basis for calculations expense calculations table calculations team calculations spatial calculations daily target calculations series of calculations visualise your calculations comparative calculations made elaborate calculations compared nowadays crc calculations hourly calculations cost price calculations fact checksum calculations crc calculations cost calculations resulting few calculations motor performance calculations base our calculations crc calculations i calculations are supported consolidation calculations took increasingly increasingly difficult increasingly valuable increasingly looking increasingly key increasingly important increasingly sophisticated becoming increasingly important increasingly hot topic become increasingly criticalOersette increasingly complex calculations nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk